Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button.
Full Screen Mode
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Salamat sa pag-uusapan!
00:30.0
Salamat sa pag-uusapan!
01:00.0
Salamat sa pag-uusapan!
01:30.0
Salamat sa pag-uusapan!
02:00.0
Salamat sa pag-uusapan!
02:30.0
Salamat sa pag-uusapan!
03:00.0
Salamat sa pag-uusapan!
03:30.0
Salamat sa pag-uusapan!
04:00.0
Salamat sa pag-uusapan!
04:30.0
Salamat sa pag-uusapan!
05:00.0
Salamat sa pag-uusapan!
05:30.8
Salamat sa pag-uusapan!
05:54.0
Salamat sa pag-uusapan!
05:54.8
Salamat sa pag-uusapan!
05:55.3
Salamat sa pag-uusapan!
05:58.1
Salamat sa pag-uusapan!
05:59.4
Salamat sa pag-uusapan!
06:00.0
Iman, okay?
06:02.0
Iman!
06:04.0
Oo!
06:06.0
Oo!
06:08.0
Oo!
06:10.0
Yan! Yan! Yan!
06:12.0
Yan! Yan! Yan!
06:14.0
Yan! Yan! Yan!
06:16.0
Yan! Yan! Yan!
06:18.0
Yan! Yan! Yan! Yan!
06:20.0
Yan! Yan! Yan!
06:22.0
Yan! Yan! Yan!
06:26.0
Yan! Yan! Yan!
06:28.0
Yan! Yan! Yan! Yan!
06:30.0
Yan! Yan! Yan!
06:32.0
Yan! Yan! Yan!
06:34.0
Yan! Yan! Yan!
06:36.0
Yan! Yan! Yan!
06:38.0
Yan! Yan! Yan!
06:40.0
Yan! Yan! Yan!
06:52.0
Han! Han! Han!
06:54.0
Muruca meron!
06:56.0
Ho!
06:58.0
talon
07:00.0
talon talon
07:12.0
lalaban oh lalaban oh
07:16.0
oi 2 na
07:20.0
laki ah
07:22.0
laki ah
07:28.0
maka malaki ah
07:37.0
likutang namin
07:39.0
likutang
07:41.0
lalaban
07:43.0
maka malaki ah
07:47.0
Beray beray sa indot ma
07:51.0
hindi ka na galing kanina ah
07:53.0
introdu beter
07:58.0
Bigyan mo ang distansya!
08:06.0
Dito na tama!
08:28.0
Dito na tama!
08:38.0
Dito na tama!
08:42.0
Dito na tama!
08:46.0
Dito na tama!
08:58.0
Dito na tama!
09:12.0
Dito na tama!
09:28.0
Dito na tama!
09:34.0
Dito na tama!
09:50.0
Dito na tama!
09:54.0
Dito na tama!
09:58.0
Dito na tama!
10:02.0
Dito na tama!
10:06.0
Dito na tama!
10:10.0
Expectasyon muna sa ito.
10:24.0
Come on!
10:28.0
Habit pata
10:37.5
Naglag na
10:44.4
Naglag na
10:58.0
Ayun mga karabas
11:11.1
Huwagas
11:12.2
Nandito na rin tayo
11:13.4
Thanks God kasi
11:16.9
Safe tayo lahat
11:19.0
Kaya tayo magbabaan ng ating mga gamit
11:22.5
Chinilas mo to
11:24.9
Kita na rin
11:26.0
Kita na
11:26.9
Kaya balang
11:28.0
Tinakon niya no
11:31.2
Salamat
11:33.3
Nakarating din
11:36.8
Nakakita rin ng tabi
11:38.1
Uy wakal
11:39.2
Kaya hindi na kayo dun
11:41.5
Kayo na ganun dun eh
11:43.0
Uy talaga gawin mga walo
11:45.3
Kamal malat
11:49.2
Wala timig din
11:50.4
Sa akin nga wala na eh
11:53.5
Sila lang dalawang tao dun eh
11:57.8
Nag tito na
11:58.8
Ang tityo Hopefully
11:59.9
Musatitin ka
12:01.4
Maktato
12:01.5
Magtito
12:01.9
Was hindi
12:04.0
Magtito
12:05.5
Magtito
12:10.7
Sawa.
12:11.3
Lagyan mo
12:12.7
Magsasama
12:14.2
Pinsa tayo
12:15.8
Masasabot
12:17.9
Mabot
12:21.2
Abot
12:22.4
Sasa
12:24.3
Uy
12:25.8
Ramy
12:27.0
1
12:57.7
Tutin sa puso
13:20.6
Mga napangakasalagang mga informasyon
13:25.5
Aria kunti doon.
13:55.5
Naghanap ako ng brief. Wala na akong tayong brief.
