MGA PATAYAN AT PANG-AABUSO SA 'W@R ON DR*GS' NI DUTERTE ANG IIMBESTIGAHAN NAMAN NGAYON NG KAMARA
01:28.8
I'd like to start with this subject.
01:34.0
The House Committee on Human Rights began its inquiry on the alleged extrajudicial killings committed in connection with the war on drugs.
01:46.1
Itong rasyonale natin, no?
01:48.3
The purpose of these proceedings is to conduct a thorough inquiry into this alleged EJ case.
01:56.3
Bakit natin ginagawa ito?
01:58.8
Ang tanong siguro ng iba,
02:03.6
why are we conducting an inquiry into the deaths of alleged drug addicts or drug dealers?
02:08.7
First, we must begin with the principle that each life is valuable,
02:15.2
that each life lost is a profound tragedy.
02:19.1
Second, we must point out that those who lost their lives, like every Filipino,
02:25.0
are protected by the rights granted by the Constitution,
02:28.1
one of which is due process, no?
02:31.8
Alleged drug users and dealers po sila, di po sila na-convict,
02:37.3
because these alleged EJK victims were silenced, they were denied their rights.
02:43.5
Now, it is our responsibility to the victims of alleged extrajudicial killings and their families to seek the truth.
02:53.6
So, how will we conduct this inquiry?
02:56.3
In this regard, we are...
02:58.1
committed to securing comprehensive information by listening to all sides
03:05.1
and hearing the voices that must be heard.
03:08.8
To the public, we would like to emphasize that the House will approach this inquiry
03:14.6
with the impartiality, objectivity, sensitivity, and empathy
03:20.6
that such a profound responsibility demands.
03:25.7
And as chair of the House Committee on Human Rights,
03:28.1
it is my duty and responsibility to ensure that this process is conducted
03:35.3
with the utmost poverty, fairness, and respect for all the parties involved.
03:41.2
Mga kabunyog, ito na. Ito na.
03:45.1
Kaya magandang balita ito, mga kabunyog.
03:48.4
Delikado na talaga itong si Duterte.
03:51.0
Delikado na ito na talagang ma-arrestohin ito ng ICC.
03:58.1
Kaya kung nahihirapan ng ICC mag-imbestiga sa Pilipinas,
04:02.5
pwedeng ang naiimbestiga ng ICC ay mga...
04:05.5
pag nakukuha ng ICC na mga...
04:10.1
ebidensya ay galing sa pamilya ng mga biktima.
04:13.7
Ang sinagawa itong pagdinig ng Kamara, itong investigasyon ng Kamara
04:17.1
tungkol sa mga EG case noong panahon ni Duterte,
04:19.7
public, ano ito eh.
04:21.1
Sigurado naka-livestream na naman ito,
04:23.4
naka-live ito sa publiko,
04:24.8
so pwedeng-pwedeng i-access ng...
04:28.1
ng ICC prosecutor yan.
04:31.4
Yan, magiging dagdag ng mga ebidensya yan ng ICC.
04:35.2
Diba mga kabunyog mga kababayan?
04:38.1
Kaya maganda, tama itong gagawin ng Kamara.
04:41.0
Alam nyo, ang Kamara ngayon,
04:44.3
Sumasaludo tayo sa Kamara,
04:46.5
pagamat ang mga politiko sa Kamara napakakurap,
04:49.7
pero at least dito sa isyong ito ng SMNI,
04:53.8
tapos itong kay Duterte,
04:55.6
o iimbestigahan ng Kamara,
05:00.0
napanood ko na ang news na yan eh.
05:02.4
Si, ano, si Congressman Benny Abante ng Manila,
05:06.1
siya ang House Committee Chairperson
05:08.4
ng House Committee on Human Rights.
05:11.5
Eh, pastor yan si, ano eh,
05:13.3
pastor yan si Benny Abante.
05:15.6
Napaka-ano talaga sa kanya ng right to life,
05:18.6
yung kahalagahan ng buhay.
05:20.3
Kaya lang, syempre, nung panahon ni Duterte,
05:22.0
hindi sila makapalag eh.
05:23.1
Duterte ba naman ang presidente?
05:25.1
Pero ngayon, wala na.
05:26.8
Tapos na ang panahon ni Duterte,
05:28.1
at panahon na ni PBBM,
05:32.5
hindi naman siya nakikialam kung anong investigasyon ang gawin ng Kamara,
05:36.5
at kung mag-imbestiga man ng Kamara tungkol sa mga nangyaring killings,
05:41.0
o extrajudicial killings,
05:42.3
nung panahon ni Duterte,
05:43.7
hindi tututul dyan,
05:45.5
si PBBM o si Marcos Jr.
05:48.2
Kaya, ngayon, inanunsyo na ng Kamara na iimbestigahan nila yung EJK,
05:52.6
yung mga pagpatay nung panahon ni Duterte.
05:55.1
Ipatawag daw yung mga matataas na officials.
05:57.0
Dapat ipatawag si Digong.
05:58.9
Dapat ipatawag si Digong sa Kasibato de la Rosa.
06:03.0
Ipatawag yung mga yan.
06:05.0
Diba, mga kabunyog mga kababayan?
06:10.5
kahit sabihin pa ni Duterte na hindi siya a-attend,
06:13.8
kung katulad ni Kibuloy,
06:15.8
o kung a-attend man siya,
06:17.7
sabi ni pagmumurahin daw yung mga kongresista,
06:20.6
ang importante dyan, malaming lalabas na impormasyon dyan.
06:24.4
Maraming lalabas yan dyan.
06:25.8
Talagang lilitaw dyan.
06:27.0
Walang due process.
06:28.6
Nagrabi talaga ang paglabag sa human rights,
06:31.5
paglabag sa Bill of Rights,
06:33.6
paglabag sa Constitution.
06:35.3
Paglabag ng mga proseso ng criminal due process natin.
06:42.1
Ngayon, ang inamin ng PNP,
06:44.5
ang nakapatay nila nung panahon ng EJK case,
06:48.4
yung inamin nila ng Pusan.
06:50.9
Pero ayon sa mga human rights groups,
06:56.1
Doon na lang tayo.
06:56.8
Sa 6,000 na inamin ang pulis.
06:59.2
I-imbestigahan yan ngayon ng Kamara.
07:01.2
Kung nangyari dyan sa 6,000 na yan.
07:04.6
Ang pinapalabas kasi ng PNP,
07:06.6
yung 6,000 na yan,
07:11.9
Ngayon lalabas sigurado dyan sa pagdinig na yan.
07:14.8
Yung mga nanlaban-nanlaban na yan.
07:18.6
Mayroon dyang nanlaban.
07:19.6
Pero kung kunti lang yan,
07:21.2
talagang hindi binigyan ng due process
07:23.0
ang mga napatay noong war on drugs ni Duterte.
07:25.5
Kahit huwag nang pag-usapan,
07:28.4
Yung anuhin na lang,
07:31.7
Ang anuhan na lang natin,
07:34.8
ayon sa mga human rights groups
07:36.2
at dun sa mga grupong tumutulong sa mga biktima
07:38.9
ng mga pamilya ng biktima ng war on drugs,
07:42.3
30,000 to 35,000.
07:44.2
Yan yung data ng human rights.
07:47.6
ang tinatanggap nilang official,
07:49.9
official na data nila is 6,000.
07:52.3
Yan ngayon ang hihinga ng paliwanag ang PNP.
07:55.4
Kukunin dyan yung kumpletong lista niyang 6,000 na yan.
07:59.0
Sigurado hihingin yan nila
08:00.4
Kongresman Binebante at ng committee niya.
08:03.0
So dito, maraming lalabas dito na mga bagay
08:05.4
na hindi nilabas noong mga nakaraan.
08:09.2
Siyempre, may subpoena powers ang kamara.
08:12.1
May subpoena powers yan.
08:13.9
Anong klaseng subpoena powers yan?
08:15.9
Pwede nilang ipasubpoena ang mga dokumento galing sa PNP.
08:19.6
Pwede nilang ipasubpoena ang mga dokumento galing sa DOJ.
08:22.5
Yung mga kasong hinandahan,
08:25.4
dilan ng DOJ, prosecutors.
08:28.3
Yung mga pwede rin isubpoena,
08:31.3
yung mga lahat ng records.
08:34.1
Kasi may power ang Kongres,
08:35.8
may power ang kamara ng subpoena powers.
08:39.2
So kung ang ICC nahihirapang kumuha ng mga dokumento,
08:43.3
kasi nga kung hindi nagkukooperate ng mga opisina ng gobyerno,
08:47.0
magdating sa House of Representatives sa kamara,
08:49.3
pag nagkaroon ng dinig yan,
08:51.1
pwede rin isubpoena yan.
08:52.3
Halimbawa, sabi ng PNP,
08:55.4
6,000 ang napatay,
08:56.8
legitimate na napatay sa panahon ng War on Drugs.
08:59.5
O ngayon, ipapaproduce yan ng komite ng kamara.
09:05.2
Ipakiprovide kami ng kumpletong listahan.
09:07.9
Pakiprovide din kami ng lahat ng records niyan.
09:10.4
Anong mga circumstance yan?
09:13.6
Yung mga blatter report niyan, pakiprovide sa amin.
09:17.2
Talagang mauuobliga dyan ang PNP ilabas
09:20.2
kung lahat ng records nila.
09:22.3
Kapag nilabas yung mga records na yan,
09:24.2
yung mga records na yan,
09:26.0
maa-access na yan ng ICC.
09:27.6
Kasi nakalive yan eh, nakalive yan.
09:31.5
kaya ito, malaking tulong itong gagawin ng kamara
09:34.9
para yung mga impormasyon na hindi nakukuha ng ICC,
09:38.3
makukuha nila dito sa pagdinig nila.
09:41.2
Eh tayo nga, nakukuha natin yung livestream
09:43.2
ng mga ano na yan,
09:44.6
ng mga pagdinig na yan sa kamara eh.
09:46.9
O, kahit ang ICC,
09:48.9
kayang-kaya na nilang makuha yan.
09:50.9
So parang ano ngayon,
09:52.2
napakarami na ngayon na
09:53.8
mga records na yan,
09:54.4
nakukuhang impormasyon ng ICC.
09:57.3
lalabas talaga dito yung accountability,
10:02.1
yung pananagutan ni Duterte,
10:04.4
ng iba pang mga official,
10:08.4
anong papel nila,
10:11.0
Si Bongo, anong papel niya?
10:12.8
Kaya mga kabunyog,
10:14.9
mahalaga itong pagdinig na ito ng kamara.
10:17.6
Kaya suportahan po natin ito,
10:20.3
Kasi aktuali nung panahon ni Duterte,
10:21.7
walang naging pagdinig dyan.
10:23.3
Walang naging pagdinig dyan.
10:25.7
Paano didinigin yan ng Senado at Kamara
10:29.1
Taon ni Duterte yung mga nasa Kamara at sa Senado.
10:36.7
Romualdes na yan.
10:38.2
So hindi na yan hawak ni Duterte.
10:40.7
Inimbestigahan nga ang SMNI at si Kibuloy.
10:46.7
ang iimbestigahan,
10:47.8
extrajudicial killings,
10:49.1
nung panahon ni Duterte.
10:50.8
Malagang matindi ito,
10:54.5
Patong-patong na ang problema ni Duterte.
10:59.6
Kung paano pipigilin ang Duterte yan,
11:01.6
may power ang kongreso
11:02.7
magsagawa ng imbistigasyon eh.
11:05.1
May subpina powers.
11:12.7
Subpina dosistikong.
11:14.4
Pag sinabi mong subpina dosistikong,
11:16.5
pwedeng isubpina yung mga records.
11:18.8
Yung mga records ng PNP,
11:20.7
yung mga records ng DOJ,
11:22.0
tungkol sa mga napatay,
11:23.3
nung War on Drugs.
11:24.6
Pwedeng isubpina yan
11:25.7
ng House Committee on Human Rights.
11:28.6
May power sila niyan.
11:30.1
Subpina dosistikong.
11:32.3
Ang isa pang subpina powers
11:34.5
at o ng kongreso,
11:40.1
mag-appear ka dito.
11:41.2
Halimbawa, si Alba Yaldes.
11:44.1
Mag-appear ka dito
11:45.8
House Committee on Human Rights.
11:53.3
Mag-aaral ka ng mga
11:54.0
yung paliwanag tungkol dito
11:56.9
Yung War on Drugs
11:57.8
nung kapanahonan mo.
12:00.5
subpina at testifikandum.
12:04.0
imbitasyon lang yan.
12:06.6
Pero pag hindi sumunod
12:09.9
May subpina powers
12:13.5
Pag hindi na naman sumunod
12:14.7
kahit sa subpina powers,
12:16.5
contempt power naman yan.
12:18.8
Contempt power yan.
12:20.4
So, ito mga kabonyog,
12:21.9
medyo maganda itong gagawin.
12:25.7
na hindi inimbestigahan
12:27.5
nung panahon ni Duterte,
12:28.7
iimbestigahan ngayon.
12:31.5
Iimbestigahan ngayon.
12:33.6
Yung mga hindi lumabas
12:37.9
nung panahon ni Duterte,
12:39.5
ilalabas na ngayon.
12:41.6
Ang mag-iimbestiga
12:43.8
Kongresman Bene Abante
12:46.4
Eh, ano yan si Kongresman
12:49.6
pag nating sa issue
12:53.6
napaka-importante
12:54.5
ang buhay ng tao.
12:56.1
Hindi nga lang nila yan
12:57.9
nung panahon ni Duterte.
13:00.0
Duterte ang presidente.
13:01.9
wala na si Duterte.
13:09.1
Kaya, ito mga kabonyog,
13:11.3
Patay dito si Digong.
13:12.7
Maraming makukuhang
13:13.7
impormasyon dito.
13:17.9
ng imbistigasyon na to?
13:19.9
Kapabas ang arrest warrant
13:24.1
hindi pa nakaka-desisyon
13:25.3
kung talagang ipapa-arresto
13:28.5
Hindi pa nagdi-desisyon
13:39.1
hindi magkukooperate
13:43.7
ang arrest warrant,
13:44.5
hindi magkukooperate
13:48.5
dito sa imbistigasyon
13:50.5
lumabas talaga na
13:51.4
na matindi talaga
13:52.3
grabe ang mga nangyaring
13:54.4
sa karapatang pantao.
13:56.7
nasunod ang due process.
13:58.4
Malaki ang pananagutan
13:59.6
ng administrasyon
14:02.0
Magpwedeng magbago
14:03.0
ang stand ni PBBM
14:08.0
hindi nyo ba napapansin?
14:09.4
Hindi kaya paghahandaan na ito
14:14.1
Parang, ano, ano,
14:17.0
ano sa tingin nyo?
14:18.8
Ano sa tingin nyo?
14:25.4
hindi na ilalabas
14:26.4
yung participasyon
14:27.9
yung papel ni Duterte,
14:29.7
pananagutan ni Duterte.
14:30.8
Hindi siya naimbestigahan eh.
14:35.3
imbestigasyon ng Kamara,
14:36.6
lalabas talaga yung
14:39.3
ng pananagutan ni Duterte.
14:41.9
arrest warrant ng ICC,
14:43.2
mayroon ng tuntungan.
14:44.9
Mayroon na ngayong
14:48.5
ang kanyang stand.
14:49.8
Parang, ano ito ah,
14:50.6
hindi kaya, ano ito,
14:52.4
hindi kaya ito ay
14:53.7
bahagi na ng plano.
14:55.6
Parang paghahanda na ito
14:56.8
para sa pagpaparisto
15:07.5
Iba itong gagawin na ito
15:09.7
Ang iimbestigahan ni mismo
15:12.4
yung mga pangyayari
15:13.3
nung panahon niya.
15:15.8
ng mga impormasyon
15:16.7
dyan sa pagdinignayan
15:18.3
magagamit ng ICC yan.
15:25.8
dito sa pagdinignay ito
15:28.3
lumabas talaga yung
15:30.1
na pananagutan ni Duterte
15:31.3
sa mga pagpatay na yan
15:33.8
Mayroon na nga yung dahilan.
15:36.7
Mayroon ng dahilan talaga.
15:40.6
Mayroon ng dahilan
15:41.7
na baguhin ni PBBM
15:43.2
yung kanyang stand
15:44.0
pagdating sa ICC.
15:49.8
justification ito
15:51.7
na mabago yung kanyang stand eh.
15:54.1
Itong lalabas dito
15:55.1
sa investigasyon na to.
16:01.7
May nakikita tayong
16:05.1
Kahalagahan talaga
16:06.0
ng investigasyon na ito.
16:07.2
Kaya suportahan natin to
16:10.6
Suportahan natin to.
16:12.7
Tama yung gagawin
16:19.8
Tama po ang gagawin
16:22.2
O, kaya maganda ito
16:23.3
mga kabunyog mga kababayan.
16:24.5
Suportahan po natin ito.
16:26.1
Lahat na mga grupo
16:28.4
magkanagutin sila
16:29.7
Duterte sa mga krimi nila
16:32.3
napakarami niyan.
16:34.9
at iba pang malalaking
16:36.5
kaso ng korupsyon.
16:37.4
Ang kakatrider sa China.
16:39.0
Napakarami mga kabunyog.
16:42.0
at disinformation.
16:44.3
yung napakaraming
16:45.0
pinatay sa war on drugs.
16:46.9
at iimbestigahan na
16:49.1
Suportahan po natin yan.
16:50.9
sige mga kabunyog
16:52.9
Magandang araw po
17:17.8
ang atinang suportahan,
17:19.4
Bunyog Partylist,
17:21.3
nagtataguyod ng katotohanan,
17:23.4
lumalaban para sa bayan.
