* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
So ayun po mga amigo, ito na po yung mga kasama ni Chimami, mga chismosa.
00:19.4
Nagkala to mga chismosa sa aeroplano.
00:22.8
Ito, pinaka-payabing magpili ngayon.
00:31.8
First time niya kasi sa aeroplano.
00:35.8
Si Alima ang pinaka matalino, natulog.
00:37.8
Tapos mamaya makakain.
00:43.8
No, no, espera. Deka.
00:45.8
This way to Udaro.
00:49.8
Ayan na, paalis na ang aeroplano.
01:02.8
Paalis na ang aeroplano.
01:19.8
Adyan laro si Misma o.
01:21.8
May tablet kasi si Misma.
01:23.8
Asupin mong ituturuan ko tsaka si Alima.
01:31.8
Ayan na. Pakit na.
01:37.8
Ayaw. Umaki ang aeroplano.
01:49.8
Ba't siya may medo?
02:10.8
Di ba, Iandr march.
02:11.8
See you modification.
02:14.8
Komento nyaw pantalla ba
02:15.9
wala nyu makikaga.
02:17.7
Sa cab Tie raising.
02:19.9
Sobrang mga like ko to log wala.
02:22.8
Ayaw ba kasi iba?
02:30.8
Tapos tayo ng iba
02:44.8
Sabi ko na wali pala
02:46.8
Pinipipipip ko kasi
02:56.8
Matalino si Alin na mga amigo ko
02:58.8
Natulog siya agad
03:30.8
Siyempre yan si Misma
03:32.8
Tumitingin sa duty free
03:34.8
Baka may makita siya
03:38.8
Yung dalawa yan tulog
03:46.8
Alam na agad si Sophie
03:50.8
Pinask forward nya
03:52.8
Pinask forward nya
04:02.8
Toto pwede tutukar
04:04.8
Toto pwede tutukar
04:10.8
Pwede isa tambiyan
04:18.8
Toto tambiyan isa pwede
04:46.8
Diya sisi si pete
04:50.8
Talo ka na naman, Sophie.
04:57.1
Puntan na po kami, mga amigo.
05:02.2
Yung tinapay na dala namin, sila akong kumain.
05:18.3
So, ayan po, mga amigo.
05:19.5
Nandito na po kami sa Douala.
05:21.6
So, kukuha lang nyo ng pasahero.
05:24.1
At saka, magbababa ng pasahero.
05:28.3
Ito po yung Douala, ang Cameroon.
06:00.3
Kahit anong kaldag siya, lima, tulog.
06:06.2
So, ayan po, mga amigo.
06:14.4
Asa, may Cameroon na kami.
06:16.3
Kagulo-gulo na po ako.
06:17.5
Ang hina, ang fresh-fresh po.
06:26.5
Douala pa lang ito.
06:27.5
Ang Cameroon pa lang.
06:28.5
Mahaba-habababiyahe.
06:32.0
Quiero agua, por favor.
06:39.0
Naalala ko ito dati, ha.
06:42.5
Si chamamé, nagganito.
06:51.5
Naku, nagbaom pa ng masanas.
06:59.0
You are not going to eat?
07:26.5
mama, ako kaya naranga mama
07:29.5
siya mama ako kaya agua por favor
07:47.5
siya mama doon por favor
07:53.5
nagprepare niya ka ako ng kape
07:57.5
siya mama por favor dami kastel
08:01.5
nangingi ng kastel sa aeroplano
08:05.5
so ayun po mga amigo
08:06.5
ito na po yung mga kasama ni siya mama yung mga chismosa
08:12.5
nagkanat ang mga chismosa sa aeroplano
08:17.5
ayun po mga amigo
08:19.5
ang mga martes po ay pupunta ng china pala
08:21.5
yung mga kausap namin kanina
08:23.5
nakakatuwa na mga afrikana mga taga ecuatorial guinea
08:26.5
mga mayayaman yan malamang
08:28.5
pupunta ng china o gabakasyon sila
08:30.5
at yun na po tayo sa duwala mga amigos na may kamerun
08:34.5
ayun po may nagmukbang
08:38.5
oh see sabihan no sumo
08:50.5
esperar ay kumida gratis
08:53.5
ay gutom na si bibian
08:55.5
sabi niya wala daw binibenta pagkain
09:11.5
esperar ay kumida gratis
09:13.5
ay gutom na si bibian
09:15.5
sabi niya wala daw binibenta pagkain
09:22.5
so ayun po mga amigos isang oras na si alima po ayatulog pa rin
09:26.5
syempre matalinong bata kasi mamaya siya ay
09:31.5
pagkakainan na siya kakasagigising
09:35.5
ano hyper masyado to si alima
10:02.5
ayan po mga amigo
10:03.5
gising na po si alima
10:08.5
tutulog po siya kumain siya kanina ng prutas
10:11.5
tulog niya naman daw siya
10:12.5
pagkatapos kumain
10:13.9
so papunta na po kami sa
10:16.8
paalis na aeroplano
10:21.9
nag-aantay sa may
10:23.4
dito sa may camera
11:42.5
, may gri мне akong alaseng
11:49.7
gawin ko yung aking
12:12.5
So usual yung pagkain naman dito
12:23.7
Ito yung lasang caldereta mga amigo
12:25.9
Apo syempre may lentils
12:31.4
Kainin kayo ng mga bata yan
12:37.1
Ito galetas para Sophie
12:42.5
Bibiyan ko mo ba kumida?
12:46.1
Sophie ko heto doon
12:49.4
Rice na kinuha ni Sophie
12:51.5
Marunong magkutsara ha
13:03.6
Lentejas tukemer?
13:07.3
Kuprobar ko lentejas
13:08.4
Kuprobar ko lentejas
13:12.5
Kaya po tayo mga amigo
13:18.0
Beef caldereta yan
13:19.4
Usually ganyan lagi
13:21.4
Pag sineserve nila eh
13:23.0
Hindi ko masyadong type
13:27.6
Si Sophie ang kinain rice lang
13:43.5
Ikaw gusto niya sa kanya
13:49.2
Tapos nga kay bibiyan
13:52.2
Ganyan niyo po si Alima
13:53.7
Nagpapalaman ng tinapay oh
13:55.7
Butter ang ipinalamang
13:57.7
Butter ang ipinalamang
14:07.9
Nagpapalaman ng tinapay oh
14:09.9
Nagpapalaman ng tinapay oh
14:12.5
Nagpapalaman ng tinapay ah
15:17.5
So, ayan po mga amigo, ang biyahe namin from Douala, diretsyon po kami sa Addis Ababa.
15:24.5
Medyo matagal pa yan.
15:26.5
Merong kaming lunch, tapos mamaya, sigurado may dinner dito sa part na yan.
15:32.5
And then, from Addis Ababa to Hong Kong kami.
15:36.5
Natatawa ko mga amigo.
15:39.5
Si miss Ma, walang tangkalat hindi nilagyan sa bagay.
15:44.5
It discriminate na lang.
15:46.5
Binilasik lahat ng...
15:47.5
Ang ano niya, kalat.
15:48.5
Sabi ko kukunin niya ng bite attendant.
15:54.5
Inigay niya kasi lahat ng basura niya sa plastic, sabi ko kukunin namang niya ng bite attendant.
