Formal Rank: #1618 Casual Rank: #967 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Awit Example Sentences in Tagalog: (6)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click or tap any underlined word to see a literal translation.
We sang the national anthem with absolute energy.
Kaninomoiaalayangawit na itó?
To whom will you dedicate this song?
The song contained beautiful words.
Tinangáyngawitni Anna angpighatîni Elsa.
Anna's song blew away Elsa's grief.
old-fashioned love songs
Let us all stand for our national anthem.
User-submitted Example Sentences (6):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Anong awit ang tinutugtog niya? Tatoeba user-submitted sentence
What song is she playing?
Gusto ko na umawit ka ng isang awit. Tatoeba user-submitted sentence
I want you to sing a song.
Gusto naming matuto ng ilang mga awit na Kastila. Tatoeba user-submitted sentence
We want to learn some Spanish songs.
Naiisip ko siya kapag naririnig ko ang awit na 'to. Tatoeba user-submitted sentence
When I hear this song, I think of her.
Ang titik ng pambansang awit ng Canada ay unang isinulat sa wikang Pranses. Tatoeba user-submitted sentence
The text of the national anthem of Canada was first written in French.
Kapag naririnig ko ang awit na iyon, naaalala ko ang mga araw ng aking kabataan. Tatoeba user-submitted sentence
When I hear that song, I remember my younger days.