Formal Rank: #835 Casual Rank: #334 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Nandito Example Sentences in Tagalog: (13)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click or tap any underlined word to see a literal translation.
We are here to ask for a donation.
Whenever I come here it happens by chance that you're here too.
I just came to check if you're here.
Nanditosanasi Roda, dahilmagseselostalagásiyá!
I just wish Roda was here, because she would be so jealous!
I'm here to get my car repaired.
Nanditosi Jack kaní-kaninalang.
Jack was here just a moment ago.
Say what?! You should be here now.
Mary is here.
Si John angnandito.
John is the one who is here.
Yes, she was here earlier.
Is everyone here now?
I am here to collect payment for your loan.
Hindîpanaminipinápaalámkay Irene nananditokana.
We are not letting Irene know yet that you are already here.
User-submitted Example Sentences (6):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Nandito sila. Tatoeba user-submitted sentence
They are here.
Nandito rin si Tom. Tatoeba user-submitted sentence
Tom is here, too.
Nandito si Tom bukas. Tatoeba user-submitted sentence
Tom will be here tomorrow.
Nandito na ako noon pang alas singko. Tatoeba user-submitted sentence
I have been here since five o'clock.
Ilan sa mga mag-aaral mo ang nandito? Tatoeba user-submitted sentence
How many of your students are here?
Nandito na ang daga! Tawagin mo ang pusa! Tatoeba user-submitted sentence