00:34.2
Pinaliwanag na ho nitong, ano dito,
00:43.6
Pinaliwanag niya na actually, mahaba na yun.
00:48.2
Usually, 40 seconds daw.
00:50.4
Tapos, maximum ng five minutes.
00:53.4
Para antayin yung result.
00:57.1
Ngayon, mga kabatas natin,
01:01.0
tinest si Bongbong Marcos,
01:03.8
dating senador siya noon, di siya pa presidente,
01:14.0
May reklamo si Bato.
01:18.1
Pupunta ako dun sa iyo.
01:19.5
I want a drug test.
01:21.2
Anong gagamitin ninyo?
01:22.7
Kung ano pong hihingin nyo.
01:24.8
May ganoon ba na hihingin?
01:27.8
Kasi, lahat ng tao dito sa Pilipinas, magpa-drug test.
01:30.8
Huwag niya ba nagtatanong na itest ninyo ako sa Apuquen?
01:33.8
Itest ninyo ako sa Cebu?
01:35.8
Itest ninyo ako sa Marihuana?
01:37.8
Pupunta ako sa inyo magpa-drug test
01:39.8
para pag mag-negative,
01:41.8
dalhin ko yung dokumento, nag-a-apply ako ng trabaho.
01:43.8
Yun lang naman ang ginagawa natin.
01:46.8
Hindi naman kami nag-request sa inyo ng itest nyo ako.
01:49.8
Yan kasi sinasabi mo, ginagawa natin.
01:51.8
Hindi mo naman kasi ginagawa.
01:53.8
Wala kang kalam-alam dun sa proseso na nangyayari.
01:56.8
Pero gusto mo ikaw yung bida, kaya sinasabi mo na ganyan yung nangyayari.
01:59.8
Pero hindi naman ganyan yung nangyayari talaga.
02:01.8
Tapos, ang malaki pang problema dito,
02:03.8
yung mga tao sa harap mo, yan ang trabaho nila.
02:06.8
Yan ang ginagawa nila.
02:07.8
Kaya, dapat lang na pagkatiwalaan mo na yan ang tama at yan ang nangyayari.
02:13.8
Kasi nga, under oath sila.
02:23.8
Alangan naman magsisinungaling pa sila doon sa kanilang trabahong ginagawa.
02:28.8
When in fact, it's easily verifiable and falsifiable kung nagsasabi sila ng tama.
02:43.8
Itest nyo ako sa cooking.
02:44.8
Itest nyo ako sa Cebu.
02:45.8
Itest nyo ako sa marijuana.
02:47.8
Papunta ko sa inyo.
02:49.8
Conduct drug test.
02:51.8
Yung drug test doon sa LTO.
02:56.8
Pagkukuha ka ng lisensya.
02:59.8
Sino ba ang nagre-request ng drug test doon?
03:02.8
Ang nagre-request ng drug test doon, yung gobyerno.
03:06.8
So, ano ang hinihingi ng drug test ng gobyerno?
03:11.8
So, may ganun talaga.
03:14.8
Pag common sense ang ginagamit,
03:19.8
pasado na rin naman na ng konti.
03:21.8
Hindi nga kailangan ng critical thinking.
03:25.8
Dalhin ko ito sa in-apply ako ng trabaho.
03:34.8
Hindi, joke lang.
03:37.8
Sige, pakinggan naman natin yung sasabihin yung isa.
03:39.8
Bakit in-specify na cocaine?
03:43.8
Kasi yun nga yung
03:46.8
gusto nilang malaman
03:48.8
kung positive siya sa cocaÃna o hindi.
03:57.8
Usually po pa rin.
03:58.8
Coquine ang hinihingi ng pasyente ng panahon na yun?
04:08.8
Go ahead, go ahead.
04:10.8
Since you are PNP chief and you have a lot of police officers here,
04:13.8
pag nag-a-apply ako para sa
04:15.8
LTAP o Permit to Carry, required po ako mag-drug test.
04:21.8
Yun drug test po na nire-require ninyo,
04:24.8
yun po ba ay para sa lahat din
04:30.8
Kasi hindi mo nga mag-detest lahat
04:33.8
ng droga kasi ang dami-dami.
04:39.8
Sino po pwedeng sumagat?
04:41.8
Thank you, Your Honor.
04:42.8
And good morning to our Honor.
04:44.8
Our honorable Senators.
04:46.8
Yung requirement po for drug test,
04:49.8
this is one of the required requirements for people applying for driver's license,
04:55.8
permit to carry firearms,
04:58.8
yung ating license to own and possess firearms.
05:03.8
Meron din po nga required random testing for...
05:09.8
Sagutin mo lang agad kasi.
05:11.8
Marami ko pang pasakali eh.
05:13.8
I'm a primary and collegiate level student.
05:16.8
Random testing po ito.
05:17.8
Ang tinatanong ko po yung nag-a-apply para sa permit to carry firearms?
05:20.8
Yes. Kailangan po yan. Kailangan po.
05:22.8
Anong specific drugs ang tinatest?
05:25.8
Shabu and marijuana po ang tinatest.
05:30.8
Pag nag-cocaine ako, pa-apply ako ng lisensya, pwede.
05:33.8
Maring makalusot po kasi po eh. Yun po yung ano eh.
05:36.8
Ah! Kasi nga! Yun ang nire-require.
05:40.8
Yun po yung protocol.
05:41.8
Not to emphasize to the chairman's point ah.
05:44.8
So, for license to carry firearm outside of residence,
05:50.8
ang tinatest lang po ng PNP ay shabu at marijuana?
05:55.8
Yan po yung predominant.
05:58.8
Dapat itest din yung bato.
06:04.8
Itest din yung bato.
06:07.8
Yung, yung, yung ano.
06:11.8
Meaning, apparently there are different tests. Yes or no, sir?
06:14.8
Recording in progress.
06:16.8
Number two, drug test for driver's license. Ano lang po yung tinatest?
06:21.8
Shabu and marijuana.
06:25.8
And marijuana. So, yan po yung nire-require ng gobyerno?
06:29.8
Sa mga pagkakataong nire-require ng drug test?
06:32.8
Kasi po, iba-iba pong reagent na ginagamit dyan eh.
06:35.8
At itong shabu and marijuana being the...
06:39.8
Okay, please educate us.
06:45.8
Predominant drugs na ginagamit natin, yan po yung marami na tayong reagents.
06:50.8
Sir, saan po nakasulat yan? Na shabu and marijuana lang ang tinatest natin?
06:54.8
Wala naman po. Pero yan po yung practice na ginagamit natin.
07:00.8
No, on the part of PIDEA and especially on the part of the dangerous drugs board,
07:04.8
you are the part, especially the DDB, which is policy making,
07:09.8
I think this fell into the cracks.
07:11.8
Sino nagde-determine yung bumibili ng testing kits?
07:16.8
Where is the policy coming from? Bakit sino nag-decide at nagsabing marijuana lamang at shabu?
07:23.8
Ah, meron pong ano.
07:25.8
Pero, pero, pero, you're out of the topic na, Sen. Cheese.
07:31.8
Bakit pumunta na tayo sa driver's license?
07:36.8
Pumunta na tayo sa permit to carry.
07:39.8
Akala ko gagamitin mo lang na example yun para ipakita na you cannot test a person tungkol sa lahat ng klase ng droga.
07:51.8
Meron pong dalawang test na ginagawa eh, yung screening and yung confirmatory.
07:58.8
Sabi niya, attorney, continue na lang tayo sa 30 to 0. Next. Tomorrow ulit.
08:06.8
Pag nag-positive po yung sa first screening, ito po yung isang subject for confirmatory at dito po malalaman.
08:13.8
Sir, I agree sir, but my question is, where is it written?
08:18.8
But that is not even relevant to your investigation here right now.
08:26.8
Test required by government, whether for driver's license or for permit to carry firearm outside of residence,
08:34.8
you only test for these two prohibited drugs.
08:37.8
San po nakasulat yun? Sino nagbaba ng polisiyang yun? Sino nagdesisyon po nun?
08:42.8
O nagkataon lang? Nakasanayan lang?
08:45.8
Wala pong ganun policy. Iyan lang po yung...
08:50.8
Most likely merong administrative order yan. Kapag doon sa ano, kapag doon sa...
08:56.8
Ito, ako na lang yung sasagot ha. This is the wisest answer I can offer.
09:04.8
Kasi nga sabi niya, wala.
09:06.8
Wala pong ganun policy. Iyan lang po yung ginagawa. Siguro po dahil sa additional expenses kung gagamit pa.
09:17.8
Ito yan. Okay. We are talking about licenses, right?
09:24.8
If you want licenses, it means it is a privilege. Okay.
09:31.8
Ngayon, itong mga privilege...
09:34.8
Itong mga privileges na yan, you have to qualify.
09:38.8
Ngayon, paano ka magkakwalify para makakuha ng driver's license?
09:43.8
Magkaroon ka dapat ng negative na drug test against Shabs and MJ.
09:52.8
Paano ka makakuha ng LTAP o permit to carry? Kailangan mo rin ng ganun.
09:57.8
Ngayon, usually, dahil sa mga ganyan, sino ang nag-i-issue?
10:01.8
Of course, mga kapatid.
10:04.8
Ang mga kabatas natin, yung ahensya na nagbibigay ng lisensya. Ano yun?
10:12.8
Kapag driver's license ang usapan.
10:16.8
Tapos, kapag sa baril naman, PNP.
10:20.8
Tama ako, di ba? PNP pag sa baril.
10:23.8
I'm not sure about the baril, no?
10:28.8
Pero I think, yung governing body dyan is the PNP.
10:34.8
Pero yun nga po, doon sa secondary testing.
10:36.8
Tapos, pangalawa, mga kabatas natin, kung linalabas nila yung mga pulisiyan na yan,
10:41.8
they are considering the most commonly used drugs and of course, the cost-effective testing kits.
10:49.8
Doon sa confirmatory testing, dito po malalaman kung anong drugs yung na-detect doon sa initial screening.
10:56.8
Perhaps, there is another gap the good chairman of the committee can look into.
10:59.8
Sabi ni Joseph Vista, PNP ang atas.
11:03.8
To Mr. Chairman, why is it that it's only the test for Shabu and Marijuana?
11:10.8
Sabi ni Raymond Dibueno, implementing rules.
11:13.8
Admin body can formulate their own rules to implement the laws.
11:17.8
IRR. Implementing Rules and Regulations.
11:20.8
Firearms and Explosives Office ng PNP.
11:23.8
Marijuana is being used because clearly Shabu and Marijuana would be called the poor man's addictive drug.
11:30.8
While cocaine would be the rich man's drug.
11:32.8
Sir, man's addictive drug.
11:34.8
So kahit pala sa testing, pinapaboran niyo mayaman kumpara sa may hirap.
11:38.8
Di ba dapat kung nagtetest tayo?
11:40.8
Gaya ng sinabi ni Sen. Bato, lahat na.
11:42.8
But the point I'm driving at...
11:44.8
But the point also is, mas maraming may hirap kesa mayaman dito sa Pilipinas.
11:51.8
So if you will add cocaine as an additional test, it will be disadvantageous.
12:01.8
Because many people will appear negative.
12:09.8
It will not serve its purpose because...
12:13.8
Oh no, no. It will serve its purpose, of course.
12:16.8
Pero it will not be practical.
12:26.8
Sa isang libong taong tinest mo, isa yung nag-positive.
12:40.8
Sabi ni James Kevin, the point is we already know the specific drug.
12:45.8
Oo nga, kasi kokaina nga yung issue dun eh.
12:48.8
Mr. Chairman, kung ang gobyerno namimili kung anong droga ang itetest,
12:52.8
lalo naman siguro kung yung individual na magpapatest kung anong babayaran niya.
12:57.8
That's the point. Dapat yun na yung pinunta mo kanina.
13:01.8
Pinahaba mo rin eh.
13:04.8
I remember that time. I think this test was done in November.
13:07.8
And issues were being raised with then-candidate Bongbong Marcos that these issues were raised against him.
13:15.8
Dagdag gastos pa sa mahihirap. Tama. Akala kasi nila libro yung drug testing. It's not.
13:21.8
Allegedly, he was a cocaine user.
13:25.8
And that's why at that time, they conducted these tests.
13:29.8
To answer in light of the political perhaps whether at that time the issues being raised against him.
13:36.8
Although, there is no legal requirement for a candidate to do a drug test.
13:41.8
That was attempted at some point in time in our history to require a drug test.
13:46.8
But the Supreme Court unfortunately struck it down as an additional requirement for elective office which is not allowed under the Constitution.
13:57.8
Unfortunately. Sana nga ni-require yun pero hindi eh.
14:00.8
Sabi ng Korte Suprema, hindi pwede.
14:02.8
Applying a higher standard, a less stricter standard insofar as running for public office is concerned.
14:09.8
So I guess that answers the query of the chairman.
14:11.8
And that reveals a loophole too insofar as drug testing rules of the Philippine National Police, the PDEA, and the DDB is concerned.
14:19.8
Thank you, Mr. Chairman.
14:20.8
That's not a loophole.
14:21.8
Thank you, Mr. Luchis.
14:23.8
I presume that as a result of this inquiry.
14:26.8
In aid of legislation.
14:28.8
This committee will propose a legislation.
14:33.8
Propose a measure requiring all candidates to undergo drug test before they will be.
14:39.8
Hindi na pwede kasi nga dininay na lang Supreme Court.
14:46.8
Karirinig mo lang yung sinabi ni Senator Chis.
15:01.8
It's bawal according to our Constitution.
15:03.8
So I mentioned it pala.
15:05.8
Pag mag-propose tayo, automatically hindi yan makaka-
15:10.8
It's a waste of time!
15:13.8
If you propose it, you gastos money.
15:17.8
Tapos you do research.
15:20.8
You utilize the resources of the Philippines.
15:25.8
Then basura lang.
15:29.8
Because that's unconstitutional.
15:32.8
Just to set the record straight.
15:34.8
Because people are-
15:35.8
Anong set the record straight na naman?
15:42.8
...to us right now.
15:43.8
Sabi ni Bato, kailangan daw ng...
15:46.8
Ang committee niya is in aid of legislation.
15:49.8
So we're waiting for legislation na pwede niya makam-up after this hearing.
15:54.8
Tamang legislation.
15:58.8
Hindi yung mema lang.
16:06.8
Beneficial to the people.
16:09.8
Hindi yung basta-basta lang magkaroon ka ng legislation.
16:13.8
Kasi sayag din ang oras doon.
16:18.8
So kung mag-propose tayo ng ganung legislation requiring candidates to undergo the-
16:25.8
According to Sgt.
16:27.8
That's unconstitutional.
16:28.8
So hindi talaga makalusos yan dito.
16:30.8
You are listening right now.
16:31.8
Yan po ang explanation.
16:37.8
...prevents the chair and the committee from instructing the DDB.
16:38.8
From coming up with relevant policy as it is its job under the law.
16:58.8
So far as the type of tests to be conducted whenever drug testing is required.
16:59.8
As the case may be for the issuance of a driver's license.
17:03.3
Or for the issuance of a permit to carry a firearm outside of residence.
17:07.2
Or any other circumstance.
17:09.2
The Executive Branch may-
17:10.2
Isimpe nyo mga kamulis natin o.
17:13.6
Nag-umpisa ito dahil sa two minutes na drug testing na congression ni Morales.
17:20.7
Tapos humaba ng humaba.
17:22.8
Naging komplikado na naging komplikado
17:25.1
Pagkatapos ng usapan
17:27.5
Wala pa rin pwedeng ipasang batas
17:30.7
Wala rin nangyari
17:35.8
Nag-random drug test tayo sa Senado
17:40.5
Baka namang pili lang din
17:44.8
So again, I urge the DDB
17:46.5
Come up with policy guidelines with respect to these things
17:50.6
Required and random drug test
17:52.6
Alam mo yung random drug test na Mr. Chair
17:56.6
Senator Jesus Cudero
17:58.9
Lalo na sa PNP nung panahon na bata pa kami
18:02.4
Okay, ano yan? Kuntuhan tayo
18:07.7
I-serve na yung beer
18:09.1
Ang random drug test
18:14.8
Nung panahon, magastos talaga yan
18:16.6
Magpa-drug test ka ng maraming tao
18:18.8
Hanggang ngayon, mahal pa rin
18:20.9
Ang ginagawa ng mga commander namin
18:24.4
Pinipili lang yun
18:27.3
Pero pinipili yung mga mukhang addict na pulis
18:29.7
Ikaw, ikaw, ikaw, ikaw
18:43.7
Just to, para hindi masayang ang resources ng gobyerno
18:47.1
Talaga pinipili yung mga
18:48.8
Balitaan na gumagamit
18:50.5
What's the voice?
18:51.5
Ikaw, drug test ka
18:52.5
Ikaw, drug test ka
18:55.5
Purpusive sampling pala yun
18:58.5
Hindi pala random sampling
19:00.5
Purpusive sampling
19:02.5
Kasi alam ko gumagamit ka
19:04.5
But going back to
19:10.5
In fairness to St. Luke's
19:11.5
It's very clear here
19:13.5
Sa drug test report na ginawa nila
19:16.5
To Marcos Ferdinand Jr. Romualdez
19:20.5
Nakalagay ditong pangalan
19:22.5
The drug, the result is
19:24.5
Drug metabolite is cocaine
19:28.5
Na cocaine talaga
19:38.5
Cocaine nga talaga
19:42.5
Yung pinapatest niya
19:44.5
Siya mismo ang nag-a
19:48.5
Okay na, tapos na
19:50.5
We don't need that anymore
19:55.5
Move on to the next topic
20:01.5
Further questions
20:03.5
Bakit two minutes?
20:05.5
Sabi niyo, possible
20:06.5
Kayang-kaya, two minutes
20:10.5
Thank you for your cooperation
20:13.5
Hindi ito yung posibleng ha
20:14.5
Posibleng, posibleng
20:20.5
Thank you for that
20:23.5
Maybe we can excuse the
20:25.5
Doctors from St. Luke's
20:29.5
Mga kamatas natin
20:31.5
Maraming salamat sa inyo
20:33.5
Tulog na lang yung sinasabi
20:34.5
Matulog po tayo ng mahimbing
20:36.5
Na yung natutulog na mahimbing
20:37.5
Siya yung laging panalo
