00:20.2
Kapag nagtagal ka dito sa Mainila
00:23.4
Ang aking mga magulang ay purong Batanginyo eh
00:26.3
Kaya ang aking punto ay pagkahirap ng mawala
00:29.6
Natatawa ko kasi ang gwapo mo
00:32.9
Tapos ganyan yung punto mo
00:34.7
Hala, ay ikay masanay na
00:36.6
Ay mukhang puro konyo boy ang iyong mandiligaw eh
00:40.2
I'm really sorry Roy
00:42.9
I find this too funny
00:47.5
Ikay humalakak lang
00:48.9
Ako'y natatawa din eh
00:50.7
I really can't believe
00:52.5
Hindi mo naman kasi nilagay sa bayo mo na Batanginyo ka pala
00:55.8
Sana nakapag-prepare ako diba?
00:59.1
Kung ikay nasa Batangas lang
01:00.5
Ay ikay dadalak ko ng baka sa inyo
01:02.6
Gayon sa amin ang mga nandiligaw eh
01:08.7
Anong luto naman?
01:10.2
Anong-anong luto?
01:11.3
Hala, ay hindi luto
01:12.8
Yun gang totoong baka
01:16.0
Roy, what do you mean?
01:26.2
Ay ikay hindi ko niloloko Risa
01:29.1
Eh wala naman kayong parang eh
01:30.8
Saan mo itatali ang baka sa inyo?
01:36.5
Ala, aring tono ko eh iyong pagpasensya na
01:39.5
Eh, ako naman yung romantiko rin
01:43.5
I think I won't forget you though
01:53.0
So, ayaw mo sa kanya dahil lang sa Batanginyo accent niya?
01:58.0
Ang weird mo naman, friend!
01:59.0
Kaya alam mo ba, tawa lang ako ng tawa
02:02.5
Basta okay pa siguro kung Ilocano accent
02:05.0
Medyo sweet, pero
02:08.0
Hindi ako nainis sa tono niya, ha?
02:10.0
Don't get me wrong
02:11.5
It's just that napi-feel bad ako every time na natatawa ako
02:15.5
But looking at his photo
02:17.0
In fairness, he is so handsome
02:20.5
Alam mo hindi basta-basta
02:22.0
Tapos bibigan ka pa ng buhay na baka, girl
02:25.0
That boy is really something
02:28.5
I like him though!
02:30.5
Yung si Roy, sobrang consistent sa good morning, good evening, at kumain ka na text
02:37.0
It's just that na, ang hirap kasi eh
02:39.5
Alam mo naman na night shop ako, diba?
02:42.0
Hindi tuloy kami nag-uusap parate
02:44.0
Tapos yung weekends ko naman, busy ako madalas
02:46.5
But I'd really love to spend time with him soon
02:49.5
Give that Batanginyo a chance
02:52.5
Feeling ko, iba ang riz na mga Batanginyo
02:56.5
Sa tono pa nga lang naman eh!
02:57.5
Sa tono pa nga lang nakakatuwa na eh!
03:05.5
Anong nangyari, Bessie?
03:06.5
Yung tagiliran ko, super sick!
03:08.5
Ha? Teka, anong gagawin natin?
03:11.5
Please! I can't bear it!
03:14.5
Hospital na, Kay!
03:16.5
Tara na, Riza! Sure, sure!
03:27.5
May UTI ka daw, Bessie
03:31.5
So, ibig sabihin ba nito?
03:34.5
Makukonfine ako ngayon?
03:36.5
Oo, no choice eh!
03:40.5
Paano ba yan, Bessie?
03:42.5
Update ko na sila, Tito and Tita, ha?
03:44.5
Naku, nasakto pa talagang nasa bakasyon sila
03:48.5
Huwag na, Bessie!
03:50.5
Tiyak mag-aalala yun, saka...
03:52.5
Kilala mo naman si Mami, panigurado
03:54.5
Biglang uuwi yun!
03:55.5
Kailangan nila Daddy ng alone time eh
03:58.5
Minsan lang mag-bonding yun
04:02.5
Hindi naman kita masasamaan dito
04:04.5
Dadalhan na lang kita ng damit
04:06.5
Give me the keys to your room
04:08.5
Kayo ko naman yung sarili ko, Kay!
04:12.5
O sige, iwan muna kita dito, ha?
04:14.5
Ikukuha na muna kita ng mga gamit
04:16.5
Then, babalik ako agad
04:25.5
Uy, si Roy tumatawag
04:34.5
Hello, Risa, ikaw gay, kumusta na?
04:38.5
Ahem, eto, nasa ospital
04:42.5
Alay, bakit kayo nandiyan?
04:46.5
Alay, sino ang iyong kasama diyan?
04:50.5
Ala, eh kaya mo ga?
04:53.5
Pwede ka kang madalaw?
04:55.5
Thank you, but, no worries
04:57.5
Kayo ko naman mag-isa, Roy
05:00.5
Aa, ika'y akin pupuntahan
05:02.5
Sabihin mo sa'kin kung sa'ng ospital yan
05:04.5
Hehe, sure ka ba?
05:07.5
Ay, ika'y tawa ng tawa, eh
05:09.5
Eh, mukhang ako yung niluloko mo lang, ha?
05:13.5
Natatawa kasi ako sa tonong mo
05:15.5
Yun lang, promise
05:17.5
Hindi kita niluloko
05:19.5
Ayan, sinunod ko na yung address ng ospital, ha?
05:21.5
See it for yourself
05:23.5
I swear, hindi ako nagbibiro
05:26.5
Ako'y hindi mo lang
05:27.5
At ako'y tiyak na darating niyan
05:45.5
Ay, ano bang nangyari sa iyo?
05:47.5
Bakit ikaw ina-UTI?
05:49.5
Ay parne, ako'y may dalang lume
05:54.5
Ikaw gay, di pa nakakatikim na, re
05:57.5
Ay, aray, pagkasarap-sarap, eh
06:00.5
Wow! Ang daming toppings, ha?
06:04.5
Ay, uwo, mukhang mawagustuhan mo, aray
06:07.5
Tingnan mo, ay may kikyam at saka aring chicharron
06:11.5
Sandali, ika'y pagtitimpla ko ng Toyomancy
06:14.5
Ang sweet mo talaga, Roy
06:16.5
Ay, maihinam, aray, nang ika'y lumakas-lakas
06:20.5
Thank you, Roy, ha?
06:22.5
Sobrang na-appreciate ko ito, promise
06:24.5
Ay, walang anuman ay para sa iyo
06:34.5
Dear love, ito ang first time na nakatikim ako ng lomi sa buong buhay ko
06:38.5
Ang saya din ang unexpected bonding namin ni Roy
06:41.5
At tawa na nandiyan sa ospital pa
06:44.5
Siya ang nag-alaga sakin at na-meet din niya si Kay
06:47.5
And we had fun! Sobrang saya namin and all I can say is
06:51.5
Natutuwa talaga ako kay Roy
06:54.5
He is really special
06:56.5
Imagine, ang gwapong-gwapong lalaki pero yung tono
07:00.5
Ba't ang gay niyo?
07:02.5
But, because of this, I find him more attractive
07:06.5
Laging niya ako napapatawa
07:08.5
As in to the point that I really forget na may sakit nga pala ako
07:12.5
He took care of me, fed me, and shared a lot of funny stories
07:17.5
Subtitles by the Amara.org community
07:21.5
Ibig sabihin ng barek
07:25.5
Ikaw gay mahilig bumarek
07:28.5
Ala, ay kalakas pala na ring bumarek eh
07:31.5
Ano ba ngayong iniinom?
07:35.5
Ala, ay di ko ganaes ang lasa noon
07:38.5
Masyadong mapait eh
07:40.5
So, what is your favorite?
07:43.5
Yun gay lasang bubble gum para sa amin eh
07:46.5
Hindi ba it's so delicads?
07:49.5
Nabalita before na may namatay daw sa amin?
07:51.5
Sa pag-inom ng lambanog?
07:53.5
Ala, hindi naman lahat
07:55.5
Bakit nga ako yung nahinga pa?
07:59.5
Paglabas ko dito, let's drink lambanog!
08:03.5
Roy, nagkaroon ka na ba ng girlfriend?
08:06.5
Sa totoo, ay hindi pa
08:11.5
Gawa ng ayokong magnobya sa aming baryo
08:13.5
Dahil akong nga ay may balak man nirahan din sa Maynila
08:17.5
Kawaawala ang aking magiging nobya sa Batangas
08:20.5
Kung aking iiwan lang
08:22.5
Bakit ayaw mo nang taga doon sa inyo?
08:24.5
Ay hindi naman gayon
08:26.5
Ay gusto ko lang din na taga Maynila
08:29.5
Dahil nga dito na akong mananatili eh
08:32.5
Bakit sa dinami-dami ng mga nakamatch mo sa dating app, bakit ako?
08:38.5
Ika'y mukhang mahinhin at palatawa
08:41.5
Ay mukhang totoo nga eh
08:43.5
At ika'y tawa lang ng tawa eh
08:46.5
Kasi naman hindi match yung mukha mo sa tono mo!
08:49.5
Ika'y ipapasyal ko sa Batangas pag ika'y gumaling na
08:53.5
Dapat ga'y makatikim ka ng kalamay, panutya, at saka ng pinagmamalaking kapeng barako
09:01.5
Wow! Mukhang masarap yan ha!
09:04.5
Excited na akong makatikim yan
09:06.5
O sige, once na gumaling ako dito, sasama ko sa'yo sa Batangas, okay?
09:11.5
Roy, nga pala, thank you sa pagsama sa'kin ha
09:16.5
Hinding hindi ko makakalimutan ng araw na to
09:19.5
Ay wala iyon, gawa nga ng nabanggit mong ika'y mag-isa lang
09:24.5
Ay ako'y naaawa sa iyo eh
09:26.5
Tutal, ako na may walang gagawin
09:29.5
Ay talagang ika'y sinadya ako na din eh
09:31.5
At nang matikman mo naman ang aking lume
09:34.5
Sobrang sarap ng lomi mo, Roy
09:37.5
I swear, I will not forget this day
09:41.5
Kaya ika'y magpagaling agad ha
09:48.5
Dear Love, sa tatlong araw ko sa ospital ay hindi ako pinabayaan ni Roy
09:58.5
Di na lang ako ng pagkain at hindi ko gaano'ng naramdaman ang iniinda kong sakit dahil sa kanya
10:04.5
Sobrang bait, thoughtful, maalaga, at talaga namang gustong-gusto ako
10:11.5
Nagbago nga lang ang schedule ko sa trabaho
10:14.5
Naging panggapi ako, kaya hindi ko tuloy siya nakakausap ng maayos
10:18.5
Natutuwa ako kada nagchat-chat siya sa akin
10:21.5
Hanggang sa isang araw ay dumalang nang dumalang na ang pagkatext niya sa akin
10:27.5
Siguro dahil nga sa taliwas na yung oras namin
10:30.5
Ayoko naman bilang isang babae ako pa yung lalapit sa kanya, di ba?
10:33.5
O ako yung mag-initiate ng conversation
10:36.5
Hanggang sa isang araw nag-text siya sa akin at ang sabi niya
10:40.5
Liza, nakita ko kasi sa TikTok na dapat daw hindi lang ako mag-initiate ng conversation
10:42.5
O ako kasi sa TikTok na dapat daw hindi lang nakikipag-date sa isang tao
10:46.5
Anong thoughts mo about it?
10:48.5
Kasi ako hindi lang ikaw yung kinakausap ko to be honest
10:52.5
Takot kasi ako na matulad yung sa dati na nag-focus ako sa isang tao
10:57.5
Then bigla na lang niya akong ginos
11:00.5
Nag-reply naman ako ng
11:04.5
Wala pa naman tayong usapan na exclusive na tayong magde-date eh
11:08.5
And hindi na siya nag-reply
11:12.5
Alam kong sobrang rare ni Roy
11:14.5
Nakikita ko na pure ang puso niya
11:17.5
And to think na binantayan niya ako sa ospital
11:21.5
Hinding hindi ko makakalimutan yun
11:23.5
Lalo na yung mga panahon na yun na puro lang kami kwentuhan at tawanan
11:29.5
At panigurado ako na madami magkakagusto sa kanya
11:32.5
Hindi ko alam kung dahil lang ba hindi naging suwak yung oras naming dalawa
11:36.5
Kaya bigla na lang naging ganito
11:38.5
Na parang nawala na siya ng interest sa akin
11:40.5
Or baka naman inisip niya na hindi ko siguro siya type
11:44.5
Kaya naghanap lang siya ng iba
11:46.5
Dahil ba sa lagi ko siyang tinatawanan?
11:49.5
Dahil ba sa akala niya joke ko lang siya sa akin?
11:52.5
Huli na ba ang lahat?
11:54.5
Ayain ko ba ulit siya makipag-date?
11:57.5
Kaso na kaya naman nakababae kong tao
11:59.5
Ako pa yung mag-aaya sa kanya makipag-date, diba?
12:02.5
Sakto naman na magbabalentines na
12:05.5
Kaya naman iniisip ko na baka naman ayain ako ni Roy
12:08.5
Basta lang ako mag-aaya sa kanya makipag-date diba?
12:09.5
Basta lagi lang ako magpapapansin sa kanya
12:21.5
Hinihintay mo pa rin ba na makareceive ng cow this valentines?
12:26.5
Mukhang malabo na besi
12:28.5
Hindi naman niya ako niyayaya
12:30.5
Saka hindi nga niya tinitingnan yung stories ko eh
12:34.5
Mukhang kasama lang ako sa mga options niya pero
12:37.5
Hindi talaga ako yung first choice
12:41.5
Kasi tinanong ka niya about sa thoughts mo na marami siyang dinidate eh
12:45.5
Baka naman may nakitaan na siya na mayroong farm
12:48.5
Kaya doon niya binigay yung cow
12:51.5
But Kay, I really do miss him
12:57.5
But it's not your call to chase him
13:00.5
And if he really likes you, kahit pa nagbago yung schedule mo
13:04.5
He will really pursue you no matter what
13:08.5
Siguro nakainayang lang no
13:11.5
Akala ko he's really into me
13:13.5
Kasi sobrang laking effort yung ginawa niya sa'kan diba
13:16.5
He really didn't make me happy
13:18.5
And siya pa yung nag-alaga sa'kan sa ospital
13:23.5
But again, isa ka lang sa mga options niya Bessie
13:27.5
At hindi ka pang option lang
13:30.5
What if hindi ko kasi naiparamdam sa kanya na I like him very much?
13:36.5
You are not the only one
13:39.5
Wala din kayong usapang dalawa na exclusively dating kayo
13:43.5
So please, erase that thought
13:46.5
Why do I feel like I have regrets?
13:50.5
Siya dapat ang magkaroon ng regrets dahil hindi ka niya pinursigin
13:55.5
Or maybe I should chase him?
14:00.5
There are many guys out there na hindi ka ituturing ng options sa dating poll
14:04.5
You are the prize, Riza
14:07.5
Always remember that, okay?
14:09.5
I'm sorry, Bessie
14:11.5
Anyway, thank you for always reminding me of my worth
14:28.5
Nagkaroon na rin ng sagot sa mga tanong kung bakit hindi nagaano nagpaparamdam si Roy
14:33.5
May girlfriend na siya
14:36.5
And he seems so happy with that woman he chose
14:39.5
Magka-holding hands pa sila
14:41.5
Kitang-kita ko yung mga saya sa mata ni Roy
14:44.5
Pero hindi ko maiwasan na marinig ang boses sa utak ko na ako dapat yun
14:49.5
Am I wrong for not chasing this man?
14:52.5
Or clear na naginawa niya lang akong option?
14:56.5
I hope tama ang desisyon ko at hindi ko siya hinabol
15:01.5
Kahit na hinding hindi ko makakalimutan ng ilang araw namin pinagsamahan
15:05.5
Dahil pinaramdam niya sakin ang totoong care
15:08.5
Lalo na nung panahon na mag-isa ako sa ospital
15:13.5
Pero hindi ko maiwasang masaktan habang nakatinin sa mga litrato
15:17.5
Hindi ko maiwasang hindi manghinayang pero heto
15:21.5
Wala na akong magawa kundi ilike ang mga litrato nila ng girlfriend niya
15:25.5
At maging masaya na lang din para sa kanila
15:28.5
Alam ko balang araw,
15:30.5
Darating din ang taong pipili sa akin
15:33.5
At sigurado akong tunay na sa akin
15:53.5
Kailangan pa bang imemorize yan?