Close
 


TDC Corpus Tool Icon

ISALIN, ISALING, ISINALIN, ISINALING, ISINASALIN, ISINASALING, ISASALIN, ISASALING: TDC Corpus Tool


Tip: You can search multiple terms at once by separating them with a comma. Ex: gaano, paano
Advanced Options »




Exclude snippets with this text:
* for multiple keywords, separate with commas




*** Important: Non-members of Tagalog.com can search up to 8,024,827 words of sample text, however registered members have access to a larger body of sample text including 24,008,381 words. That's equivalent to 291 three-hundred page novels worth of text in Tagalog! Consider creating an account - it's 100% free and gives you access to all features of this site.***


Search Results:
Scanning 8,024,827+ words in "Default / Mix" for "isalin, isaling, isinalin, isinaling, isinasalin, isinasaling, isasalin, isasaling"...  

Results found by count:  
isalin: 11 instances found

isasalin: 2 instances found

isinalin: 2 instances found

isinasalin: 1 instances found


Share these search results »

...Magrecharge ng social energy, mga ganung kaartehan. How about lyrics ng lumang kanta, tapos isalin sa wikang Filipino Everytime I binge out or eat heavy, it's been my habit to purge, or in other words, vomit. As I can do it voluntarily whenever I like. Tapos lately nalaman ko na eating disorder pala siya?! E what if vomiting ang copic mechanism ko which is true in my...
...ref, brew for 12 hours, pag sa loob, brew for 16-18 hours. Lagyan ng cheesecloth/strainer tapos isalin mo sa ibang lalagyan. Sa ganyang ratio, 1 cup ng coffee concentrate ay ihahalo sa 2-4 cups ng water depende sa lasa na gusto mo. Experiment ka nalang. Mag starbucks ka nalang, bili ka ng card para consistent ang lasa. Kasi, mas mahal ng konti sa starbucks pero pag naavail...
...guys! ​ Nagsasaliksik pala kami ngayon ng mga wika tungkol sa Pilipinas. Naatasan kaming isalin ang katagang "ATIN ITO" sa iba't ibang wika na nakasaad sa baba. Baka may kakilala kayong marunong sa wikang nakasaad o kaya ay may impormasyon ukol dito. ​ Ati (Western Visayas) Atta, Pudtol (Apayao) Atta, Faire (Cagayan) Alta, Northern (Aurora) ​ Ang...
...May nangyayari ba talaga na ganito? Salamat sa sasagot. 🙏 Maaari ninyo ba akong tulungan na isalin ang mga sumusunod na salita sa salitang Kapampangan, Hiligaynon (Ilonggo), at Chavacano? kahoy litrato bintana bunso makulit maganda kain (to eat) sulat (to write) tulog (to sleep) luto (to cook) Kung may kilala ka na nagsasalita sa mga nabanggit na salita, iyo bang...
...matandaan e pota Akala ko pang-mix lang talaga yung soda water. Iniinom ba siya ng as is lang? Isalin mo nalang sa baso na may lemon. Hehe May tele group chat ba ang mga film enthusiasts dito? Pasali! What about travel/backpacker group chat? Pasali din. Hehe. Paano ba naman kasi, yung lugar kung saan ka pwede mag abang ng jeep eh ang liit lang ng open area. Like mas...
...nama... ...so far! Haha. Haha sa *Removed*boi look, shorts ang kasama ng polo shirt. Dapat sigurong isalin ito sa wikang Filipino nang sa gayon ay mas madaling maiintindihan ng mga Pilipinong botante ang diwa :) Nakakapikon nga yung mga workmate na walang work ethic, or tatamad tamad, or MIA kung kailan kailangan. Kung may ebidensya kayo, gora. Scapegoat lang yan yung tatlong...
...si Dembele pero Sergi Roberto MOTM para sakin. Kinain ng Barça si Lope grabe Universe brain: Isalin sa *insert local language* para di maintindihan ng mga Tagalog I'll just go to a bar and be done with it. Good thing may mga bars dito sa Elbi na friendly sa solo people pag low peak days. Truth. I'm a PUP grad, and experienced this. After graduation, I applied to many...
...na sa mga anime group. Saan may place na makakabili ng mura pero legit na violin? magalaxy brain: isalin sa wikang ***FILIPINO*** upang di maintindihan nang mabuti ng mga dayuhan Yep, napakainteresting. If I have a EVP, magrerecord ako ditto sa amin overnight kung talagang meron. According sa aking hipag at kuya (walang kinalaman sa disembodied voices ah, off-topic muna),...
...me talagang totoo. Plausible. Sobra na siguro Ang 3/' kada araw 3 meals a day. galaxy brain: isalin sa wikang ***FILIPINO*** upang maintindihan nang mabuti ng mga pinoy ​ Yesss Ma Mon Luk! Nung bata ako sabi ng mga kuya ko pusa daw yung laman ng siopao. Kanila nalang daw yung akin lol. Anong mas matimbang? Yong boyfriend niya na tago sa pamilya o yong alam niyang...
...Sobrang liit lang ng butas nyang sinasabi nilang area, so kung may container din kayo ang tagal isalin nyan. isip ako ng isip kung ano yung cup. tabo pala pota hahahaha Sealed metal sachet nang, mamamatay daw yung mga turtle sa Palawan sabi nung classmate ko 😄 Ewan ko ba, bakit mga Indians magenglish eh d nila iniinsulto ang isa't isa. Samantalang mga pinoy, kahit...
...bulto na , free taste pa ano ba talaga: "mahalin ang sariling wika," o 'bakit pa kailangan pa isalin kasi mababaw na ingles lang ung pinanggalingan"? People translate children's and young adult's books all the time all over the world. Pretty sure there's translations of HP into the Nordic languages, even though they speak English pretty well. Ahahaha hassle nga yan. Sa...
...English play Nagsearch na ako pero wala akong nahanap baka mayroon kayong alam na English play na isinalin sa Tagalog Ang going rate ko kasi last year is 2 pesos kapag magisa lang. kapag 2-5 kids, 5 pesos. Mababa ba? Hello, sana ma-approved tong post na to kasi i need a lot of suggestions from people outside metro manila huhu Nagresesearch lang ako about sa commuting....
...ang gamit? Kahit pinaka-lokal na produkto, English pa rin. Sadya bang dahil hahaba ito kapag isinalin sa Tagalog o gano'n na talaga ang impluwensya sa atin? PM me if you want it apparaised. I can refer where you can take it. Pag malapit ka sa QC mas madali puntahan yung shop hehe Baka madagdagan pa yan ng ibang denomination from the same series if you want to start...
...Ineenganyo pa nga ng post na ito na huwag daw papayag ganitong pamamaraan, na ang blood bag na isinasalin sa pasyente ay dapat libre. Totoo naman na libre talaga ang blood bags, dahil bigay ito ng mga volunteers na gustong magsagip ng buhay. *Pero doc, bakit kailangan pang bayaran kung voluntary naman?* Ang dugo ay nangangailangan ng *bag* na may sapat na chemicals para...
...ata yun pero tinigil nila since lugi dahil may mga tao na nagdadala ng malalaking lalagyan sabay isasalin dun at iuuwi. Business point, malaki ang lugi pagdating sa unli softdrinks since mahal ang costs kumpara sa kanin. If he's talking about the goWatch freebie, kasama ang YouTube at Netflix dun Ohh may ibang version pala ng Lady Liberty para sa Pinas. Tibay ni kuya sa...
...sa asignaturang Filipino. Sa totoo nga po, ang dami kong ideya. Pero di ko alam kung paano ito isasalin sa mga salita. Mas nakalulungkot pa nga po ay wala akong problemang ganito pagdating sa pagsusulat sa Ingles. Ayos lang yan pre. Ang mahalaga at least wala tayong kahati sa pagmamahal na binibigay natin sa sarili natin. Hehehe Panalo naman ang Fukuoka sa Japan Series for...


Display count: 16




* If you need audio examples, try searching in the Listening Practice audio transcripts or the Example Sentences entries.