This string is roughly used with equal frequency in casual and formal content.?
Formal Rank: #957 Casual Rank: #799 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Matandaan Example Sentences in Tagalog: (7)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click or tap any underlined word to see a literal translation.
Are you still able to remember? / Do you remember?
I remember you, but I can't remember your name.
I can't remember his name.
Did you remember to return the book to Victor?
For sure you will eventually remember his name.
I don't remember you saying anything to that effect.
User-submitted Example Sentences (8):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Di matandaan ni Tomas ang pangalan ko. Tatoeba user-submitted sentence
Tom doesn't remember my name.
Hindi ko matandaan kung kaanong kataas siya. Tatoeba user-submitted sentence
I don't remember how tall she is.
Hindi ko matandaan kung sino ang unang dumating. Tatoeba user-submitted sentence
I can't remember who arrived first.
Natatandaan mo ba ang numero ng iyong pasaporte? Tatoeba user-submitted sentence
Do you remember your passport number?
Ano nga ang pangalan ng hotel? Hindi ko matandaan. Tatoeba user-submitted sentence
What was the hotel called? I can't remember.
Pagkatapos ng halos isang buwan, natatandaan ko pa ang salita. Tatoeba user-submitted sentence
After almost a month I still remember the word.
Natatandaan niyo ba kailan kayong unang kumain sa restawran na ito? Tatoeba user-submitted sentence
Can you remember the first time you ate at this restaurant?
Hindi matandaan ng mga estudyante kung anong binasa nila sa librong iyon. Tatoeba user-submitted sentence
The students didn't remember what they read in that book.