Back
Close
 

para

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word para in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word para:


para  Play audio #1034Save to Flash Cards
[conjunction]  for; so that; in order to; like; seems like; appears

Root: para
Usage Note Icon Usage Notes:
"Para" is "for" but it's only when you mean "purpose" and not "duration."

String frequency indicator:

This string is roughly used with equal frequency in casual and formal content.?

Example Sentences Available Icon Para Example Sentences in Tagalog: (130)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.
Oras na para matulog.
Play audio #30192 Play audio #30193
 
It's time to sleep now. / It's time for bed now.
Sinísimulán mo na bang mag-aral para sa exam?
Play audio #34144 Play audio #34145
 
Are you already beginning to study for the exam?
Tumulong si Jonas para maaresto ang tumakas na mágnanakaw.
Play audio #30274 Play audio #30275
 
Jonas helped in the arrest of the thief who fled the scene.
Nandito kamí para manghingî ng donasyón.
Play audio #29585 Play audio #29586
 
We are here to ask for a donation.
Bíbilí akó ng pabo para sa Thanksgiving.
Play audio #33347 Play audio #33354
 
I will buy turkey for Thanksgiving.
Parang hindî ya siyá kúkumpirmahín para sa posisyón.
Play audio #30035 Play audio #30036
 
It looks like he won't be confirmed for the position.
Nagsasaka ang amá ko para may kabuhayan kamí.
Play audio #35273 Play audio #35274
 
My father cultivates land so we could earn a living.
Sumigáw ka para mariníg ka niláng lahát.
Play audio #31205 Play audio #31206
 
Shout so that all of them can hear you.
Iláng tao ang nagtrabaho para itayô ang gusa?
Play audio #34305 Play audio #34306
 
How many people worked to construct the building?
Nag-aral si Otan kagabí para sa pagsusulit.
Play audio #34587 Play audio #34588
 
Otan studied last night for the exam.
Anó ang ginagawâ mo para labanán ang pagkabagót?
Play audio #32750 Play audio #32751
 
What do you do to fight boredom?
Nagbigáy siyá ng donasyón para itayô ang páaralán.
Play audio #32873 Play audio #32874
 
He donated to build the school.
Nagsúsulát tayo para maitalâ ang nakikita at naririníg natin.
Play audio #27732 Play audio #27733
 
We take notes to capture what we see and hear.
Mamilí tayo ng mga regalo para sa Paskó.
Play audio #35690 Play audio #35691
 
Let's go and shop for Christmas gifts.
Anó ang kailangan ko para maharáp itó?
Play audio #36104
 
What do I need to deal with it?

User-submitted Example Sentences (50):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Para saan?
Tatoeba Sentence #4554700 Tatoeba user-submitted sentence
What for?


Parang gutom siya.
Tatoeba Sentence #1712163 Tatoeba user-submitted sentence
He appeared hungry.


Parang buhay pa siya.
Tatoeba Sentence #1710543 Tatoeba user-submitted sentence
It seems he's still alive.


Parang hindi umaandar.
Tatoeba Sentence #1704386 Tatoeba user-submitted sentence
It doesn't seem to work.


Para siyang selebriti.
Tatoeba Sentence #1791902 Tatoeba user-submitted sentence
He is something of a celebrity.


May oras para sa lahat.
Tatoeba Sentence #1650980 Tatoeba user-submitted sentence
There is a time for everything.


Di ko ginawa para sa iyo.
Tatoeba Sentence #1663274 Tatoeba user-submitted sentence
I didn't do it for you.


Parang gusto kong umiyak.
Tatoeba Sentence #3082910 Tatoeba user-submitted sentence
I feel like crying.


Para sa anong oras ba, po?
Tatoeba Sentence #1720208 Tatoeba user-submitted sentence
For what time, sir?


Handa na si Tom para sayo.
Tatoeba Sentence #5214091 Tatoeba user-submitted sentence
Tom is ready for you.


May pag-asa para sa lahat.
Tatoeba Sentence #1876188 Tatoeba user-submitted sentence
There's hope for everybody.


Nawala sya na parang bula.
Tatoeba Sentence #5299974 Tatoeba user-submitted sentence
He disappeared without a trace.


Husto na ito para sa akin.
Tatoeba Sentence #1389362 Tatoeba user-submitted sentence
This is enough for me.


Parang hindi masaya si Tom.
Tatoeba Sentence #4274484 Tatoeba user-submitted sentence
Tom is not looking happy.


Umalis sila para magpiknik.
Tatoeba Sentence #1820289 Tatoeba user-submitted sentence
They set out on a picnic.


May tanong ako para sa iyo.
Tatoeba Sentence #3061598 Tatoeba user-submitted sentence
I've got a question for you.


Lumabas siya para maglakad.
Tatoeba Sentence #1910442 Tatoeba user-submitted sentence
She went out for a walk.


Ikinasal siya para sa pera.
Tatoeba Sentence #3255850 Tatoeba user-submitted sentence
He married for money.


Imposible yoon para sa akin.
Tatoeba Sentence #5214918 Tatoeba user-submitted sentence
That is impossible for me.


Umiyak siya para may epekto.
Tatoeba Sentence #1616213 Tatoeba user-submitted sentence
She cried for effect.


Ang tao'y banal para sa tao.
Tatoeba Sentence #1802662 Tatoeba user-submitted sentence
Man is something sacred for man.


Sobrang bata mo para umibig.
Tatoeba Sentence #2804852 Tatoeba user-submitted sentence
You are too young to be in love.


Parang di umaandar ang erkon.
Tatoeba Sentence #1720184 Tatoeba user-submitted sentence
The air conditioner doesn't seem to work.


Parang nagsisinungaling siya.
Tatoeba Sentence #1757509 Tatoeba user-submitted sentence
It seems that he is telling a lie.


Parang ginugutom ka. Kain na.
Tatoeba Sentence #1503470 Tatoeba user-submitted sentence
I think you're hungry. Eat.


Wala akong oras para magbasa.
Tatoeba Sentence #3033123 Tatoeba user-submitted sentence
I don't have time to read.


Parang nagsisinungaling siya.
Tatoeba Sentence #1757509 Tatoeba user-submitted sentence
He seems to be lying.


Siya ay masaya na parang hari.
Tatoeba Sentence #2794661 Tatoeba user-submitted sentence
He is happy, like a king.


Parang meron na tayo ng lahat.
Tatoeba Sentence #1885350 Tatoeba user-submitted sentence
It looks like we have everything.


Pumunta siya para iligtas ako.
Tatoeba Sentence #1669560 Tatoeba user-submitted sentence
He came to my rescue.


Siya ay masaya na parang hari.
Tatoeba Sentence #2794661 Tatoeba user-submitted sentence
He is as happy as a king.


Parang ibon kung kumain si Tom.
Tatoeba Sentence #2872161 Tatoeba user-submitted sentence
Tom eats like a bird.


Pumarini siya para sunduin ako.
Tatoeba Sentence #2138124 Tatoeba user-submitted sentence
He came to pick me up.


Isip kong para siyang manunula.
Tatoeba Sentence #1783567 Tatoeba user-submitted sentence
I think he is something of a poet.


Wala akong paraan para malaman.
Tatoeba Sentence #4490065 Tatoeba user-submitted sentence
I have no way to know.


Parang hindi interesado si Tom.
Tatoeba Sentence #2782225 Tatoeba user-submitted sentence
Tom doesn't seem interested.


Di sila pumalakpak para sa amin.
Tatoeba Sentence #1650968 Tatoeba user-submitted sentence
They did not clap for us.


Parang isang selda ang paaralan.
Tatoeba Sentence #2798365 Tatoeba user-submitted sentence
The school looks like a prison.


Di sila pumalakpak para sa atin.
Tatoeba Sentence #1650966 Tatoeba user-submitted sentence
They did not clap for us.


Parang mayaman siyang magsalita.
Tatoeba Sentence #4602102 Tatoeba user-submitted sentence
He speaks as if he were rich.


Handa na ba kayo para sa biyahe?
Tatoeba Sentence #1827471 Tatoeba user-submitted sentence
Are you all set for the trip?


Gisingin mo kami para sa almusal.
Tatoeba Sentence #1899653 Tatoeba user-submitted sentence
Wake us up in time for breakfast.


Anong magandang oras para sa iyo?
Tatoeba Sentence #2815958 Tatoeba user-submitted sentence
When is a good time for you?


May mata siya para sa kagandahan.
Tatoeba Sentence #2202017 Tatoeba user-submitted sentence
She has an eye for beauty.


Napakabata mo pa para magpakasal.
Tatoeba Sentence #3046932 Tatoeba user-submitted sentence
You're too young to get married.


Naghain siya ng kape para sa akin.
Tatoeba Sentence #1826952 Tatoeba user-submitted sentence
He served me coffee.


Antok na antok ako para magmaneho.
Tatoeba Sentence #5213934 Tatoeba user-submitted sentence
I'm too sleepy to drive.


Anong plano mo ba para sa wik-end?
Tatoeba Sentence #1637003 Tatoeba user-submitted sentence
What're your plans for the weekend?


Parang kaanyo ng balyena ang isda.
Tatoeba Sentence #1850409 Tatoeba user-submitted sentence
Whales are similar to fishes in shape.


Nagsulat ako ng kanta para sa iyo.
Tatoeba Sentence #1838899 Tatoeba user-submitted sentence
I wrote a song for you.


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on TagalogLessons.com. All other sentences are © copyright protected by TagalogLessons.com.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce para:

PARA AUDIO CLIP:
Play audio #1034
Markup Code:
[rec:1034]
Related Filipino Words:
para sakaparapumaraPara!parahin
Related English Words:
forso thatin order tolikeseems likeseem likeappears
Grammatical Ligature:
This word plus a grammatical ligature would be:
parang
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY Text Search ToolTXTSEARCH
© copyright 2020. Do not reproduce content without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.