Formal Rank: #221 Casual Rank: #193 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Magawa Example Sentences in Tagalog: (19)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click or tap any underlined word to see a literal translation.
It's importrant to commemorate what Bonifacio did.
He is set free from the sins he has committed.
Can't you do anything about it?
I will never leave/forsake you.
Nagagawâni Peter nahindîmagtanghalian.
Peter is able to skip lunch.
Kailánmagagawâang TV mo?
When will your TV get fixed?
Can this still be fixed/repaired?
There's nothing you can do to stop it.
I wasn't able to. / I wasn't able to do it. / I wasn't able to fix it.
I have no command that you can't do.
Alamínmokunganóangiyóngmagagawâpara sa kanyá.
Find out what you can do for him. / See what you can do for him.
They're going to make sure the activities are carried out.