01:02.0
Pakikuha nga yung kuliling.
01:10.0
Makati, makati, mukha po. Makati, dito, dito.
01:13.0
Diyan, diyan, sige. Sige, kamutin mo. Diyan, diyan, diyan.
01:17.0
Sige, dito, dito, dito.
01:23.0
Makati, makati, dito, makati. Makati, makati.
01:27.0
Pakikuha nga yung gatas, yung gatas.
01:35.0
Painong, painong.
01:41.0
Alam mo Margarita, hindi ko na talaga gusto yung nangyayari sa anak natin.
01:46.0
Ano nga dyan ibig magsabihin?
01:49.0
Hindi mo ba nagikita?
01:52.0
Lahat na lang ng gawain, inaasa niya sa mga utusan.
01:56.0
Pati yung pagkamot ng kanyang muka.
02:00.0
Alejandro, kung nakangati naman talaga siya.
02:07.0
Margarita, kapag nasanay ang anak mo na laging umaasa sa mga utusan,
02:14.0
baka hindi niya na kayang patakbuhin itong karian balang araw.
02:18.0
Alejandro, masyado kang nag-aalala.
02:21.0
Alam mo, pagdating ng panahon, matutudunan din ni Marisa ang lahat ng dapat niyang alam.
02:27.0
Pero sa ngayon, dapat eh,
02:28.0
hayaan na lang nating pagsilbihan siya ng mga utusan niya.
02:32.0
Tama ka sana, Margarita. Tama ka sana.
02:53.0
Nakasalit na ang pintana.
02:55.0
Talag na ang prinsesa.
03:02.0
O, tsuki ha. Tatandaan mong plano ha. Oras na.
03:06.0
Tiririt ng mayna.
03:09.0
Eh, Janice. Ah, ako. Ano nga pa rin sasabihin ko?
03:13.0
Ano ka ba naman? Nakalimutan mo na naman?
03:20.0
Nakakaasar ka naman eh. Nakakalimutan mo naman parati eh.
03:24.0
Bito ka, butike! Ha?
03:27.0
O, bilisan mo na. Sige, dito. Baba!
03:34.0
O, tsuki. Huwag mo nang kakalimutan ang plano ha.
03:38.0
Tiririt ng mayna!
03:53.0
Tiririt ng mayna!
04:18.0
Sige na anchugie, sige na!
04:27.0
Oo nga pala, bito ka!
04:34.0
O sige anchugie, baba na!
04:42.6
Twil gluten kaya장이.
04:46.6
Dew, institut constitutional…
04:48.0
Jogge, ayos ka lang?
04:53.3
O, sige. Tingnan muna. Abangan mo yung bata. Saluhin mo, ha?
05:09.3
Jogge, pasensya ka na. Sandali.
05:13.0
Alika, alika nito. Alika.
05:15.1
Masakit pa. Nasaktan ka.
05:20.8
Pag-aari! Pag-aari!
05:26.0
Kung gusto niyong makita uli ang Prinsesa Marisa,
05:32.1
bigyan niyo kami ng isang sako ng ginto.
05:36.8
May tatlong araw kayo para ipunin ito.
05:40.6
Sa gabi ng ikatatlong araw,
05:43.3
dalhin ninyo ang ginto sa dulo ng gumat.
05:46.1
At ibabalik namin sa inyo ang prinsesa.
05:51.8
Uy, sino kayo? Uy, pangawalan niyo ako dito!
05:58.7
Kita mo na, Jogge. Sabi ko sa iyo, eh.
06:10.6
O, huwag mag-ibigot.
06:13.3
O, dito ka umupo.
06:16.1
Ano naman sabihin mo sa sabihin mo, eh.
06:24.7
O, ayan. Lalagyan na kita ng kanin, ha?
06:27.7
Sabihin mo, masungit ako.
06:34.8
O, ano ba hinihintay mo?
06:39.1
Hindi ka kumakain ng gulay?
06:40.8
Eh, pwede ako sa gulay, pero pwede pa kay May?
06:50.4
O, ayan. Sige na nga, makasabihin mo, eh.
06:55.7
Masusungit kami. O, ayan.
06:57.7
Ayan. Hihintay na, o. Kain na.
07:05.6
Eh, pwede pa kisubo?
07:13.6
Ikaw na nga ang magsubo dito. Subuan mo.
07:19.0
Tubo lang naman eh. Ito naman.
07:22.0
Ano, laki-laki na? Susubo pa?
07:31.0
Tsugi oh. Tingnan mo oh.
07:35.0
Nakakuha ko ng bagong padagdag sa koleksyon mo.
07:52.0
Samantala, inihanda na ni Haring Alejandro ang isang sakong ginto na pang tubos para tawing Marisa.
08:01.0
Ayan oh, sige nabawala na. Wala ang ginto.
08:10.0
Kinaberto. Labadera pa.
08:20.0
Sandali, pwede ako na yung punaling kung hindi ang makakatulog nawalain sa tabi ko?
08:30.0
Ang init. Poy-poy naman oh.
08:42.0
Pagdag, kinaampangan ko na nga. Ikaw na nga mag-poy-poy.
08:45.0
Labadera na nga ako, taga-poy-poy pa.
08:51.0
Tirit na, umay na.
08:56.0
Poy-poy. Poy-poy mo. Ang init.
09:02.0
Mas malakas pa dyan.
09:05.0
Ang init, lakasan mo pa.
09:11.0
Ayan, huwag kang titigil ah.
09:13.0
Tigilan mo na nga yung batong n'yon.
09:15.0
Lamok. Paalisin n'yo ma'y lamok dito.
10:03.0
Pahingin ng tubig. Pahingin ng tubig.
10:06.0
Uhaw na, uhaw na ako.
10:08.0
Pahingin ng tubig.
10:17.0
Ayoko na magsuko na pagkain sa'yo.
10:19.0
Ayoko na maghiway na pagkain mo.
10:22.0
Ayoko na magbuha tersilya para sa'yo.
10:30.0
Walang ako pang ina-alakas,
10:32.0
kung hindi ka pa busong.
10:34.0
Alam mo ba, wala kaming dapat gawin para sa'yo
10:38.0
dahil hindi kami utusan!
10:43.0
Hindi kami utusan!
10:47.0
Pag di niya ako nalagaan mabuti,
10:50.0
Hindi bibigay ng ama kong ginto nyo.
10:52.5
Hindi bibigay ng ama ko yung ginto nyo.
10:57.5
Kung gusto mong kumain, kumain ka mag-isama!
11:03.5
Janice, ipapang ginto, ipapang tupin ka.
11:06.5
Wala na! Wala na ginto-ginto!
11:08.0
Ayoko na ng ginto!
11:09.5
Punong-puno na ako sa batang yan!
11:11.0
Halika na! Halika na!
11:14.0
Kumain ka na! Oo! Oo!
11:17.5
Uy! Huwag niyo akong iiwan!
11:21.5
Hindi ako marunong mag-isa!
11:24.5
Huwag niyo akong iiwan!
11:47.5
Huwag niyo akong iiwan!
12:17.5
Siguro, gutom na gutom ka na, no?
12:21.5
Kasi hindi ka marunong kumain pagkawalang nagsusubo sa'yo, diba?
12:29.5
Huwag ka mag-alala, nandito na kami.
12:32.5
Susubuan ka na namin.
12:37.5
Oo, kasi dalawang sa akong pinto ang pabuhayan ko kanya dito.
12:42.5
Huwag ka makinig dyan kay Chucky.
12:44.5
Ay, siguro, naiinitan ka, no?
12:50.5
Gusto mo ng paipay?
12:53.5
Gusto mo ng sabunod? Kamot?
12:55.5
Kamot, kamot, kamot, kamot.
12:57.5
Ay, Chucky, nalulungkot pa rin si prinsesa.
13:03.5
Anong gagawin natin?
13:06.5
Mas maganda yata kung yung...
13:09.5
...yung maya ka tsaka yung butikik.
13:14.5
Magmamaya tayo, tas ikaw magbubutikik, ha?
13:17.5
Mas maganda yata dun sa ano, sa lamesa.
13:19.5
Para mas maganda, diba?
13:24.5
Lamesa sa lamesa.
13:25.5
Kasi magbubutikik pa tayo.
13:26.5
Ay, ay, gusto mo ng dalawang sa akong pinto.
13:37.5
Bitu ka, butikik!
13:42.5
Walang ibang dapat gawin.
13:43.5
Kung di, tawagin kami.
13:52.5
Akabang ako'y sumakanta, si Tsyugi naman ay nagsasayasin.
14:13.5
Akala niyo siguro makukuha niyo ang ginto ng ama ko.
14:16.5
Pwes, nagkakamali kayo.
14:23.5
At nagkaroon ko ng isang malaking salusalo
14:26.5
upang ipagdiwang ang pagbabalik ng prinsesa.
14:45.5
Ano ba, anak? Talagang alalang-alala ko sa'yo.
14:47.5
Hindi ako makapiwala. Nagawa mo mag-isa.
14:50.5
Ay, naku, ina. Tutulungan ko nagbukay.
14:57.5
Pero, dapat tikman niyo na po muna yung niluto kong isang upo.
15:03.5
Marunong ka na magluto?
15:11.5
Ang sarap. Ang sarap. O, sige.
15:13.5
Kainin na natin. Kainin na natin.
15:16.5
Margarita, kainin na natin ang upo.
15:19.5
Hindi ako kumakain ng upo.
15:22.5
Kainin mo ang upo.
15:36.5
At iyan nagtatapos ang kwento ni Prinsesa Mariza.
15:40.5
Pero paano tayo ngayon, Kenneth?
15:44.5
Hiraya, Manawari, Ati Afu Qui.
