Back
Close
 

Please explain the past, present and future tenses for the word

« Back
Message Menu
Author Photo by: Fujishooter
Jun 08 2019, 12:21am CST ~ 11 mos. ago. 
Please explain the past, present and future tenses for the word yakap (hug). I'm having trouble applying an appropriate rule. Many thanks
Reply
 
Message Menu
Author Photo Tagamanila Badge: SupporterBadge: Serious SupporterBadge: VIP SupporterBadge: Native Tagalog Speaker
Jun 08 2019, 8:01am CST ~ 11 mos. ago. 
@Fujishooter
 
Actor-focus: yUMakap - yUMakap, YUMAyakap, YAyakap
 
Infinitive: yumakap
- Puwede ba AKÓng YUMAKAP sa iyo? (May/Can I PUT MY ARMS AROUND you?) = AKO ba ay puwedeng YUMAKAP sa iyo? ("Ako" [I] is the actor/subject)
 
Imperative: yumakap
- YUMAKAP KA sa akin. ([YOU] PUT YOUR ARMS AROUND me.) = IKÁW ay YUMAKAP sa akin. ("Ikaw" [you] is the actor/subject.)
 
Past tense: yumakap
- YUMAKAP ang ANÁK sa kaniyáng ina bago matulog. (The CHILD HUGGED her mom before going to bed.) = Ang ANÁK ay YUMAKAP sa kaniyáng ina bago matulog. ("Anak" [child] is the actor/subject.)
 
Present tense: yumayakap
- YUMAYAKAP SIYA sa unan kapag natutulog siya. (SHE HUGS / IS HUGGING a pillow when she sleeps.) = SIYA ay YUMAYAKAP sa unan kapag natutulog siya. ("Siya" [she] is the actor/subject.)
 
Future tense: yayakap
- YAYAKAP uli ang ANÁK sa kaniyáng ina pagkagising bukas. (The CHILD WILL HUG her mom again after waking up tomorrow.) = Ang ANÁK ay YAYAKAP uli sa kaniyáng ina pagkagising bukas. ("Anak" [child] is the actor/subject.)
 
.
 
Object-focus: yakapIN - NIyakap, NIYAyakap, YAyakapIN
 
Infinitive: yakapin
- Pwede ba KITÁng YAKAPIN? (May/Can I PUT MY ARMS AROUND YOU?) = IKÁW ba ay puwede kong YAKAPIN? ("Ikaw" [you] is the object/subject.)
 
Imperative: yakapin
- YAKAPIN mo AKÓ. ([You] HUG ME.) = AKÓ ay YAKAPIN mo. ("Ako" [me] is the object/subject.)
 
Past tense: niyakap
- NIYAKAP ng anák ang kaniyáng INÁ bago matulog. (The child HUGGED her MOM before going to bed./The MOM WAS HUGGED by the child before going to bed.) = Ang kaniyáng INÁ ay NIYAKAP ng anák bago matulog. ("Ina" [mom] is the object/subject.)
 
Present tense: niyayakap
- NIYAYAKAP niya ang UNAN kapag natutulog siya. (She HUGS / IS HUGGING the PILLOW when she sleeps./The PILLOW IS HUGGED by her when she sleeps.) = Ang UNAN ay NIYAYAKAP niya kapag natutulog siya. ("Unan" [pillow] is the object/subject.)
 
Future tense: yayakapin
- YAYAKAPIN uli ng anák ang kaniyáng INÁ pagkagising bukas. (The child WILL HUG her MOM again after waking up tomorrow./Her MOM WILL BE HUGGED again by the child after waking up tomorrow.) = Ang kaniyáng INA ay YAYAKAPIN uli ng anak pagkagising bukas. ("Ina" [mom] is the object/subject.)
 
Message Menu
Author Photo Fujishooter
Jun 08 2019, 1:19pm CST ~ 11 mos. ago. 
@Tagamanila Salamat na salamat po
 
Post a Reply»




« Back to Main Page
Views: 58

Search DictionaryDCTNRY TLDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.