Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word diyan in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word diyan:

diyán  Play audio #561Save to Flash Cards
there (by person spoken to); there by you; that

Root: diyan
String frequency indicator:

Example Sentences Available Icon Diyan Example Sentences in Tagalog: (34)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.
Huwág ka diyán umi.
Play audio #28836 Play audio #28837
Don't urinate there.
Bukód diyán, nanlabán din si Gail. 
Besides that, Gail also fought back.
Mauumay ka rin diyán, sinasabi ko sa iyó.
Play audio #27332 Play audio #27333
You'll get sick of that eventually, I'm telling you.
Kumilos ka diyán!
Play audio #29007 Play audio #29008
Do something helpful / productive! (Said to someone just lounging around.)
Huwág kang sumakáy diyán.
Play audio #28973 Play audio #28974
Don't ride on that one.
Kákagatín ka ng mga lamók diyán sa labás.
Play audio #29555 Play audio #29557
The mosquitoes will bite you out there.
Ipalít mo itó diyán.
Play audio #28618 Play audio #28619
Replace that with this.
Huwág ka diyán maupô at marumí iyán
Don't sit there as that is dirty.
Anó namán ang dala-dalá mo dyán
What are you carrying around there?
Diyán sa kabiláng kanto nakatirá ang matalik kong kaibigan
There on the other street corner lives my best friend.
Lumabás ka diyán
Get out of there.
Iwan mo lang diyán
Just leave it there.
Diyán ka lang
Stay there. / You stay there.
Gaano kainit ang tubig diyán
How hot is the water there?
Umalís ka diyán
Stay away from there. / Get out of there.
Alternate spelling(s):
dyan, dyn, jan, ryan, ryn, riyan, dian, rian, d'yan
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce diyan:

Play audio #561
Markup Code:
Related Filipino Words:
Related English Words:
therethere by youthat
Grammatical Ligature:
This word plus a grammatical ligature would be:
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY Text Search ToolTXTSEARCH