Formal Rank: #238 Casual Rank: #419 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Ama Example Sentences in Tagalog: (9)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click or tap any underlined word to see a literal translation.
He was happy when he realized that he would be a dad.
Tinaguriánsi Jose Nepomuceno bilang "AmángPelíkulángFilipino."
Jose Nepomuceno was hailed as the "Father of Philippine Movies."
Pray the Our Father (a prayer).
My father cultivates land so we could earn a living.
The father will ensure that his family will be able to eat.
Iginígiítngamáni Dan natapusinniyáangpag-aaral.
Dan's father insists that he finish school.
I saved her in order to return her to her mother.
The child whispered to his dad.
Don't be noisy because your father is resting / sleeping.
Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners Join »