Home • Forums • Dictionary • Teachers • Reader • Decks • More Tools

NAKA-BOOK: TDC Corpus Tool

The TDC Corpus Tool is a tool to find examples of how Tagalog words are used in real-world sources. The examples here come from fiction, short stories, internet comments, and news articles. This database includes over 24,008,000+ words (roughly the equivalent of 300 novels-worth) of searchable Tagalog text.

Tip: You can search multiple terms at once by separating them with a comma. Ex: gaano, paano

Search for results with ligature? *recommended

Search exact, full word/phrase only

Exclude snippets with this text:
* for multiple keywords, separate with commas

Source Texts to Search:

*** Important: Non-members of Tagalog.com can search up to 8,024,827 words of sample text, however registered members have access to a larger body of sample text including 24,008,381 words. That's equivalent to 291 three-hundred page novels worth of text in Tagalog! Consider creating an account - it's 100% free and gives you access to all features of this site.***

Possible matching dictionary entries found: 1. naka-book

Search Results:

Scanning 8,024,827+ words in "Default / Mix" for "naka-book"...

Results found by count:

naka-book: 2 instances found

Share these search results »

...niya na lang yung pasahero niya na maki-carpool ako. He's nice. Though I feel bad doon sa naka-book talaga :( Strategizing. Mga kasosyo niya yan sa CEZA. Haha. ewan ko sa province nila. Napaka-broad kase ng promdi. Pero pag sinabi mong Maynilain, less than 20 cities and 1 town lang un. Maaan I...

...Perstaym: Ay wala? Akala namin bukas kayo pag Sunday.

Woman: Ay hindi po. Kapag po mayroong naka-book. Kapag walang naka-booking

Boy Perstaym: Ah by booking. Di pala siya every day bukas. Sige. Pwede bang mamasyal dyan sa baba?

Woman: Opo.

Boy Perstaym: Oh, mamasyal oh, mamasyal na...

Display count: 2

* If you need audio examples, try searching in the Listening Practice audio transcripts or the Example Sentences entries.

Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2024. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission. Terms & Community Agreement