Back
Close
 

nang

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word nang in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word nang:


nang  Play audio #6456Save to Flash Cards
[adverb]  when (for past event); since; upon; on; at; to; so; so as; so that; in order that; word used to join a verb and a modifying adverb; na + ligature ng

Root: nang
String frequency indicator:

Example Sentences Available Icon Nang Example Sentences in Tagalog: (122)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.
Nalungkót akó nang ihayág niyá ang resignasyón sa trabaho.
Play audio #29680 Play audio #29681
 
I felt sad when she announced her resignation from work.
Masamâ ang pakiramdám ni Bob kahapon at ngayón nagkasakít na siyá nang tuluyan.
Play audio #29928 Play audio #29929
 
Bob was not feeling well yesterday and today he eventually became ill.
Inangilan ka ba ni Brownie nang dumatíng ka
Did Brownie snarl at you when you arrived?
Magpaskó tayo nang magkasama.
Play audio #31439 Play audio #31440
 
Let's celebrate Christmas together.
Nakatakas ba ang ala mong aso nang malingát ka
Did your pet dog escape when you were unaware?
Kamuntik nang masunog ang nilulu ko.
Play audio #28542 Play audio #28543
 
What I'm cooking almost burned.
Arestado siyá nang masamsám sa kaniyá ang mga kóntrabando
He was arrested when the contraband was confiscated from him.
Isinugód si Chloe sa ospitál nang makaramdám siyá ng hilo
Chloe was brought to the hospital when she felt light-headed.
Nakákatawa na si Erich nang bisitahin ko kagabí
Erich was already able to laugh when I visited her last night.
Nabawasan nang malakí ang kayamanan ni Erik. 
Erik's wealth was greatly reduced.
Natuwâ akó nang punuín ko ng pagkain ang plato ko.
Play audio #30987 Play audio #30988
 
I was happy when I filled my plate with food.
Nanlálabán siyá nang buóng lakás
She fights with all her might.
Tiniyák kong makákaratíng akó nang maaga
I made sure to arrive early.
Nagulat si Vincent nang makita niyá akó.
Play audio #27678 Play audio #27679
 
Vincent was surprised when he saw me.
Napapikít siyá nang sugatan ang sarili
She closed her eyes when she hurt herself.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce nang:

NANG AUDIO CLIP:
Play audio #6456
Markup Code:
[rec:6456]
Related Filipino Words:
at nang
Related English Words:
in order thatwhensinceso asonatso as totoso thatupon
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY Text Search ToolTXTSEARCH