Formal Rank: #1526 Casual Rank: #756 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Lokohin Example Sentences in Tagalog: (11)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click or tap any underlined word to see a literal translation.
Nilokoni John si Mary.
John tricked Mary.
You will not get a chance to fool me.
You tricked me.
Don't trick me.
You're so gullible. / You're so easy to fool.
You can't / are not able fool me. ( Who are you kidding? )
You can't fool me.
I would choke you if I found out that you're fooling around.
I'll strangle you when you cheat on me.
Don't make the mistake of making a fool out of me.
Nagtiwalàsi Mary kay Paul athindîniyánaisipnalolokohinsiyánitó.
Mary trusted Paul and she never thought that he would cheat / cheat on her.
Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners Join »