KAPAMPANGAN, KAPAMPANGANG: TDC Corpus Tool
Search Results:
Scanning 8,024,827+ words in "Default / Mix" for "Kapampangan, Kapampangang"... Results found by count:
kapampangan: 51 instances found
Share these search results »
...in a few years na mas mataas na worth mo, they might still not give it to you. Growing up in a kapampangan household, lutong toyo tawag ng nanay ko sa bistek or porksteak(porkchop, toyo, kalamansi, sibuyas). Adobo naman kapag may suka. ahhhh.. good ol' days! ang cute ng kwento hehe :( sayang talaga. Isa sa mga...
...worse applying for a job that's already secretly taken. Grabe dying language na yata talaga ang Kapampangan Siguro kasalanan din ng parents kasi di nila tinuturo sa mga anak nila? Kainis kasi yung bata, kasama niya parents niya naglalakad sa may kalsada, tapos may nakitang lalaking panay ang pagmumura Sabi ba naman...
...pa yung set up ng wedding namin. Basic packages lang lahat. Food lng kmi gumastos ng bongga since kapampangan kami. Kapag po kc ang kapampangan pinakain niyo ng hnd masarap, ittrash talk na kayo forever. Hahaha tapos ipagkakalat niya sa lahat ng makakausap niya. '️ If wala talagang way na mabigyan ng gamot, kahit...
...packages lang lahat. Food lng kmi gumastos ng bongga since kapampangan kami. Kapag po kc ang kapampangan pinakain niyo ng hnd masarap, ittrash talk na kayo forever. Hahaha tapos ipagkakalat niya sa lahat ng makakausap niya. '️ If wala talagang way na mabigyan ng gamot, kahit forced-feeding na lang, like raw...
...makanta ya pin (Yes, ganun nga sya). Oh my living here for almost 15 years , panget pa din ng kapampangan ko. more than 10years narin kami ng guild ko sa ragna. Magkakasama kami ngayon Ragna Mobile and every 2 years nakakapag get together naman. Sinong russian yung laging pinapatagal yung mga bagay bagay? Edi si...
...naman ako ng hilig sa pagbabasa. Ngayon, iniisip kong sumali dun sa contest. Kaso ang problema, kapampangan pala dapat ang medium. Okay, next 😂 Lmao. Tapos ko na ibackread DRD, nagpost ka rin pala dito. Anyway, nakakaguilty nga pero alam mo ano sabi nila sa akin nun nung tinanggihan ko sila? They said na okay lang...
...tao. I'm from Tarlac (the Ilocano part), tapos nag-aral ako sa Tarlac City (where most people are Kapampangan). I noticed it with some classmates and friends (and their relatives) that they actually talk loud. Napansin ko rin sya kahit sa mga tao sa paligid ko na within earshot. Malakas nga talaga boses nila. I think...
...ko na within earshot. Malakas nga talaga boses nila. I think it's an inherent factor of the Kapampangan language, pero mahirap ring I-prove. Nakaka-miss tuloy makarinig ng Kapampangan. Hehe yung nagtitinda nga ng gulay samin, bagoong naman ang kasama Dami na ngang subjects ng k-12 dadagdag pa yan May nakita akong...
...factor of the Kapampangan language, pero mahirap ring I-prove. Nakaka-miss tuloy makarinig ng Kapampangan. Hehe yung nagtitinda nga ng gulay samin, bagoong naman ang kasama Dami na ngang subjects ng k-12 dadagdag pa yan May nakita akong post sa fb ng mga students sa UP na alisin na daw yung martial law sa Mindanao,...
...doon, gumagamit sya ng dialect na hindi ko natutunan.. kumbaga kunwari tagalog ang inaral ko pero kapampangan ang salita nya, parang ganon ang pagkakakumpara) Pero kahit ganon pa man, lagi lang syang andyan para samin, ganon din ang nararamdaman ng sis in law ko about sa biyenan namin (lalake din ang kapatid ng asawa...
...Yo! Sa mga kapwa ko pinoy na streamers, lalo na sa mga kapampangan na redditors din eh baka naman, baka lang, pwede ba niyo i-like yung gaming page ko sa facebook? Hehe! Panoorin, kwentuhan at tambayan niyo na rin pag naka live ako. Salamat!...
...with my life story. I never met my father -- I know his name, where he used to work, his being Kapampangan, and that he used to like corned beef with diced potatoes for breakfast. My life revolved around me wanting to meet my father --- simula bata pa lang, parang he's always at the back of my head, every single day....
...sa sasagot. 🙏 Maaari ninyo ba akong tulungan na isalin ang mga sumusunod na salita sa salitang Kapampangan, Hiligaynon (Ilonggo), at Chavacano? kahoy litrato bintana bunso makulit maganda kain (to eat) sulat (to write) tulog (to sleep) luto (to cook) Kung may kilala ka na nagsasalita sa mga nabanggit na salita, iyo...
...huawei Bili na lang sya ng Pepsi. Para soupdrenks. 😂 Good luck sana matuto ka rin ng konting Kapampangan. 😊 Pa pm ng name ng bank if you dont mind :) congrats! Your email should contain the following: -tell that you ran it on your system and it's working fast. -Ask the client for other info that you might need...
...My tita mind is memory gap. Hahahah Ginisang burong kanin, tawilis, ibalot sa dahon ng mustasa, kapampangan samgyupsal. Wala na akong budget, sa katapusan pa ang sweldo T_T FML Pwede pero for the lucky few who manage to get slots sa initial online registration; otherwise pipila ka ng madaling araw para makakuja ng...
...at kapapampangan sa father side. Mother side ko naman bisaya, tolerable di kasing hangin ng kapampangan. Haha Philippines is to "Wala kayo sa lolo ko" at iba lang pataasan ng ihi New year, new adventure. I really am so happy nakapag resign na ako last december and hindi na kelangan gumising ng 4am to get to work...
...4 digits of the card, I can see the transaction details. Mahahangin kamo. Walang tatalo sa mga Kapampangan sa humblebragging. Source: kabalen pamilya ko Inassume mo na agad maasiwa ako tapos Tapos pag nagreklamo ako tapos sabihan akong sjw isn't that a loaded question? Welp, thanks for the arguement, I guess saming...
...yung mga single ah! Haha Or...sumakay sa tabi ng driver hahahah Will vouch for this. Kapampangan ako, and I've met a lot of people in my elementary and highschool days na mayayabang. Kahit nung nagcollege na sa Manila pag may namimeet ako na kapampangan din may ugali padin talagang ganun. Kung hindi...
...and highschool days na mayayabang. Kahit nung nagcollege na sa Manila pag may namimeet ako na kapampangan din may ugali padin talagang ganun. Kung hindi outright na nagyayabang, pa humble brag yung mga comment. Very few are humble. so ang solusyon na lang dyan e pumasok ka ng mas maaga or mag pa late ka ng onti para...
...tungkol sa modern issues sa Pilipinas, di astang elitista kahit na nagaral sa LaSalle. Besides, kapampangan ako so that's a plus. Mas magiging mabenta siguro ang 'Layad Duterte Torotot' And those instances where people get favors and special treatments because they have fixers or someone from the inside whom they...
...parin March ako gumraduate. November na ko nagsimula maghanap ng trabaho. Wala naman problema. Kapampangan po ba ang may ari? Big deal ba sainyo kapag ginamit ng kapatid nyo gamit nyo ng walang paalam? Last message ko na to. Kukumpiskahin na nila CP ko bago ako dalhin sa presinto. Itawag mo ako ng abugado please....
...bulacan do that with every food. Hahaha. Although may mga resto rin dito that comes close to the Kapampangan sisig I ~know~. I'm from the Land of Inipit and Empanadas. Nagresign ako sa trabahong nagbibigay sakin ng panic attacks Ibat ibang klaseng problema sa buhay pero nagkaroon naman ng panibagong pagtingin sa buhay....
...---- There, fixed that. MGA JOHN MICHAEL KAYO! Tbh di kasi ako familiar dun authentic Kapampangan sisig dahil sa dami na ng variations na sumulpot outside of Pampanga. Living in Bulacan also doesn't help kasi most people here cook it with mayonnaise or with egg, which a lot of Kapampangans hate. And I get...
...na ang flowchart? Sisig (yung way of cooking niya is pinapaputok yung mga laman, idk if this is Kapampangan. Is it?) Adobo (if the chicken is tender, the cooking is dry, and the sauce is thick and garlicky) Kare-kare (yung laman dapat masarap na porkchop, the vegetables are on point, and the peanut sauce should be...
...ng sasarap kaysa magpakamatay. Naalala ko yung nakadikit na sticker sa isang trike kahapon, in kapampangan sentence, "Luguran muku mung tapat, dilatan keng malwat." Translation: "Mahalin mo lang ako ng tapat, didilaan ko ng matagal." Napansin ko nga, walang mahihirap sa Benguet. Lahat matataas ang bahay. I'm torn...
...ng nanay mo. Pasasaan din makakaraos kau. Abang lang :) Kapit OP! May h phoneme ba ang wikang kapampangan? I think wrong timing lang. Nasabay dun sa pag tanggal ng Filipino and Filipino literature as a core class in college. So ung optics mukhang pinili pa ung Korean sa Filipino Namiss ko ang Ortigas.. well except...
...we are not from the same alma matter, yes it was so fun amd you also got to read and understand kapampangan more. There is also a program at the end of the semester that a fiesta is being held, food, dirty ice cream, live cooking show, may balagtasan pero kapampangan. Mabubuhay talaga ang pagiging kapampangan mo Talk...
...that a fiesta is being held, food, dirty ice cream, live cooking show, may balagtasan pero kapampangan. Mabubuhay talaga ang pagiging kapampangan mo Talk to her. Baka naghahanap lang ng atensyon pero be sensitive enough kasi baka may mas malalim na dahilan. Edi sa kanila siya magpagawa. /r/choosingbeggars di...
...ice cream, live cooking show, may balagtasan pero kapampangan. Mabubuhay talaga ang pagiging kapampangan mo Talk to her. Baka naghahanap lang ng atensyon pero be sensitive enough kasi baka may mas malalim na dahilan. Edi sa kanila siya magpagawa. /r/choosingbeggars di naman siguro kailangan iksihan ang damit para...
...pakialam mga pulis, hays, kaya nha entertainment eh... Mamaya pang 11:55pm ata ang NRD? The kapampangan and bisaya in me is very happy with this thread! Haha. My mother's family hails from Macabebe pero I think kalat sa Pampanga ang mga Gonzales. Father's pure bisaya from Misamis Oriental. lalo lang nilang...
...ko lang a. ang laki ng credit limit nila kaya ingat doon. spend it lang sa kaya mong bayaran Kapampangan is a very colorful langugage haha. Pero dhil di mN ako pure kpampangan, dinudugo pa rin ilong ko pag mga tunay na kampangan na naguusap. Sobrang lalim hehe thanks fam. interesting yung structure ng language....
...how do you say 'konti' (few & not much)? limot ko na karamihan ng natutunanan kong Kapampangan words dati Nag lalaro ka din ng ROM master? May monopoly naman ata diyan....karamihan ng mga posts iisang entity lang. : Nakaka-access naman ako ng walang problema? Saang point kayo nagkaroon ng suspicion at...
...kanila pag tinuruan pa ng mas bata.. pinoy being a pinoy. Fck mentality May subreddit ba ang mga kapampangan? May corkage ang drinks sa Crystal Beach Ang sarap lang balikan yung mga panahon na ang pinoproblema mo lang ay 3 mistakes sa isang 50-item na exam, hindi mo nakita yung crush mo kasi absent ka, naubusan ka ng...
...for a lot of things sa pitx. but here we go again with the exemptions. Bakit mayayaman ang mga Kapampangan? Dahil ang daming (h)ipon sa Pampanga. Need ko mga 8hrs, simula 8am to 5pm and nsa work kc ako nun Sayang di ko naabutan si /u/BamAlegre kanina sa overpass ng Ortigas. Nirereport ang tungkol sa mababang vertical...
...and organizing nung mga ganun? Ay dito kapag ginanon ka ng bata, kawawa sa mga tao. Mostly mga kapampangan na bata mababait naman. True. Madalas akong makakita ng "GuEsTo Ko NaNg MAmaTaY" posts sa Twitter of people my age. It's become so common that you don't know who's authentically depressed and who's not....
...been living here since the late 60s. Palayan pa lang ang mga katabi namin, nandito na kami. Kapampangan version ng ahas yang "ha-as" I think it's the lack of sex education. Di siguro nila alam at wala na silang pake. May mga barangay na nagpapa-seminar din tungkol sa family planning pero di siguro sila nakinig or...
...Naalala ko tuloy yung nakita ko na tumalon sa rails ng LRT nung college ako. Mabait kaming mga kapampangan... akala ng iba mayabang kami. Hehehe pero di naman. Masasanay ka din. Manyaman (masarap) kami magluto... at hospitable kami. ^_^ May fiber connection na din (Converge)... pero depende sa lugar. Residential.....
...kapampanga. There are also koreans and expats (autralian, canadian and some americans). Kapampangan are friendlya and outgoing. But some of them are mahangin (mayabang). They would spend all their earning just to stay in fashion. There are some not so pleasing people here and there but you cant generalize...
...forward after 2 months graba na pila hahahaha exaggereted lang. Gusto ko yung garlicky kahit pa kapampangan ako. Ayoko ng matamis na longganisa. That or they use their garage as a patio of sorts, sabitan ng basa, etc. Thanks sa reply and sa source!! Ang tagal kong nag search, wala akong makita! Big help! I think kahit...
...and masosolve cgro ntin karamihan ng problema It all boils down to too many people Mukha ngang Kapampangan at Bisaya ka. Ewan ko lang sa pagiging good looking ah... Pero nangingibabaw ang kayabangan ng dalawang grupong yan sa post mo. Cringe. To be fair though, the term depression is always misused and marami...
...Huhu tindi umatake ng bojack horseman :(((( Anong size ng resume niyo? A4 or Letter? Having Kapampangan roommates will crush your eardrums. Gabi gabi na lang ba. Annoying talaga yung lakas ng boses nila huhuh Hindi na ako maghahanap ng trabaho. Hindi Kasi lahat kinukuha. Pag Hindi naka lagay sa sako Hindi nila...
...guilty pleasure of most pinoys, kahit yung mga sosyal kong boss alam yung Halik eh. wahaha. Sa Kapampangan cuisine, Biringhe ang tawag diyan Is the universe punishing me? Shet talaga ng dysme ugh [etong cover](https://www.youtube.com /watch?v=Rk0zYJ5nydg) na to pakinggan mo ang ganda. Magkano starting ng information...
...stores sa world history? Example: Green basket *Insert translation in: tagalog Bisaya Waray Kapampangan Ilonggo Ilocano Etc.... Tingin mo? Maganda ba yan? Ang gusto kong ipagmalaki sa world history na tayo ang bansa na asa top 10 na magagaling mag english kahit na di natin to 1st language Di naman kasing tanga ng...
...model at 3D render at adobe. Nagppractice mag ukulele. Panget ng boses ko potek Akala ko rin kapampangan siya. Kalambat ng net kareng Pinas, rugu. Guys, san ba nagpapacheck up ng mata? Yung talagang thoroughly examined hindi yung sa Optical Shop na natingin lang sa pulang lobo. May ganun ba? And how much pacheck...
..."Ang Pipit", and "Ako ay may Singsing" (*grew up to "Atin Cu Pung Singsing" due to a largely Kapampangan household*) are some of his perennial works. Detailed ang menu mo, hihi, nakakagutom. 😁 Eto na naman ba yung phase na puro paawang kadramahan ang ipopost mo? Yes, magkakatabi pa rin. Pero pinakanagulat ako sa...
...putanginang yan.~~ You forgot "taknida mo" a shortened version of "antak ng inda mo" which is a kapampangan version of putang ina mo... KAYA KO NANG MAG-ISA, KALAYAAN SA KAMAY NG LUMBAY~ Saan ba makakabili ng legit na relo? I wanna buy a Casio F-91W but the ones on Lazada are purportedly replicas. Tanginang mga mall...
...Pwede mo bang iconsider ang Klean Kanteen? Same price range, 30 hours cold, 24 hours hot. may kapampangan na nagsabi ng *keninamu* sakin dati, akala ko minumura ko basta Brownies pag dumami na yung mga askal nyo dahil nanganak si Brownie Since walang sumasagot pa ng maayos, I'll answer it. * Cupcake - Usually soft,...
...gf Me: naka kandong yung crispy pata May ganyan na sa tarlac iirc. "Takshapo" yung name ng place. Kapampangan word for walangya. Asking for my friend: Makakasuhan parin ba ng Adultery kung yung defendant ay matagal na nagsasabi na mag annulment na sila ng plaintiff(?) pero ayaw talaga niya makipaghiwalay? Still won't...
...- Opo.
O, halika.
Tuturo ko sa'yo 'yong titirhan mo.
- Dito na po... -Ang dami mong dala-dala.
-Kapampangan ka ba? - Tagalog po.
O, halika. Teka, ha, halika rito.
Ito 'yong kuwarto mo.
Diyan, o, lagay mo 'yong gamit mo d'yan.
-Salamat po. - Oo.
Ah, 'wag mo na i-ayos, hayaan mo na lang muna 'yan kasi magmamadali tayo.
Ib...
O, halika.
Tuturo ko sa'yo 'yong titirhan mo.
- Dito na po... -Ang dami mong dala-dala.
-Kapampangan ka ba? - Tagalog po.
O, halika. Teka, ha, halika rito.
Ito 'yong kuwarto mo.
Diyan, o, lagay mo 'yong gamit mo d'yan.
-Salamat po. - Oo.
Ah, 'wag mo na i-ayos, hayaan mo na lang muna 'yan kasi magmamadali tayo.
Ib...
...Castro: Kuya Matt, paano mo yayayain yung mga taong kumain kapag Tagalog? Di ba, kapag kunyari, Kapampangan ano, mangan tamu. Di ba? Paano pag sa inyo?
Matt: Wala. Tara kain tayo! Yummers.
Acy De Castro: Kuya Matt, gusto ko nito. Hindi ka maka-hindi ngayon. Eh.
Matt: I can say no.
Acy De Castro:...
Matt: Wala. Tara kain tayo! Yummers.
Acy De Castro: Kuya Matt, gusto ko nito. Hindi ka maka-hindi ngayon. Eh.
Matt: I can say no.
Acy De Castro:...
...Nge!
Nicachu: Nge!
Boy Perstaym: Nge!
Norris John: Hapon kayo?
Boy Perstaym: Hindi, Kapampangan eh
[00:20:11]
Nicachu: Nani Kore [Japanese]
Norris John: Nani Kore [Japanese]
[Laughter]
Ni cachu: Sorry, '90s kid ako eh. Yun yung cartoons namin dati.
Boy Perstaym: Kami ang '90s hindi ikaw.
...
Nicachu: Nge!
Boy Perstaym: Nge!
Norris John: Hapon kayo?
Boy Perstaym: Hindi, Kapampangan eh
[00:20:11]
Nicachu: Nani Kore [Japanese]
Norris John: Nani Kore [Japanese]
[Laughter]
Ni cachu: Sorry, '90s kid ako eh. Yun yung cartoons namin dati.
Boy Perstaym: Kami ang '90s hindi ikaw.
...
Display count: 51
* If you need audio examples, try searching in the Listening Practice audio transcripts or the Example Sentences entries.