* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Bomber to Bomber!
00:02.3
Sa EDSA, the slower, the better!
00:06.9
Sa EDSA, usagpagong is live!
00:10.7
Kaya kung ako ikaw, at ikaw sila, mag-EDSA na tayo!
00:14.8
EDSA! Kasama mong natatrap!
00:18.1
Shibiego! Bandido!
00:21.5
Gojego! Gojego! Gojego!
00:25.3
Yo, yo! Let's go!
00:47.9
Oras natin sa buong kapuloan!
00:50.4
Bilab ng 31 minutes makalipas sa oras ng alas 5 ng hapon!
00:55.3
That's right, mga ka-vision!
00:57.8
Thanks God, it's Friday!
01:00.1
Thank God, every day!
01:02.1
Salamat po, Lord, sa lahat ng mga biyaya na inyong pinagkakaloob!
01:06.0
Salamat po, Lord, dahil mayroon pa rin kaming trabaho!
01:10.3
Salamat po, Lord, at kahit mabaho ang aming hininga,
01:14.0
ibig sabihin, humihinga pa rin kami!
01:16.3
No, no, no, no, no!
01:20.6
Ang masaklam kasi dyan, lords!
01:25.3
Yung hindi mo na naaamoy yung hininga mo na mabaho,
01:29.5
yun pala, nakalutang ka na!
01:37.8
Isa ka ng kaluluwa!
01:41.8
Alright, mga ka-vision!
01:43.2
Welcome na naman po dito sa programang EDSA!
01:45.3
Siyempre, pinangungunahan po yan ng napakaangas sa lahat,
01:50.5
napakatalino, ala ng iba pa, kundi si...
01:56.1
At dyan, at dyan, pero juicy pa rin, kagnagarin mo!
02:03.4
Siyempre, kasama-kasama ni po inyo abang linggo,
02:06.4
the prodigy of tanghenyo,
02:11.7
Pag may buhok, lords!
02:14.0
Kailangan pa bang i-memorize yan?
02:15.8
Basic, hindi po ako yan!
02:20.6
Pag may nagpakilalang Diego Bandido na may buhok,
02:30.3
Okay, syempre hindi naman kompleto ang tropang edsa
02:33.3
Pag hindi natin kasakasama
02:35.2
Ang napaka kulet at napaka cute
02:38.0
Walang iba kundi si
02:42.7
Hello po, magandang napon po sa inyo lahat
02:48.2
Ang batang makulet
02:52.3
May napansin lang po ako sa inyo
02:56.1
O bakit? Ano yung Duday?
02:59.8
Napansin ko lang po ang kol Diego
03:02.0
Yung ulo niya po parang oblong
03:05.4
Uy, umayos ka Duday ha
03:10.3
Sobra-sobra ka na
03:11.6
Uy, magandang hapon po sa lahat po ng mga kaulo ko na oblong
03:20.7
Uy, magandang hapon po sa lahat po ng mga kaulo ko na oblong
03:22.3
Pag-oblong, anong ibig sabihin nung tang?
03:27.3
Ala po, kalpo pag oblong
03:29.5
Merong halintulad ka
03:33.1
Di ba Duday, pinapanood mo yan?
03:36.2
Tama po kayo lalatangin nyo
03:38.9
Ang kamukha po ni ang kol Diego
03:41.8
Yung oblong po parang si Hampi-dampi
03:45.5
Sobra na kayong maglolong dalawa ha
03:51.8
Tara po kayo lalatangin nyo
03:51.9
Sobra na kayong maglolong dalawa ha
03:51.9
Tara po kayong maglolong dalawa ha
03:51.9
Sobra na kayong maglolong dalawa ha
03:52.0
Sobra na kayong maglolong dalawa ha
04:03.8
Ewan mo, manong driver, tawang-tawa ka na naman dyan
04:06.3
Ewan ko siya bakit tuwan-tuwa kayo
04:08.6
pag binubuli niya ako nito
04:10.0
ang dalawang maglolong na to
04:13.7
Anyways, mga ka-bishop
04:15.2
Samahan nyo po kami ha
04:16.7
Samahan nyo kaming tatlo hanggang
04:23.5
matindi po ang traffic
04:24.7
expect na po natin
04:25.8
Kaya ang gagawin mo lang ang call
04:28.8
Lakasan mo lang ang volume ng radio mo
04:32.0
para hindi ka antukin
04:36.3
para mag-enjoy ka
04:38.7
pag hindi ka diya masubo
04:40.9
yan muna yung program
04:44.3
sadya honta na yung board
04:52.6
diya sang patukar
05:05.6
nadastaran nga may lunggo ha
05:07.6
sa mga hindi kayong tsindi
05:08.6
Kuwait naman may himo
05:15.6
biyernes gadaan sa buong pagbiyernes
05:17.6
gagawa gina yung mga espirito yan
05:23.6
Ay, sarangan nyo pa?
05:26.6
Dire diretsyon na niya
05:28.6
Hindi na kita magambal Tagalog
05:35.6
35 minutes after 5 o'clock na afternoon
05:37.6
you are still locked into
05:49.6
Numero uno sa lahat ng mga sasakyan
05:53.0
Kailangan pa bang i-memorize yan?
06:02.7
Kailangan pa bang i-memorize yan?
