Formal Rank: #42 Casual Rank: #47 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Ngayon Example Sentences in Tagalog: (74)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click or tap any underlined word to see a literal translation.
Now that I've paid you, we're now even.
Gináganápngayónsa Mendiola angmgaprotesta.
The protests are happening right now at Mendiola.
Masamâangpakiramdámni Bob kahaponatngayónnagkasakítnasiyánangtuluyan.
Bob was not feeling well yesterday and today he eventually became ill.
Come here, now!
Who will pay today?
The evil politician is being arrested right now.
Nagtutungonangayónsi Fred saopisina.
Fred is already heading toward the office.
Won't you be walking (for leisure or exercise) today?
What would you like to learn now?
The race is being held now.
I'm now experiencing what you said to me.
I don't want to stay home today.
I lost today but I'll bounce back tomorrow.
What are we going to study for today?
The typhoon will arrive today.
User-submitted Example Sentences (50):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
At ano ngayon? Tatoeba user-submitted sentence
Ngayon ay Sabado. Tatoeba user-submitted sentence
Today is Saturday.
Magumpisa ngayon. Tatoeba user-submitted sentence
Okey na ako ngayon. Tatoeba user-submitted sentence
I'm feeling fine now.
Hindi Pasko ngayon! Tatoeba user-submitted sentence
Today's not Christmas!
Ba't ka bisi ngayon? Tatoeba user-submitted sentence
Why are you busy today?
Kumakain ako ngayon. Tatoeba user-submitted sentence
I'm eating now.
Sundan mo ako ngayon. Tatoeba user-submitted sentence
Now follow me.
Medyo pagod ako ngayon. Tatoeba user-submitted sentence
I'm kind of tired today.
Hindi ako pwede ngayon. Tatoeba user-submitted sentence