This string is roughly used with equal frequency in casual and formal content.?
Formal Rank: #941 Casual Rank: #568 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Masaktan Example Sentences in Tagalog: (9)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click or tap any underlined word to see a literal translation.
Ayawni Kate namasaktán.
Kate doesn't want to get hurt.
I wouldn't want to hurt you.
Are you hurt / OK?
Did I hurt you? (physical or emotional, but unintentional)
Hindînanlabánsi Rina kayâhindîsiyánasaktán.
Rina didn't fight back so she wasn't hurt.
Nasaktánsi Celine nangmagkagulósaopisina.
Celine was hurt when it got chaotic in the office.
Nasásaktánangmgamatáni Lucy saliwanag.
The lights are hurting Lucy's eyes.
Masásaktánmoangdamdaminni Mary saginawâmo.
You will hurt Mary's feelings with what you did.
You are really going to get it from me if you do that again.
User-submitted Example Sentences (5):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Nasaktan ko ba ikaw? Tatoeba user-submitted sentence
Did I hurt your feelings?
Hindi ko ginustong masaktan ka. Tatoeba user-submitted sentence
I didn't mean to hurt you.
Siya ay nasaktan nang nahulog siya. Tatoeba user-submitted sentence
He hurt himself when he fell.
Nasaktan ang sundalo sa hita at di makaibo. Tatoeba user-submitted sentence
The soldier was wounded in the leg and couldn't move.
Iniligtas ng doktor ang apat na taong nasaktan sa aksidente. Tatoeba user-submitted sentence
The doctor saved the four people injured in the accident.