* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hello guys, good morning. So ngayong umaga, merong nagbigay sa amin nung isang araw na, wait lang.
00:14.8
Ito guys, kalabasa. So ito, ang tawag dito is, ito guys, is butternut squash. Ayan, dalawa.
00:24.0
Galing ito sa garden nila. So I think matagal itong mabulok. Kaya lang, mas maganda kung hindi na putol yung dito.
00:33.1
Mas tatagal siya. Kaya lang, merong bukas. So hindi ko alam. So masarap ito guys. Pwede rin itong i-soup.
00:41.6
Yung i-bake mo nun siya, or ilalaga, tapos i-grind mo, soup. Tapos sa ibabaw may sour cream or something.
00:50.6
And then pumpkin seeds.
00:54.0
Which is mayroon akong mga ingredients at herbs. Like cilantro or parsley or something. So masarap yan.
01:01.8
Pwede rin i-gasan nyo lang. Yung parang sa atin, ito pang pakne. Para yan yung kalabasa sa atin.
01:08.6
Pwede na yun. Ito talaga, ito yung parang siguro kamukha nung sa atin. Kalabasa.
01:15.0
So yun yung bigay sa atin. Ito yung kalabasa. Ibang uri ng kalabasa. Yes, baby.
01:24.0
So ito na yung ating kalabasa.
01:42.7
So may hugasan muna.
01:46.1
Okay, masyadong maliwanag. So inilipat na.
01:52.2
So ito na yung ating napakagandang kalabasa.
01:54.0
Inugasan na natin. Kailangan ko nung lagari ko. Hindi uubra dito. Ito yung lagari. Ito pang up to watermelon cutter. Pero ginagamit ko ito sa matitigas na gulay.
02:11.8
Wow, sobrang tigas dito tayo.
02:21.0
Maligat pala talaga.
02:39.1
Hah, pahirapan ang pagbubukas dahil matigas.
02:42.6
Guys, yan na. Wow!
02:46.1
Sa totoong buhay, maano siya guys? Sa totoong buhay, orange ang kulay niya. Dito sa camera, dilaw lang.
02:54.0
So, iscooping ko yung seeds. And actually, pwede natin i-save.
03:00.0
Gaya ng lagi natin ginagawa.
03:02.8
Tutuin natin. Igagata ko siya, guys.
03:18.1
Hindi ko alam ba't yung loob niya is medyo mabrown.
03:23.5
Tanggalin ko muna yung mga mabrown.
03:27.2
And then, anay natin.
03:30.1
Isa na ako ng ground pork.
03:32.8
Pang toppings or pang halop.
03:35.6
So, bawang sibiyas lang.
03:37.9
So, ito na yung ating kalabasa.
03:41.6
Tinggal ko na yung balat.
03:43.1
Tsaka yung pangit. May spot na pangit eh.
03:46.6
So, hiwain na natin. Ang maigisa na natin.
03:49.3
Meron din akong, kumbaga sa atin, sitaw, diba?
03:54.0
Pinriss ko para hindi mabulok yung tira natin last time.
03:57.5
So, isasama din natin yun.
03:59.2
So, hiwain ko siya ng maliliit.
04:01.9
Ito muna bago yung kalabasa.
04:04.9
And then, syempre, ginataan.
04:06.2
Bawang sibiyas. May konting luya.
04:09.5
Gagad-gading ko na lang para...
04:11.6
Kasi maganda rin sa katawan ng luya.
04:14.5
Basta may ginataan sa akin, may luya.
04:19.1
Pag dessert, hindi. Masyado.
04:23.5
Pero, minsan, kahit dessert, yung mga ginataan, pwedeng lagyan ng luya.
04:29.6
Para hindi nakaka-uya.
04:31.9
Okay. So, hiwain ko lang ito.
04:35.4
Ito yung, kumbaga, parang sa atin, sitaw, diba?
04:38.7
Ah, in replacement of sitaw.
04:41.2
So, para syang bagyo beans.
04:44.2
Dito naman, green beans.
04:46.8
Yun ang tawag dito.
05:01.4
So, ginawa, katanggasa.
05:07.9
So, kaya, ito yung, galing.
05:13.3
So, ginawa, katanggasa.
05:17.7
Thank you for watching!
05:47.7
Thank you for watching!
06:17.7
Thank you for watching!
06:53.4
ground beef na natira.
06:55.9
Ibang karami, wala akong chicken.
06:59.8
Tapos, lagyan ko siya ng
07:17.7
Okay, babalik tayo
07:25.3
pag magbibisa na tayo.
07:30.2
So, binisa ko na.
07:33.0
So, umpisan natin yung bawang tibuyas.
07:41.9
Nawawala yung panggagag
07:43.6
kong paborito. So, ito na lang.
07:49.8
microplane talaga, oh.
07:53.2
Tingnan nyo, dumidikit lang, oh.
07:55.8
Ano na yung aking panggagag?
07:58.2
Hindi ko makita, guys.
07:59.3
Ginamit ko lang kanina, oh.
08:03.8
Hindi masyado maganda tong isa na to.
08:11.9
Frozen pala tong ating ginger.
08:13.9
Tapos, binabalik ko siya
08:17.7
mai-save ko siya kasi yung ginger
08:32.8
Okay, cut pa tayo ng konti.
08:36.7
Naglaho na parang
08:40.8
Si ginger, paborito ko yung ginger.
08:44.0
Sinalabat ko rin yan
08:45.1
para saan mag-asawa, saan buong kamila.
08:47.7
Kasi mga bata, umiinom nito.
08:51.7
Ay, hindi ko makita yung asang panggagag.
08:55.7
Kanina ko nang ginamit.
08:59.7
Balik ko na sa freezer.
09:01.7
Dito ko siyang lalagay.
09:03.7
So, balik ko ulit siya sa freezer.
09:17.7
So, ilagay ko na itong ating green beans ang tawag dito.
09:53.9
And then, lagyan pa natin ng pepper.
10:09.9
Tapos, lagyan natin yung ating kalabasa.
10:14.7
Yung iba, ififreeze ko.
10:17.7
or sa isang araw naman natin lulutungin.
10:32.2
sumama muna yung lasa niya.
10:41.7
Maganda yung may turmeric para maganda yung kulay.
10:47.7
O, maganda yung malalaga.
10:50.2
Takpan muna natin.
10:54.0
Ilagay na natin yung...
10:56.3
So, kung iba guys,
10:59.1
iba-iba talaga tayo na pagluto.
11:02.3
So, lalagay ko siya dyan.
11:03.8
And, gaya, ano sabi ko dito,
11:05.0
yung coconut milk dito,
11:06.7
hindi guys, nabubuo.
11:08.8
Yung gaya sa Pinas,
11:10.2
hindi siya nabubuo talaga.
11:11.7
Yung di ba sa Pinas,
11:12.3
kailangan mong hahaluin ang hahaluin?
11:14.1
Wala, iwan mo lang.
11:16.1
Magiging pantay lang yun.
11:18.7
kailangan pansin ko, hindi siya nabubuo.
11:22.8
pag kulang pa, mag ano pa tayo.
11:27.5
Dadagdagan natin.
11:29.0
Pero tingin ko okay na yung,
11:31.4
gata, isang lata.
11:44.2
Tapos lagyan ko siya ng toppings
11:50.7
Baka maggawa ako ng ano,
11:56.4
Sa mga bata, gusto rin kasi
12:00.2
Siguro maggawa ako ng champurado
12:02.1
after na. Ah, di ba?
12:04.4
Palibre tayo ng gulay.
12:06.2
May tira pa, pwede ko siyang i-freeze.
12:10.7
Ito yung paborito kong gulay
12:14.2
Ang ginagawa ng kalabasa.
12:16.5
Hindi lang ginatangkat.
12:18.7
Hindi ginatangkat.
12:19.5
Tignan nyo guys, kahit kumukulu na siya,
12:21.2
hindi naghihiwa-hiwala yung
12:25.1
Ayaw natin masyadong haluin dahil
12:29.9
madaring madurog ang kalabasa.
12:32.4
So, hayaan lang natin muna.
12:35.9
Itong ating mamoy.
12:40.2
Hindi masyadong maala.
12:42.3
And then, lagyan natin ng paminta pa.
12:44.3
Sarap yung maraming paminta.
12:46.5
Kaya lang makaang lumilipad yung
12:48.5
powder na paminta.
12:52.5
Ayan, sige lang. Hayaan lang natin.
12:56.5
Ayan na ang ating
13:00.5
So, yan. Kakainin niya niya na yan.
13:04.5
Nandiyan na yung karne.
13:06.5
Dalagyan ko pa meron pa akong
13:08.5
karne sa ibabaw. Ganyan lang yan.
13:10.5
Parang soup sa kanin.
13:12.5
Simpleng pagkain.
13:14.5
Nasanay lang kami ng sinasabi.
13:18.3
Wala masyadong rekusitos.
13:20.3
Para pag dumating ang panahon,
13:22.3
na talagang taghirap, wala nang makain.
13:26.3
Pwede kahit simple lang.
13:28.3
Hindi ka maghahanap, diba?
13:30.3
Ganoon lang talaga dapat.
13:32.3
Marunong tayo mag-adjust.
13:34.3
Ayan! Sobrang sarap!
13:42.3
Inistart ko na yung ating
13:44.3
meron pa akong natirang
13:46.3
meron pa akong natira na
13:48.3
meron pa akong natira na tabliya
13:54.3
And laligyan ko lang siya ng isang
13:56.3
bilog. Tapos konting asukal.
14:02.3
So, may tatlo pa pala tayo.
14:04.3
Hindi ko alam kung meron pa ako
14:08.3
Pero may tatlo pa pala.
14:14.3
Yung ating tabliya.
14:16.3
Wow! Ang bango mo!
14:18.3
Amoy siyang ano yung Geraldine
14:20.3
chocolate. Ayan, from
14:24.3
So, kaya hindi pa siya kumukulo.
14:30.3
May asukal rin yan. Pero kulang
14:34.3
Lagyan natin naman.
14:36.3
Ito na yung gulay ulit. Paluto na siya ng paluto.
14:38.3
Akala ako nakarecord.
14:40.3
So, sobrang ligat.
14:42.3
Tapos na. Kain ako ng kain.
14:44.3
Tapos namatay yung camera. Kaya hindi pa na
14:46.3
naka-on. So, napaka
14:48.3
ligat, guys, yung kalabasa.
14:52.3
Ayan, guys. Nabusy na ako.
14:54.3
Nakalimutan ko ipakita
14:56.3
yung, anong tawag dito?
15:00.3
campurado. Kumain din yung asawa ko mga bata.
15:02.3
Paborito din nila yan.
15:04.3
Inalo ko si mother ayaw.
15:06.3
Ito na yung vegetables natin. Kumain din yung
15:10.3
nagpapakita ko rin siya yung na mother at father.
