Formal Rank: #514 Casual Rank: #332 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Maramdaman Example Sentences in Tagalog: (12)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click or tap any underlined word to see a literal translation.
You have no right to play with my feelings.
Anóangnaramdamánni Cesar nangbanggaínsiyáni Phillip?
How did Cesar feel when Phillip knocked him down?
Did you feel the earthquake yesterday?
I felt the pain.
I hope you'd get to feel how I am feeling right now.
Naráramdamánnani Maria namahálsiyáni Tony.
Maria is beginning to feel that Tony loves/is in love with her.
Ayawni Anne namaramdamánni Arthur nanaíiníssiyásakanyá.
Anne does not want Arthur to feel that he's getting on her nerves.
Do you feel that something is wrong with you (healthwise)?
What are you feeling? (healthwise)
I don't know how you'd feel with what I am going to tell you.
Hindînaramdamánni Tom namaydumukotnapalángpitakaniyásabulsá.
Tom did not notice that someone already picked his wallet from his pocket.
Maráramdamánnatinnadumatíngnasi Bob kasímabigátangmgapaániyá.
We'd get to feel that Bob has arrived because of his heavy footsteps.
Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners Join »