Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word diyan in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word diyan:

diyán  Play audioSave to Flash Cards
there (by person spoken to); there by you; that

Root: diyan
String frequency indicator:

Example Sentences Available Icon Diyan Example Sentences in Tagalog: (33)
Click / tap any word to see a literal translation.
Huwág ka diyán umi.
Play audio Play audio
Don't urinate there.
Mauumay ka rin diyán, sinasabi ko sa iyó.
Play audio Play audio
You'll get sick of that eventually, I'm telling you.
Ipalít mo itó diyán.
Play audio Play audio
Replace that with this.
Huwág ka diyán maupô at marumí iyán
Don't sit there as that is dirty.
Anó namán ang dala-dalá mo dyán
What are you carrying around there?
Diyán sa kabiláng kanto nakatirá ang matalik kong kaibigan
There on the other street corner lives my best friend.
Lumabás ka diyán
Get out of there.
Iwan mo lang diyán
Just leave it there.
Diyán ka lang
Stay there. / You stay there.
Gaano kainit ang tubig diyán
How hot is the water there?
Umalís ka diyán
Stay away from there. / Get out of there.
Huwág ka diyán humaráp
Don't face that way.
Imposibleng magkasya riyán ang mga gamit mo
It's not possible to fit your stuff on it.
Anó ba ang ináatupag mo diyán
What are you occupying yourself with over there? (Usually an expression of impatience)
Huwág mo diyán ilagáy
Don't put it there.
Alternate spelling(s):
dyan, dyn, jan, ryan, ryn, riyan, dian, rian, d'yan
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce diyan:

Play audio
Markup Code:
Related Filipino Words:
Related English Words:
therethere by youthat
Grammatical Ligature:
This word plus a grammatical ligature would be:
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY Search Example FinderEXAMPLES