Formal Rank: #97 Casual Rank: #124 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Kasama Example Sentences in Tagalog: (13)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click or tap any underlined word to see a literal translation.
I'd like to meet the person you're with.
Who are with you playing basketball?
Angkasamani John sa restaurant aysi Mary.
John's companion at the restaurant is Mary. / The companion of John at the restaurant is Mary.
She had fun taking pictures with fans.
I was one of those who retrieved Greg's stuff.
I don't want to spend Christmas with you.
Kasamanamingmangingisdâsiná Gerardo at Boni.
We'll go fishing with Gerardo and Boni.
I'm ready to live with Bert.
Who is with you when you travel?
Sinoangkasamani Alice nananoódng circus?
Who did Alice go with to watch the circus?
Tuwíngmagkikitakamíni Bob ibáng girlfriend angkasamaniyá.
Every time Bob and I see each other he's with a different girlfriend.