Formal Rank: #1288 Casual Rank: #742 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Magkaiba Example Sentences in Tagalog: (2)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click or tap any underlined word to see a literal translation.
We're friends even though we differ in our beliefs.
I'm caught between two different cultures.
User-submitted Example Sentences:
User-submitted example sentences from Tatoeba. These are usually correct, but may occasionally have errors.
Ang Kristyanismo at ang Islam ay dalawang magkaibang mga relihiyon. Tatoeba user-submitted sentence
Christianity and Islam are two different religions.
Kung ano sinasabi natin at ang ibig nating sabihin ay kadalasang magkaiba. Tatoeba user-submitted sentence
What we say and what we mean are often quite different.