Back
Close
 

nang

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word nang in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word nang:


nang  Play audio #6456Save to Flash Cards
[adverb]  when (for past event); since; upon; on; at; to; so; so as; so that; in order that; word used to join a verb and a modifying adverb; na + ligature ng

Root: nang
String frequency indicator:

This string is used more frequently in formal content than casual content.?

Example Sentences Available Icon Nang Example Sentences in Tagalog: (128)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.
Nalungkót akó nang ihayág niyá ang resignasyón sa trabaho.
Play audio #29680 Play audio #29681
 
I felt sad when she announced her resignation from work.
Masamâ ang pakiramdám ni Bob kahapon at ngayón nagkasakít na siyá nang tuluyan.
Play audio #29928 Play audio #29929
 
Bob was not feeling well yesterday and today he eventually became ill.
Magpaskó tayo nang magkasama.
Play audio #31439 Play audio #31440
 
Let's celebrate Christmas together.
Kamuntik nang masunog ang nilulu ko.
Play audio #28542 Play audio #28543
 
What I'm cooking almost burned.
Niyakap ko siyá nang mahigpít.
Play audio #32003 Play audio #32004
 
I hugged her tightly.
Arestado siyá nang masamsám sa kaniyá ang mga kóntrabando.
Play audio #32253 Play audio #32254
 
He was arrested when the contraband was confiscated from him.
Hindî ko masiguro kung uuwî siyá nang maaga.
Play audio #31259 Play audio #31260
 
I'm not sure if he'll be home early.
Natuwâ akó nang punuín ko ng pagkain ang plato ko.
Play audio #30987 Play audio #30988
 
I was happy when I filled my plate with food.
Nagpahingá lang kamí (nang) sandalî.
Play audio #32009 Play audio #32010
 
We just rested for a while.
Pitóng ba ang nilagnát nang mataás at namatáy.
Play audio #33322 Play audio #33323
 
Seven children developed a high fever and died.
Nilagnát akó nang dumatíng akó sa Indonesia.
Play audio #32909 Play audio #32910
 
I developed a fever when I arrived in Indonesia.
Nagulat si Vincent nang makita niyá akó.
Play audio #27678 Play audio #27679
 
Vincent was surprised when he saw me.
Naputol ang usapan namin nang dumatíng si Jim.
Play audio #29579 Play audio #29580
 
Our conversation got interrupted when Jim arrived.
Tinangkâ kong mag-aral nang mabuti.
Play audio #28440 Play audio #28441
 
I tried to study hard.
Tumátakbó si Bob nang mga isáng oras bawa't umaga.
Play audio #32267 Play audio #32268
 
Bob runs for about an hour every morning.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce nang:

NANG AUDIO CLIP:
Play audio #6456
Markup Code:
[rec:6456]
Related Filipino Words:
at nang
Related English Words:
in order thatwhensinceso asonatso as totoso thatupon
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY Text Search ToolTXTSEARCH