Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word makarating in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word makarating:

makaratíng  Play audio #23002Save to Flash Cards
[verb]  to be able to arrive; to be able to reach; to be able to come

Verb conjugations of makarating:

Focus:  Actor Focus Icon Actor   Root: datingConjugation Type: Maka-
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
makaratíng  Play audio #23002
nakaratíng  Play audio #23003
nakákaratíng  Play audio #23004
makákaratíng  Play audio #23005
Verb family:
dumatíng  |  
maratíng  |  
This string is roughly used with equal frequency in casual and formal content.?

Example Sentences Available Icon Makarating Example Sentences in Tagalog: (11)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.
Paano mo matítiyák na makákaratíng siyá?
Play audio #35424 Play audio #35425
How will you make sure that he comes?
Tiniyák kong makákaratíng akó nang maaga.
Play audio #34781 Play audio #34782
I made sure to arrive early.
Gustó kong makaratíng sa itaás ng bundók.
Play audio #36119
I would like to reach the top of the mountain.
Nakaratíng na ba si Tony?
Play audio #33767 Play audio #33766
Has Tony arrived yet?
Nakaratíng ka na ba sa Hong Kong?
Play audio #35568 Play audio #35570
Have you ever been to Hong Kong?
Anóng oras ka nakaratíng sa opisina?
Play audio #36117
What time did you arrive at the office?
Nakaratíng na si John nang nangyari iyón.
Play audio #27703 Play audio #27704
John had already arrived when it happened.
Hindî ka pa ba nakákaratíng sa London?
Play audio #36118
Haven't you ever been to London?
Nakaratíng na si Anna sa bahay bago tumu ang ulán.
Play audio #30364 Play audio #30365
Anna already got home before the rain began to fall.
Malamáng makákaratíng kamí diyán bago dumilím
Most likely we'd arrive there before dark.
Pasénsiya na pero hindî akó makákaratíng sa party mo
I'm sorry but I won't be able to come to your party.

User-submitted Example Sentences (1):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Ako mismo'y di pa nakakarating doon.
Tatoeba Sentence #1819716 Tatoeba user-submitted sentence
I have never been there myself.

Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on All other sentences are © copyright protected by
Alternate spelling(s):
nakakarating, makakarating, makakadating, nakakadating, nakararating, makararating, nakadating, nakakadating, nakadadating, makakadating, makadadating, makadating, nakadating
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce makarating:

Play audio #23002
Markup Code:
Related Filipino Words:
Related English Words:
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY Text Search ToolTXTSEARCH
© copyright 2020. Do not reproduce content without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.