Close
 


TDC Corpus Tool Icon

MANGAHULUGAN, MANGAHULUGANG, NANGAHULUGAN, NANGAHULUGANG, NANGANGAHULUGAN, NANGANGAHULUGANG, MANGANGAHULUGAN, MANGANGAHULUGANG: TDC Corpus Tool


Tip: You can search multiple terms at once by separating them with a comma. Ex: gaano, paano
Advanced Options »




Exclude snippets with this text:
* for multiple keywords, separate with commas




*** Important: Non-members of Tagalog.com can search up to 8,024,827 words of sample text, however registered members have access to a larger body of sample text including 24,008,381 words. That's equivalent to 291 three-hundred page novels worth of text in Tagalog! Consider creating an account - it's 100% free and gives you access to all features of this site.***


Search Results:
Scanning 8,024,827+ words in "Default / Mix" for "mangahulugan, mangahulugang, nangahulugan, nangahulugang, nangangahulugan, nangangahulugang, mangangahulugan, mangangahulugang"...  

Results found by count:  
nangangahulugan: 21 instances found

nangangahulugang: 11 instances found

mangangahulugan: 1 instances found

nangahulugan: 1 instances found


Share these search results »

...panahon ng Gobernador-Heneral Francis Burton Harrison. Ang pagkapabalik ng bandilang Pilipino ay nangahulugan ng pagkilala sa pagka-bansa ng Pilipinas, kaya't sa kasalukuyan, ang ating bandila na sagisag ng bagong kalayaan, at ng bagong bansa, ay hindi kapiling na nakawagayway ng bandilang Amerikano. Alam ba ninyo kung bakit ang manok ay lagi nang nagkukutkot sa lupa? Alam din ba ninyo kung bakit kapag may...
...AFP Chief of Staff Gen. Eduardo Año ilang oras bago ito pormal na magretiro sa serbisyo kahapon. Nangangahulugan ito, ayon kay Año na tig-P2 M ang matatanggap na benepisyong pangkabuhayan ng mga naulilang pamilya ng mga sundalo. “We thank you for defending our country, Marawi is free and our country is much safer. But as we celebrate this victory, we are also mourning,” pahayag ni Ang. “The San Miguel...
...laban kay Anton. Ang hindi niya agad pagsumbong at pagtanggi sa ginawang panghahalay ay hindi nangangahulugan na hindi na totoo ang kuwento niya. Hindi naman talaga puwedeng asahan na umastang matanda ang isang dalagitang tulad niya. Idagdag pa na higit na malakas si Anton bilang isang lalaki at ang impluwensiya niya bilang ama-amahan ni Letlet para matakot na tumanggi o mangimi ang bata. Kahit paano ay itinuturing...
...dayuhang bansa ay nagbigay ng tulong, may kakabit itong kondisyon na dapat sundin ng Pilipinas. Nangangahulugan kung ganoon na pati ang Russia at China ay tumutulong sa ‘Pinas nang walang kondisyon. Medyo nag-iiba ang tono ngayon ni PDU30 tungkol sa madugong giyera sa droga sapagkat noong una, sinasabihan niya ang mga pulis na tuparin ang kanilang tungkulin at siya ay nasa likuran nila, suportado niya ang mga ito...
...computer system ng bangko na magreresulta sa pagkaka-corrupt o pagkakanakaw ng datos ay nangangahulugan ng economic sabotage na itinuturing na isang non-bailable criminal offense at may karampatang parusa ng habambuhay na pagkakakulong at mul­tang  mula P1M hanggang P5M. “The same penalties­ are to be imposed on card skimming/data theft that will affect 50 or more...
...Director Renato Solidum batay sa kanilang instru mento ay namamaga pa rin ang bulkan, nangangahulugan na marami pa rin ang laman nitong magma sa loob na maaaring ilabas. “Ang scenario ay posibleng ganyan na lang ang ipakita niya hanggang sa maubos ang dapat niyang ilabas, o posibleng ring magbuga siya ng malakas kapag naipon ang gas,” paliwanag ni Solidum. Sa obserbasyon ng Phivolcs...
...“steps of project implementation” ay maaaring umabot pa ito ng 2.5 million sa 2022. Nangangahulugan ito na sa 1 million expats lamang, ganito ang maaaring maging kabuuang kita ng pamahalaan: P70 billion sa Working Permits; P273.6 billion mula sa isang Special Fee; at P270 billion sa BIR Income Tax return…Sobra-sobrang ipangpuno sa BILYONES na DEFICIT ng ating taun-taon na proposed national budget. Bukod...
...sa gitna ng kadiliman. Anupat bumaha ng dugo at luha ang bansa. “Ang martial law extension ay nangangahulugan sa amin sa Marawi na pwede nilang dambungin ang mga nalalabi naming ari-arian, patuloy kaming takutin at labagin ang aming karapatang pantao,” sabi ni Drieza Lininding, chair ng Moro Consesus Group ukol sa desisyon ng Korte Suprema. Ang dapat na interpretasyon ay ilagay sa konteksto ng kasaysayan. Ang...
...Mahistrado. PANAGUTIN ‘YAN Kuntento naman ang Malacañang sa naging pasya ng komite, dahil nangangahulugan umano ito na gumagana ang impeachment process sa bansa. “Patunay naman ito na gumagana ang ating mga proseso na nakasaad sa Saligang Batas, lalo na ‘yung proseso ng impeachment, na proseso para mapanagot ang pinakamataas na mga opisyales ng ating bansa,” sinabi kahapon ni Presidential Spokesman Harry...
...ito para maging working students sa pagkuha ng 4-5 taong kurso sa kolehiyo, lalong maigi. Dahil nangangahulugan ito ng kinabukasan ng bansa na higit na marami ang edukado kaysa mas mababa ang pinag-aralan. BUILD, BUILD, BUILD Maaari ring mapasok ang mga K-12 grads sa programa ni Pangulong Rodrigo Duterte na Build, Build, Build. Sa paunang mga proyekto sa programang ito, kinakailangan ang nasa 100,000 para sa...
...Sa paunang mga proyekto sa programang ito, kinakailangan ang nasa 100,000 para sa konstruksyon at nangangahulugan na kailangan ang mga welder, steelman, mason, electrician, driver, mekaniko at iba pa. Ang totoo, aabot umano sa 500,000 ang panimulang bilang ng mga obrero pero sa kalaunan ay milyon ang kailangan. Marami sa mga K-12 grads ang sinubukang sanayin para sa mga trabaho sa Build, Build, Build. Makasasabay nga...
...magkaroon na lamang ng iisang presyo sa bawat stock sa anumang panahon. Paalam na sa arbitrage! Nangangahulugan din ito na mas umunlad pa ang PSE sa pagkakaroon ng dalawang donasyong tanggapan na maaari nitong gawin ang kahit na ano makaraang okupahin sa loob ng 10 taon. Bago pa natapos ang 10 taon, nag-alok din ng libreng opisina ang CBD—sa Bonifacio Global City—na kontrolado naman ng Metro Pacific Group....
...Nilinaw ni Presidential Spokesperson Harry Roque na kapag naisyuhan ng subpoena ay hindi nangangahulugan ng agarang pagkakakulong bagaman puwedeng mag-file ng petisyon ang estado para sa indirect contempt laban sa naisyuhan nito. Ano pa ang ma­pagpipilian kung makakasuhan ang tao kapag hindi sumunod sa subpoena? Ayon kay Cristina Antonio ng Center for International Law o CenterLaw, ang law firm na isa si...
...ng survey kamakailan ay lumalabas na nasa 50-52 ang kalimitang edad ng mga Pilipinong magsasaka. Nangangahulugan itong patuloy na bumababa ang bilang ng mga Pilipinong kabataan na interesado sa agrikultura at pangingisda. “Nagkakaroon ng pangamba na someday ‘yong ating mga farmers at fisherfolks ay mawawalan na ng magmamana sa sakahan at pangisdaan. Kaya sana ang mga parents na farmers ay maituro at maipraktis ng...
...na tanong kung gaano kalaki ang kontrol nila sa kanilang trabaho. Ang work stress o job strain ay nangangahulugan na trabaho na psychologically demanding at nagbibigay ng konting kontrol sa mga empleyado gaya ng assembly line worker, bus driver, secretary at nurse. Ipinakumpleto sa mga kalahok ang survey sa socio demographics, lifestyle, health at iba pang work-related factors. Makalipas ang 5.7 taon, natukoy ng mga...
...Ayon sa Mayo Clinic, ang red wine ay nagbibigay din ng benepisyo sa iyong puso. Hindi naman ito nangangahulugan na dapat kang tumagay kada kain. Ang katamtamang pag-inom ng alkohol ay ang susi para sa malusog na puso. Bawasan ang asin Ayon sa ulat ng mga ma-nanaliksik na lumabas sa New England Journal of Medicine, ang pagkunsumo ng asin na kalaha-ting kutsarita kada araw ay nakakabawas sa pagkakaroon ng coronary...
...ng risk na magkaroon ng cancer sa colon, rectum, pancreas at prostate. Pero hindi naman nangangahulugan na dapat itigil ang pagkain ng karne, ayon naman sa World Health Organization. Ayon sa WHO, ma-kabubuti kung babawasan ang pagkain nito, lalo na kung papalitan ito nang pagkain ng mga gulay, prutas at legumes. Healthy weight dapat Ayon din sa ilang pag-aaral, ang pagiging overweight o obese ay mas malaki...
... Turismo kontra Abroad-Minded! MAY mga probinsiya tayong sadyang dinadayo ng mga turista. Nangangahulugan lamang iyan na may pera sa turismo. Hindi lamang mga dayuhan kundi kapwa Pinoy din ang tumatangkilik nito. Nagiging bahagi na nga ng buhay ng Pinoy, lalo pa yaong may mga kakayahan na maglibot at pasyalan ang iba’t ibang mga lugar ng Pilipinas upang mag relaks at makapag-bakasyon. Maging ang mga kabataan...
...Nilinaw naman ni Andaya na sa ngayong taon, may mga kongresista na walang alokasyon subalit hindi nangangahulugan na walang naging proyekto ang national government sa lugar ng mga ito. ‘Inside job’ nasilip sa bank robbery; 2 sekyu kinasuhan armadong nagpakilala bilang pulis sa Tuguegarao City, Cagayan, matapos makita ang posibilidad na may kinalaman sila sa nakawan. Ipinagharap ng kasong robbery ang chief...
...ng mga kaanib sa Katipunan, bilang tanda ng kanilang pagtatanggol sa Inang-Bayan. Ang araw ay nangangahulugan ng pagsibol ng bagong bansa, kaya't sa gitna ng tinurang araw ay may isang titik na K na ang katuturan nama'y Kalayaan. Nagkaroon pagkatapos ng iba't ibang hugis, na ang lalong tanyag ay ang kina Heneral Pio del Pilar at Gregorio del Pilar. Ang balangkas ng mga bandilang ito'y siyang pinagtularan ng ngayo'y...
...na ang mga kapitan at iba pang opisyal ng barangay, kasama ang mga nasa SK, na sangkot sa droga. Nangangahulugang naniniwala si OIC Año na sapat na ang leksyon sa nakaraang dalawang taon na giyera sa droga na gabay ng mga mamamayan sa pagpili ng kanilang mga magiging opisyal ng barangay at kabataan. Ayon sa DILG, may 7,000 sa 42,000 barangay ang apektado ng droga habang nasa 9,000 ang tingin naman ng iba. Pero...
...ang paghikayat sa mga kabataan na ipagpatuloy ang karera sa agrikultura at pangingisda ay hindi nangangahulugang hindi niya kinikilala ang kahalagahan ng akademya ngunit nais niyang isulong ang pagsasaka at pangingisda bilang kabuhayan. Ayon kay Demaala, sa resulta ng survey kamakailan ay lumalabas na nasa 50-52 ang kalimitang edad ng mga Pilipinong magsasaka. Nangangahulugan itong patuloy na bumababa ang bilang ng...
...Kabilang sa mga makikita sa mock cultural villages ang exhibit ng probinsiya ng Maguindanao na nangangahulugang “flood plain.” Sasalubungin ang mga bisita ng malaking “Kampilan” o isang espada na preserved artifacts na, ayon sa kasaysayan, malawakang ginagamit noong panahon ng digmaan. Sentro rin ng atraksiyon sa exhibit ang replica ng Tulugan o Bahay ng Sultan na simbolo pamahalaan ng mga Maguindanaon....
...swallow pill and water together. Tulad nga ng sinabi mo, nababawasan lang yung chance so hindi nangangahulugang safe sila. Mas maganda pa rin kung nabakunahan kaysa umasa sa mga taong nakapaligid na nabakunahan Bumili ako ng KZ earphones (ES4) based sa suggestion here. It's an in-ear monitor priced around P860 sa Shopee. I'm not an audiophile pero I want yung high quality sa pandinig and this one sounds really good....
...fact na pwedeng bumasa ang mga tao sa reddit history more. Sabi niya anong alt-account ko raw (nangangahulugang akala niya iba akong tao) at magkikita raw kami ngayong martes. Ano po ang maaari kong gawin para di ko na po makikita tong taong ito? Parang may masabang balak po kasi siya at natatakot ako sa pwede niyang gawin. Parang nagbabasa po rin siya sa history ko kaya dito po ako nagpost. Tulong po. Balak ko sana...
...may mga unibersidad at kolehiyong hindi kinecredit yung mga subjects na kinuha noong shs na nangangahulugang sayang yung oras at pera para sa pag-aaral ng mga asignaturang hindi crinedit nung senior high. Suggestion would be to ensure that equipments and learner's module would be given to schools at the right time without sacrificing quality. I'm not saying na gawing hardbound but magkaroon ng matinong cover yung...
...Kaya lang dapat patas—huwag mong gamitin ang iyong diwani. Kapag ginamit mo ang iyong diwani ay nangangahulugang talo ka sa laban.” Biglang nag-iba ang mukha ni Alangkaw, tuluyan itong naging isang malaking uwak. Bago nakasagot si Moymoy ay bigla itong lumipad. Lumipad muna ito sa buong sala at gumawa ng tinig ng isang uwak na waring nanghahamon. Kapagkuwan ay lumabas ito ng bintana at lumipad patungong Dalumdum....
...bigla ang Torong Ginto. Nawala rin ang prinsesa. Sakali mang makita ang Torong Ginto, ito'y nangangahulugang magkakaroon ng gutom, salot, sakit at kung anu-anong sakuna, kaya ang mga tao ay nagprusisyon, nagdasal, nagpamisa at tumutupad ng sarisaring pangako sa kanilang mga anitos. Naging hampas na parusa ng mga anito sa mga tao ang paglabas ng Torong Ginto. Kung makita ang Torong Ginto, ito'y babalang matutuyo...
...ako matatahimik.
Walang aalalay sa kanya.
Hinahabol kayo ng malas.
Ang mga nawawalang katawan
nangangahulugang hindi pa tapos ang sumpa.
Nangangalap pa ito ng mga kaluluwa.
Ang mga nakita kong nangyari kay Helen...
mangyayari rin sa 'yo.
Joya, maaari mo ba siyang kausapin?
Si Helen?
Wala siyang kakausapin dahil alam niyang bawal.
Sorry, Dale. Akala ko matino ang usapan natin.
Kunin mo na ang mga gamit. Aalis na...
... ‘Di tayo mananalo sa China MULING iginiit ni Pa­ng u­long Rodrigo Duterte na mangangahulugan ng giyera sa pagitan ng Pilipinas at China na hindi naman natin kakayanin kung ipagpipilitan ang ating ‘claim’ sa West Phi­lippine Sea (WPS). Gayunman, sinabi ng Pangulo sa kanyang talumpati sa ceremonial  opening ng Alegria Oil Field sa Cebu noong Sabado na mayroon...


Display count: 30




* If you need audio examples, try searching in the Listening Practice audio transcripts or the Example Sentences entries.