Formal Rank: #763 Casual Rank: #317 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Lagyan Example Sentences in Tagalog: (12)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click or tap any underlined word to see a literal translation.
Put a check mark in the blank.
Gustóni James nalagyánngbagong tiles angbanyoniyá.
James would like to install new tiles in his bathroom.
Did you already put gas in the car?
Did you already put sugar in your coffee?
Nilálagyánmobang creamer angkapémo?
Do you put creamer in your coffee?
Put water in the bottle until it gets filled.
Apply some medication to your wound.
Add more salt to what you're cooking.
Iniisipni Mary kunglálagyánpaulîniyángasínangnilulutòniyá.
Mary is thinking if she should add more salt into what she's cooking.
Nilálagyán ng tubig ni Anne ang basoni Bob.
Anne is pouring water into Bob's glass.
Nilagyánni Bob angpulískayâsiyápinalusót.
Bob bribed the policeman that's why he was not given a ticket.