Formal Rank: #1111 Casual Rank: #825 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Nag-iisa Example Sentences in Tagalog: (2)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click or tap any underlined word to see a literal translation.
Nagdiwangsi Karen kahitnag-íisásiyá.
Karen celebrated even though she's alone.
Why did you leave your child alone in the house?
User-submitted Example Sentences (4):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Hindi ka nag-iisa. Tatoeba user-submitted sentence
You'll never be alone.
Nag-iisa ako sa dayuhang bansa. Tatoeba user-submitted sentence
I am all alone in a foreign country.
Nag-iisang nakatira ang matandang babae. Tatoeba user-submitted sentence
That old woman lives by herself.
Ang mga magulang ko'y nagbiyabiyahe't ako'y nag-iisa sa aming bahay. Tatoeba user-submitted sentence
My parents are away on a trip and I'm alone in our house.