Close
 

kasi

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word kasi.

Definition for the Tagalog word kasi:


kasí  Play audioSave to Flash Cards
[enclitic]  because; because of

Root: kasi
Example Sentences Available Icon Kasi Example Sentences in Tagalog: (63)
Lakasán mo kasí hindî ka niyá madídiníg / maririníg
Make it louder because otherwise, he won't be able to hear you.
Dinalhán ko ng regalo si Kate kasí kaarawán niyá
I brought a gift to Kate because it's her birthday.
Hindî tayo makákapasok kasí nakakandado siyá
We won't be able to get in because it's locked / padlocked.
Isará mo ang pintô kasí baka pumasok ang mga lamók
Close the door because the mosquitoes might get in.
Taksíl siyá kasí sa kalaban siyá kumampí
He is a traitor because he sided with the enemy.
Batiin mo John kasí kaarawán niyá ngayón
Greet John because it's his birthday today.
Púpuntá kamí sa mall kasí makíkipagkita kamí kay Tony. 
We are going to the mall because we will meet up with Tony.
Baka patáy na yung dagâ kasí hindî na siyá gumágaláw
Maybe the rat is already dead because it is not moving anymore.
Dapat matuwâ ka kasí nakapasá ka sa Algebra. 
You should be thrilled because you passed Algebra.
Tinanggihán ko yung ice cream kasí busóg na akó
I passed up the ice cream because I was already full.
Hindî kitá kayang tanggihán kasí mahál kitá
I can't say no to you because I love you.
Hindî makabilí si Tom ng bisikleta kasí kulang ang pera niyá
Tom couldn't buy a bicycle because he does not have enough money.
Nanatili siyáng dalaga kasí takot siyáng magpakasál
She remained single because she's afraid to get married.
Galing akó sa embassy kasí pinatatakán ko ang passport ko
I came from the embassy because I had my passport stamped.
Pinagtawanán ang mang-aawit kasí desintunado siyá
They laughed at the singer because she was out of tune.
Papuntá akó sa embassy kasí magpapataták akó ng passport ko
I am on my way to the embassy because I am going to have my passport stamped.
Hindî namin pinapasok ang lumang bahay kasí natatakot kamí
We don't enter the old house because we are scared.
Magmadalî tayo kasí baka hindî natin abutan ang bus
Let's hurry up as we might miss the bus.
Huwág tayong magkákalát dito kasí nakákahiyâ
Let us not strew litter / behave inappropriately here because it would be embarrassing.
Hindî makatawa si Ethel kasí nasa loób siyá ng simbahan
Ethel can't laugh because she's inside the church.
Bumababâ ang pantalón mo kasí walâ kang sinturón
Your pants are falling down because you're not wearing a belt.
Huwág mong iniiwan na bukás ang pintô kasí baka pumasok ang mga lamók
Don't leave the door open because the mosquitoes might get in.
Huwág mo siyáng pansinín kasí umaarte lang 'yan
Don't mind him because he's just play-acting (to get our attention).
Pinagalitan si Peter ng amo niyá kasí tangha na siyáng pumasok
Peter was reprimanded by his boss because I arrived at the office quite late.
Siguradong líligawan siyá ng marami kasí ang gandá niyá
I'm sure many would court her because she's very pretty.
Binitawan ko muna ang dalá ko kasí mabigát
I set down what I was carrying meantime because it's heavy.
Nalúlungkót ang ba kasí nasi ang kaniyáng laruán
The child feels sad because his toy broke.
Huwág kang umalís kasí baka kailanganin ng tatay mo ang tulong mo mamayâ
Don't go out because your father might need your help later.
Sinásabihan lang kitá kasí baka hindî mo pa alám
I'm just letting you know because you might not be aware of it yet.
Inulit ko ang paghuhugas ng kawa kasí marumí pa rin
I washed the frying pan again because it was still dirty.
Huwág kang kakapit sa bakod kasí basâ pa ang pintura niyá
Don't hold on to the fence because its paint is still wet.
Kailangan kong gumising nang alas-saís kasí maglulu pa akó ng almusál
I need to wake up at 6 o'clock because I still have to cook breakfast.
Bakit hindî mo pa kasí aminin
Why don't you just admit it?
Mamayâ na kitá túturuan kasí may ginagawâ pa akó
I will teach you later because I'm still doing something.
Madalás nahúhulí sa klase si Richard kasí nanggagaling pa siyá sa mala
Richard offen arrives late for class because he still comes from far away..
Hindî na pápalabasín si Gina ng nanay niyá kasí gabí na
Gina's mom won't let her go out anymore since it is already late at night.
Eto ang pera kasí baka maisipan mong mamilí
Here's some money because you might think of going shopping.
Hindî kitá mabigyán nitó kasí hindî itó sa akin
I can't give you any of these because these are not mine.
Walâ tayong magawâ kasí ayaw magpatulong ni Lucy. 
We can't do anything because Lucy does not want to be helped.
Pinápaupô na tayo kasí mag-úumpisá na ang programa
They are already telling us to take our seats because program is now about to start.
Hindî pa magamit ni Tony ang comfort room kasí may gumagamit pa
Tony can't use the comfort room yet because it is still occupied.
Nagmadalî akóng mag-almusál kasí mahúhulí na akó sa opisina
I ate breakfast in a hurry because I would already be late to the office.
Waláng manliligaw kay Vicky kasí sobrang suplada siyá
No one would court Vicky because she's very snobbish.
Hindî ka tátagál sa Alaska kasí napakalamíg doón
You won't be able to last long in Alaska because it's too cold there.
Ipáliwanag mo itó sa amin kasí hindî namin siyá maintindihán
Explain this to us because we can't understand it.
Galing akó sa city hall kasí naglakád akó ng kailangan kong permit. 
I came from the city hall because I had to do the legwork for the permit that I need.
Huwág kayóng mag-away kasí pwede namáng mapag-usapan iyán nang maayos
Don't quarrel because that is something that may be settled amicably by talking
Kailangan nating magtipíd kasí nawalán ng trabaho ang tatay ninyó
We have to be prudent with money because your father lost his job.
Mapápansín mong nagsísinungalíng si Tom kasí hindî siyá makakatingín sa iyó nang diretso
You would notice that Tom is lying because he wouldn't be able look you in the eye.
Bina ko ang suot ni Alice kasí masyadong maiksî
I commented on what Alice is wearing because it's too short.
Ititigil ko muna ang pag-aaral ko kasí kailangan kong magtrabaho
I will discontinue my studies meantime because I need to work.
Huwág mo akóng hináhanapan ng sisi kasí walâ akóng kinalaman diyán
Don't look for a reason to blame me because I know nothing about it.
Sigurado akóng pagbíbigyán ka ni Vincent kasí mabaít siyáng tao
I'm sure Vincent will oblige you becuse he's a kind person.
Aka ko pumayag ka kasí parang tumangó ka
I thought you gave your consent because it looked like you nodded your head.
Hindî mo silá kailangang agawan kasí meron ka namán ng para sa iyó
You don't have to grab what's theirs because you have your due share anyway.
Ináabuso mo kasí ang pagkain ng matatamís kayâ nagkasakít ka tulóy
Because you overindulge in sweets that's why you eventually got sick.
Nalaman ko kasí nádulas ang di ni Lucy. 
I learned about it because it slipped out of Lucy.
Napípilitan lang akóng sumama sa kanilá kasí nakákahiyâ kung hindî
I have no choice but to join them because it would be embarrassing if I won't.
Napilitan si Mike na pakasalán ang nobya niyá kasí nabuntís niyá
Mike felt obliged to marry his girlfriend because he got her pregnant.
Huwág ka nang maglarô ng tennis ngayón kasí mapapagod ka lang
Don't play tennis anymore now because it will just tire you out.
Ubusin mo na agád ang ice cream na hawak mo kasí tutu lang iyán sa init ng araw
Finish that ice cream you're holding quickly for/because it will just drip from the heat of the sun.
Nagmukháng lu agád ang bagong sapatos ni Anna kasí iyón ang isinúsuót niyá la
The new shoes of Anna quickly looked old/worn because they're what she always wears.
Ipamigáy mo na lang ang ibá mong mga laruán na malulu lang kasí ayaw mo na sa kanilá
Just give away some of your toys that will just get old because you don't like them anymore.
Alternate spelling(s):
kc, kase, kse, ksi, kce, kci
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.


Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce kasi:

KASI AUDIO CLIP:
Play audio 
Related English Words:
becausebecause of
Grammatical Ligature:
This word plus a grammatical ligature would be:
kasing
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY Search Example FinderEXAMPLES