02:03.6
Tungkol sa pera, di ko sure!
02:08.7
Kung kami, di na namin magawa yung sarili namin papapayaman.
02:13.3
So true! Paano ba ikaw?
02:16.4
Anyway, ganito kasi tambalan.
02:18.4
Meron po akong maganda, matalino, at mabait na nobya na itago natin sa pangalang Heather.
02:26.6
Ay, tara! Pangalan pa lang alam mong mayaman ha!
02:29.4
Sino na pa ang pangalan ng Heather?
02:32.4
Sinong kaibigan mong hampas lupa ang ipinangalan ng anak niya ng Heather?
02:38.4
Alam mo talagang the aircon kapag ang pangalan ay Heather.
02:44.0
Anyways, meron akong maganda, matalino, at mabait na nobya
02:48.4
na itago natin sa pangalang Heather.
02:51.0
Perfect na siya, kaya lang, sobrang yaman ang pamilya.
02:55.0
Tuwing kasama ko sila, sinasampal ako ng kahirapan.
02:58.4
At ramdam na ramdam ko ang pagiging hampas lupa ako.
03:02.7
Pag pumupunta ako sa kanila, mas marami pa yung kasambahe nila kesa sa kanila.
03:07.5
Ang laki-laki ng bahay, at ang ganda-ganda.
03:11.7
Hindi ko tuloy madala sa amin si Heather.
03:14.4
Ilang taon na kami, pero hindi pa din siya nakakarating sa bahay.
03:18.4
Ang layo kasi ng itsura ng bahay nila, sa bahay namin.
03:23.2
Kung kumain sila, mas marami yung ulam kesa sa kanin.
03:28.2
Yan talagang basihan ng kayamanan!
03:31.8
Minsan nga kumain kami sa labas, yung bill nila katumbas na ng dalawang buwang grocery namin.
03:38.5
Kapag nag-grocery, parang magkaka-lockdown sa dami ng binibili.
03:42.9
Samantalang ako, sa sari-sari store lang bumibili ng toothpaste na nakasashade.
03:48.4
Nakasama na din nila akong mag-shopping at nagulantang ako.
03:52.4
Hindi ko katulad na nag-iisip na napakaraming beses bago bumili ng kahit ano.
03:56.4
Sila, hindi sila tumitingin sa presyo.
04:00.4
Sabi nila ang mayaman ay para sa mayaman.
04:03.4
Kaya naman, hindi ko alam kung bakit naging kami.
04:07.4
Tambalan, aaminin ko na, na nai-insecure talaga ako to the maximum level.
04:14.4
Itutuloy ko pa ba?
04:16.4
Salamat sa inyong pag-iisip.
04:18.4
Kayo ang inyong tambalanista, Kevin.
04:46.4
Kung nararamdaman mong insecurity ay valid.
04:51.4
Yung nararamdaman mo ngayon na nervyos, panik, basa ng kilikili, pagkapasma ng kamay at paa.
05:02.4
Laging namamawis yung kinikili mo.
05:06.4
Diba? Dahil parang feeling mo ay hindi talaga kayo match. Ganyan.
05:11.4
Valid yung lahat ng mga nararamdaman mo.
05:13.4
Kasi lalong-lalo na dito sa...
05:16.4
Wako ko, sa Pilipinas lang ba? O sa ibang bansa? May mga ganyan ding mga eksena.
05:20.4
Dito kasi talagang mayaman sa mahirap. Hindi daw talaga pwede. Ganyan.
05:25.4
Pero ilang taon naman na kayong together. Diba?
05:29.4
At ang pinaka-importante dito, kung gusto mo talagang i-push at dahil mahal na mahal mo itong si Heather,
05:35.4
importante na maging honest ka sa kanya. Makita niya kung saan ka talaga nakatira.
05:39.4
Kung saan talaga yung mundo na ginagalawan mo. Kasi hanggang kailan yung pag...
05:44.4
Wako ko, pagtatago o pagkukunwari. Meron lang ding hangganan yung ganyan.
05:49.4
Dadating din ang panahon na magkakaalaman na talaga.
05:53.4
Tsaka baka naman minahal ka ni Heather hindi dahil sa kayamanan. Obviously, kaya naman naging kayo. Diba?
05:58.4
May mga iba na... iba yung nakikita sa'yo. Gano'n. May mga gano'n talaga na...
06:05.4
Ganyan ang pag-ibig. Hindi naman natin talaga maipaliwanag minsan.
06:08.4
Bulag yan. Parang gusto niya sa malibag. Diba? Correct.
06:11.4
Kahit mayaman sila, gusto niya yung maasim yung kamay. Yan ang kanyang weakness. Correct.
06:14.4
Maasim ang kilikili, maasim ang batok.
06:16.4
Sabi ko nga sa'yo partner, yung may mamasama sa'yo yung kamay at paa. Diba?
06:20.4
Yan ang weakness niya. Kasi siguro sanay na sanay na yan sa mga masyadong malilinis yung mga kaibigan nila. Diba?
06:26.4
Pare-pareha. So parang ang trip niya naman talaga yung parang ano... Diba? Libagan mo ako.
06:33.4
Dungisan mo ako. Correct. Diba? Babuhin mo ako. Ganyan.
06:37.4
Salaulain mo ako.
06:40.4
Baka yan yung mga trip niya.
06:42.4
Hindi. Una, hindi naman magiging...
06:44.4
kung wala kayong common denominator. Ibig sabihin wala kayong pinagkakatuwaan together.
06:53.4
Kung hindi kayo match in so many ways, hindi magiging kayo. Diba?
06:57.4
Ikaw lang naging kayo eh. So ibig sabihin meron kayong may pagmamatch sa inyo na hindi maipaliwanag ng kayamanan. Diba?
07:05.4
Ngunit maaaring ipaliwanag ng libag. Diba? May ganun talaga.
07:10.4
Ang sa amin, siguro nga nakaka-insecure.
07:14.4
Siguro nga hindi ka sanay sa ganyan. Diba? Pero...
07:17.4
Kailan ba naging hadlang? Diba?
07:20.4
Yung mga ganyang klaseng eksena para hindi magtagumpay o hindi mag-push ang isang pag-iibigan. Diba?
07:30.4
Magkakaroon lang naman ang mga posibilidad ng mga prenuptial agreement, mga gunner ng mga eksena.
07:38.4
I-expect mo na yun.
07:39.4
And I think yung mga prenup na yan, minsan akala lang natin masama.
07:43.4
Pero nakakabuti din pala. May mga ganun ako narinig. Nakabuti pala na may ganun sila. Diba?
07:50.4
Expect mo na yung mga ganyan. Expect mo na rin na may mga kaunting pag-aapi na nga.
07:58.4
Mga kaunti, di ba? O maaaring malalaki, di ba?
08:01.4
Na naklase ng pang-aapi mula sa iba. Pero ang mahalaga naman ay kayong dalawa.
08:06.4
Diba? Ito yung sinasabi natin kanina, partner, natin. End of it, kayong dalawa din naman.
08:12.4
mayroong sasabihin
08:12.9
ng lahat ng mga ibang tao
08:14.1
pero at the end of it all,
08:15.5
it's about the both of you.
08:19.4
Hindi naman na kwento
08:20.0
sa ano nabigay sa kwento niya.
08:22.0
Na, yung mga magala,
08:24.4
Correct, correct.
08:24.9
Kung ayaw sa kanya
08:28.3
na hindi kasing yaman
08:30.9
nila ang buhay mo.
08:33.4
Wala namang na-mention.
08:34.8
Wala nga kung nakita
08:36.6
It's really just about
08:38.7
Ilang years na nga sila,
08:40.4
ilang taon na kami.
08:43.8
kung gano'n nakatagal,
08:46.0
ang pagkakakilala nyo
08:50.0
kilala niya na rin
08:51.9
at nakikikwento niya na rin
08:53.9
yung estado ng pamumuhay mo
08:56.3
na hindi ka gano'n kayaman.
08:58.3
kung natanggap ka ng pamilya,
08:59.6
di mababait sila.
09:01.1
Kung hindi issue ito
09:04.1
ng hindi kayamanan na jowa,
09:06.3
yung anak nilang si Heather,
09:07.9
eh di walang problema.
09:09.6
Yung insecurity mo
09:10.6
ay sa sarili mo lang
09:13.1
You have to change the mindset.
09:14.6
You have to change
09:15.4
your perspective.
09:16.8
Papabor sa'yo to.
09:19.1
Para sa'yo talaga to.
09:21.1
Sa halip na may insecure ka,
09:22.7
maging excited ka.
09:25.0
titira ka na sa air-conditioned room.
09:27.1
Makakapag-shopping ka na
09:28.0
na hindi ka titingin sa presyo.
09:29.6
Nako, nako, nako.
09:31.9
Napa-agandang opportunity nito
09:34.2
para sa'yo kung tutusin.
09:35.7
So, sa halip na may insecure ka,
09:38.0
Kung tanggap ka ng pamilya, ha?
09:39.6
Na dapat walang issue, ha?
09:41.9
Kasi baka mamaya mo yan.
09:45.1
minsan kasi yung pride,
09:47.3
yan din yung dahilan
09:48.0
kung bakit hindi tayo
09:49.5
nakaka-move forward, eh.
09:51.6
Baka mamaya mo yan.
09:53.1
kasi sinasabi mo,
09:55.2
hindi mo ba naisip
09:56.5
na-air-cond ka na?
09:58.1
Hindi napapawisan yung kilikini mo.
10:01.3
Hindi mo kailangan mag-mall
10:02.9
para ma-air-condan
10:03.7
sa panahon ng ganito kainit.
10:06.1
Yung ganyang klasing
10:08.6
Yung hindi ka natitingin.
10:09.6
Kumahal ba yung sabon?
10:10.7
Bibinin mo na lang.
10:12.4
At hindi ka lang basta magsasabon.
10:14.6
May kasama na siyang lotion
10:18.2
pwede mong tingnan doon
10:20.9
Maaaring namang itong si
10:26.0
Kailangan kung ano
10:26.9
yung mga kaya kong
10:29.1
yun lang na i-enjoy niya.
10:30.3
Baka may mga ganong
10:32.1
O, baguhin mo na yun.
10:34.3
O, itigil na natin
10:35.8
Pero dapat malinaw lang, ha?
10:37.2
Malinaw na walang
10:38.0
pangaaping nagaganap
10:39.1
o naggusto ka nila
10:45.4
estado ng pamumuhay.
10:47.7
Kasi aminin natin,
10:52.7
Kasi pinaghirapan yun
10:53.7
ng buong angkana.
10:56.0
realidad yun ng buhay.
10:58.4
Ngayon, kung wala namang issue doon,
11:02.0
doon sa pamilya ni Heather.
11:03.7
Dapat wala ka din problema.
11:05.0
Ibig sabihin, partner,
11:06.0
kung yung pamilya ni Heather
11:06.9
walang problema sa gano'n,
11:07.9
mga pakawala sa pera,
11:08.9
dapat ipa-friendly na rin natin sila.
11:11.1
Sila na yung mga bago
11:12.0
namin BFF, di ba?
11:13.7
Ito na yung pagkakataon natin.
11:15.2
Bilang kaibigan ka naman namin,
11:18.8
Bilang umihingi ka ng payo,
11:20.4
consider this as our
11:23.8
consultation fee.
11:26.5
Anong naisip mo, partner?
11:30.4
ng ating friendship.
11:32.0
So, pag nag-ipupush ka talaga namin,
11:34.1
kasi kung magkatuloyan kayo ni Kevin,
11:40.1
natitira ka na sa bansyon,
11:41.9
may disundu ka na.
11:43.4
Di ba, mas maraming na yung katulong mo
11:44.8
kasi sa bahay namin,
11:46.2
mas maraming dagat kasi sa tao.
11:47.6
Totoo, kanya-kanya yan.
11:50.1
Pero paknapak talaga yung
11:51.4
mas maraming yung ulam kaysa sa kanin.
11:53.3
Mas maraming yung kasambahay
11:55.1
mga nakatira may are.
11:57.6
Yan talaga paknapak yan.
11:59.0
Ano yan, yung mga kasama sa bahay,
12:00.8
partner, may kanya-kanyang roles.
12:02.6
Hindi ka pwedeng,
12:04.3
hindi pwedeng maglaba
12:05.2
kasi yaya lang siya.
12:06.9
Di ba, yung tagalaba,
12:08.2
hindi pwedeng magbantay ng bata
12:09.3
kasi ang role niya tagalaba lang.
12:10.8
Kaya gano'ng kadami.
12:13.1
Paknapak, isang araw
12:14.1
nasa ganyang kana.
12:15.7
Siyempre, wag mo ka may kalilimutan
12:17.0
na minsan sa buhay mo
12:17.9
pinag-usapan sa tambalan
12:19.1
yung love story niya ni Heather.
12:20.7
Correct na ipinaglaban ninyo
12:22.1
kasi pinayin ng tambalan.
12:24.3
So, ang kagandahan ng buhay mo
12:25.9
ang magiging future,
12:27.4
ang kagandahan ng future mo,
12:28.8
eh nakasalalay pala.
12:30.9
Sa ating pagpupush dito kay Kevin,
12:32.5
push mo na yan, Kevin.
12:36.5
Baguhin mo na yung perspective mo.
12:37.9
Walang insecurity.
12:38.9
But it's insecure.
12:40.0
Kung walang problema sa pamilya ni Heather,
12:42.3
dapat wala ka rin problema.
12:43.5
May excited ka doon.
12:45.3
Yun talaga yun eh.
12:46.1
Kung walang problema sa pamilya ni Heather,
12:48.2
dapat wala na din problema sa'yo.
12:49.8
Ngayon, yung realidad na
12:51.3
may possibility of a prenuptial agreement,
12:53.7
hindi ko alam kung ano ibig sabihin yan
12:55.5
ang pagkakaintindi ko dyan,
12:57.2
parang kung magkamatayan,
12:58.9
di ba wala ka makukuha.
13:02.5
Hindi ko rin alam.
13:03.7
Basta may mga ganun,
13:04.7
kasi usually mga mayayamay,
13:05.8
may mga ganyang agreement.
13:06.9
Pinoprotektahan kasi nila yung wealth nila.
13:09.0
Kailangan lang din maging handa ka sa ganun.
13:12.4
eh di kung ano lang yung meron kayo,
13:15.5
kaya naisingit ko lang yung part na minsan,
13:17.5
parang yung pride,
13:19.4
yung pa'y nagiging dahilan
13:20.2
kung bakit hindi tayo umaasenso eh.
13:22.7
ikaw na nga itong, ano,
13:24.0
ikaw pa itong ma-pride.
13:25.6
Alam naman namin nakakasakit ng kapo,
13:27.2
pero alam mo na yun.
13:29.2
Ma-pride ka pa eh.
13:30.4
Parang hindi mo na lang,
13:32.3
unless nga hindi niya lang
13:33.3
kuinento sa atin,
13:34.6
na kaya siya na insecure,
13:35.8
kasi pinapamukha.
13:36.9
Pinapamukha ba sa'yo?
13:38.7
Binidikdik pa sa'yo na
13:39.8
para sa kanila alikabukha lang.
13:45.1
kaya paulit-ulit si Partek,
13:46.2
wala namang pagpaparamdam na ganyan,
13:48.6
na lupa kalangit sila.
13:51.7
i-enjoy mo na lang
13:52.8
kung ano yung meron kayo.
13:56.1
perfect na nga eh.
13:59.5
takot ang mabait pa ang pamilya.
14:02.1
ang iniisip ko lang,
14:06.9
so dapat ako dapat yung
14:10.9
nandito na tayo sa mundo ngayon,
14:12.4
na ang dami ng acceptance
14:13.5
tungkol sa bagay-bagay,
14:14.7
luma na yung ganun.
14:16.7
ano pa rin naman yan,
14:17.5
na head of the family,
14:20.8
naiintindihan natin yan.
14:22.5
nandito na rin tayo sa mundo
14:30.8
nag-evolve na din yung world.
14:33.4
kung sa relationship ninyo,
14:37.3
o mas malaki ang pera
14:39.4
hindi na dapat siya
14:43.1
ano na lang siya,
14:47.8
kung gusto mo na namang
14:48.8
ma-feel na talagang
14:50.2
dadating yung panahon,
14:54.5
magpapakain sa inyo
14:56.7
edi magtrabahuhan mo din.
14:58.2
Hindi yung sa ngayon pa lang,
15:00.3
give up ka na agad.
15:01.7
Nag-e-enjoy ka na,
15:02.7
tapos give up ka.
15:05.1
is a negative trait.
15:07.1
Gusto mo ng nega?
15:08.5
Basta isa lang yung,
15:09.5
isa sa mga tanong
15:10.9
na importanteng malaman mo,
15:15.4
ang pamilya sa'yo?
15:18.0
Kung ang sagot ay wala,
15:19.5
wala kang problema.
15:21.4
Enjoy mo na lang.
15:22.4
Ako yung partner.
15:24.4
Naku, may-excite ako.
15:25.1
i-add ko kaya yung tambalan
15:26.3
kasi wala namang problema
15:27.2
sa pera yung pamilya.
15:28.5
Mag-paris kaya kami next month.
15:34.7
Pwede rin sa parisan ni Diwata
15:36.7
may matuloy lang.
15:37.9
Mas malapit sa akin.
15:41.0
So, kung nag-e-enjoy,
15:41.7
at mahal ka niya.
15:46.3
May mga tao talagang ganyan
15:49.8
sanay na sanay sila
15:53.4
gusto nila ng kakaiba.
15:55.4
kakapanood ko lang na pelikula,
15:57.9
sanay na sanay siya sa
15:59.0
kilalang kilala siya,
16:00.3
very popular siya.
16:01.3
Kaya nung may nakilala siyang
16:02.9
isang babae na hindi siya kilala,
16:04.4
doon siya na in love.
16:06.6
naku, parang lahat ng tao
16:07.7
nagkukumahog para makapiling ako
16:09.5
tas isang taong to,
16:10.6
hindi ako kilala,
16:11.6
doon pa siya na fall.
16:16.3
Kailangan pa bang
16:19.6
Push mo na yan, kuya!
16:23.7
Kailangan pa bang
