Back
Close
 

gabi

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word gabi in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word gabi:


gabí  Play audio #327Save to Flash Cards
[noun]  night; evening

Root: gabi
String frequency indicator:

This string is roughly used with equal frequency in casual and formal content.?

Example Sentences Available Icon Gabi Example Sentences in Tagalog: (18)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.
Magandáng gabí.
Play audio #27127 Play audio #27128
 
Good night.
Sino ang púpuntá sa salusalo mámayáng gabí?
Play audio #33937 Play audio #33938
 
Who's going to the party tonight?
Huwág mong basaín ang buhók mo sa gabí.
Play audio #29287 Play audio #29288
 
Don't wet your hair at night.
Lálabás kamí sa Martés nang gabí.
Play audio #35938
 
We will go out on Tuesday night.
Mapápahamak ka kung lálabás kang mag-isá ngayóng gabí.
Play audio #33314 Play audio #33315
 
You will be in danger if you go out alone tonight.
Nanánatiling bukás ang mga mall hanggáng alas-diyés ng gabí.
Play audio #34004 Play audio #34005
 
The malls stay open till 10 p.m..
Tátangkaín kong makalabás ng bahay mámayáng gabí.
Play audio #28426 Play audio #28427
 
I'll try to sneak out of the house tonight.
Gabí na akó makákauwî mamayâ
I won't be able to get home until late tonight. (It will be late when I am able to come home later)
Sa gabí umeere ang game show na iyán
That game show airs at night.
Naáalala ko ang aking mga anák sa gabí bago matulog
I think of my children at night before sleeping.
Gabí na hindî pa umuuwî ang ate mo.
Play audio #32733 Play audio #32734
 
It's already late/evening but your elder sister isn't home yet.
Bakit ayaw mo pang umuwî kahit gabí na?
Play audio #34286 Play audio #34287
 
Why don't you want to go home yet even when it's already late (at night)?
Maririníg mo ang pagtunog ng mga kampa ng simbahan mámayáng gabí
You will hear the tolling of the church bells tonight.
Nagalit ang tatay ni Anna kasí masyadong gabí na siyáng umuwî
Anna's father got mad at her because she came home very late.
Hindî na pápalabasín si Gina ng nanay niyá kasí gabí na
Gina's mom won't let her go out anymore since it is already late at night.

User-submitted Example Sentences (33):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Magandang gabi.
Tatoeba Sentence #2808594 Tatoeba user-submitted sentence
Good night!


Magandang gabi.
Tatoeba Sentence #2808594 Tatoeba user-submitted sentence
Good evening.


Dumating ang gabi.
Tatoeba Sentence #2798380 Tatoeba user-submitted sentence
Night came on.


Napakadilim ng gabi.
Tatoeba Sentence #4652223 Tatoeba user-submitted sentence
The night is so dark.


Kumusta ang gabi mo?
Tatoeba Sentence #1851926 Tatoeba user-submitted sentence
How was your night?


Kamusta ang gabi mo?
Tatoeba Sentence #1820575 Tatoeba user-submitted sentence
How was your night?


Nagtatrabaho siya sa gabi.
Tatoeba Sentence #2955414 Tatoeba user-submitted sentence
He works at night.


Naalala ko ang gabing iyon.
Tatoeba Sentence #5214511 Tatoeba user-submitted sentence
I remember that night.


Maaaring umulan ngayong gabi.
Tatoeba Sentence #5214101 Tatoeba user-submitted sentence
It might rain tonight.


Tawagan mo kami mamayang gabi.
Tatoeba Sentence #3049613 Tatoeba user-submitted sentence
Call us this evening.


Sinong magsasalita ngayong gabi?
Tatoeba Sentence #1415542 Tatoeba user-submitted sentence
Who is going to speak tonight?


Gusto mong magsine ngayong gabi?
Tatoeba Sentence #1705624 Tatoeba user-submitted sentence
Would you like to go to a movie tonight?


Kung uulan, di ako aalis sa gabi.
Tatoeba Sentence #1837672 Tatoeba user-submitted sentence
If it is raining, I won't go out tonight.


Dapat huwag kang lumabas sa gabi.
Tatoeba Sentence #1593498 Tatoeba user-submitted sentence
You must not go out at night.


Buong gabi kaming sumayaw nina Tom.
Tatoeba Sentence #8276499 Tatoeba user-submitted sentence
Tom and I danced all night long.


Buhay na buhay ang mga pusa sa gabi.
Tatoeba Sentence #2911852 Tatoeba user-submitted sentence
Cats are active at night.


E, talagang matagal ang gabi, di ba?
Tatoeba Sentence #2159228 Tatoeba user-submitted sentence
But the night is really long, isn't it?


Gusto kong bumalik doon ngayong gabi.
Tatoeba Sentence #5222191 Tatoeba user-submitted sentence
I want to go back there tonight.


Mag-isa si Tom sa Biyernes nang gabi.
Tatoeba Sentence #2804862 Tatoeba user-submitted sentence
Tom was alone on Friday night.


Bakit ang laki ng buwan ngayong gabi?
Tatoeba Sentence #2857989 Tatoeba user-submitted sentence
Why is the moon so big tonight?


Nakatulog ako nang alas dose ng gabi.
Tatoeba Sentence #1628300 Tatoeba user-submitted sentence
I went to bed at twelve last night.


Wala akong takdang aralin ngayong gabi.
Tatoeba Sentence #4491555 Tatoeba user-submitted sentence
I don't have any homework tonight.


Nagising ako nang tatlong beses sa gabi.
Tatoeba Sentence #1643030 Tatoeba user-submitted sentence
I awoke three times in the night.


Aalagaan ko ang mga anak mo nitong gabi.
Tatoeba Sentence #1757547 Tatoeba user-submitted sentence
I'll take care of your children tonight.


Sabi ni Maria na magsasayaw siya buong gabi.
Tatoeba Sentence #1609913 Tatoeba user-submitted sentence
Mary said she was going to dance all night.


Gabi na talaga, kaya kailangan ko na matulog.
Tatoeba Sentence #2946779 Tatoeba user-submitted sentence
It's very late, so I should already be in bed.


Bukas ng gabi, papunta ako sa paliparang Narita.
Tatoeba Sentence #1848381 Tatoeba user-submitted sentence
Tomorrow night, I am going to Narita airport.


Pinapakain ko ang aking pusa sa araw at sa gabi.
Tatoeba Sentence #5299978 Tatoeba user-submitted sentence
I feed my cat every morning and every evening.


Siya ay natutulog sa umaga at nagtatrabaho sa gabi.
Tatoeba Sentence #3064888 Tatoeba user-submitted sentence
He sleeps during the day and works at night.


Pinangako ni Tom na siya ay uuwi nang maaga ngayong gabi.
Tatoeba Sentence #2798405 Tatoeba user-submitted sentence
Tom made a promise to come home early tonight.


Lumipad ang aming eroplano nang eksaktong alas 6 ng gabi.
Tatoeba Sentence #2929788 Tatoeba user-submitted sentence
Our plane took off exactly at 6 p.m.


Ang paniki ay nangangaso ng pagkain at kumakain sa gabi, ngunit natutulog sa umaga.
Tatoeba Sentence #5361075 Tatoeba user-submitted sentence
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.


Gusto ng mga uwak ang Tokyo dahil mas mainit sa siyudad kaysa sa suburbiya, at mailaw sa gabi.
Tatoeba Sentence #2028871 Tatoeba user-submitted sentence
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on TagalogLessons.com. All other sentences are © copyright protected by TagalogLessons.com.
Alternate spelling(s):
gabe
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.

Related Words:
Words spelled the same with a different pronunciation, stress, or definition:
2:gabi  Play audio #3806Save to Flash Cards
[noun]  taro; taro root


Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce gabi:

GABI AUDIO CLIP:
Play audio #327
Markup Code:
[rec:327]
Related Filipino Words:
gabihátinggabíáraw-gabíkagabígabi-gabíkinágabihángabihínpanggabígabíng-gabímamayáng gabí
Related English Words:
nightevening
Grammatical Ligature:
This word plus a grammatical ligature would be:
gabing
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TLDC Corpus ToolCORPUS
© copyright 2020. Do not reproduce content without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.