Back
Close
 

patawarin

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word patawarin in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word patawarin:


patawarin  Play audio #9764Save to Flash Cards
[verb]  to forgive someone; to spare someone


Verb conjugations of patawarin:

Focus:  Object Focus Icon Object   Root: tawadConjugation Type: -In Verb
Infinitive:
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
Infinitive:
patawarin  Play audio #9764
Past:
pinatawad  Play audio #24534
Present:
pinatatawad  Play audio #24537
Future:
patatawarin  Play audio #24536
Verb family:
patawarin
 |  
mapatawad  |  
magpatawad  |  
Usage Note Icon Usage Notes:
When you go shopping here and it's possible to haggle for discount, the word "tawad" comes into play. "Tumawad" and "magpatawad" are its common subject-focused verb forms. "Itawad" and "patawarin" are its object-focused verb forms

"Pinatawad ka nung tindera?" = Did the lady vendor give you discount/forgive you?

"Hindi ka niya papatawarin" = He/She will not give you discount/forgive you.

"Hindi ka niya papatawarin" = He/She will not give you discount/forgive you.

Context is clear in the following:

"Patawarin mo ako at nagkamali ako" = Forgive me for I was wrong/I made a mistake

"Patawarin mo naman ako at ito na lang ang pera ko" = Consider giving me some discount as this is all the money I have left.

This string is used more frequently in casual content than formal content.?

Example Sentences Available Icon Patawarin Example Sentences in Tagalog: (6)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.
Hiníhilíng ko kay Patrice na patawarin na niyá akó.
Play audio #35240 Play audio #35241
 
I'm asking Patrice for her to forgive me.
Pinatawad mo na ba si Jack? 
Have you forgiven Jack?
Hindî mo na ba akó papatawarin
Won't you ever forgive me?
Hiníhikayat ko silá na mahalín at patawarin ang isá't isá
I'm encouraging them to love and forgive each other.
Nakíkiusap akó sa iyó na patawarin mo na akó.
Play audio #36347
 
I am begging you to please forgive me.
Iláng beses na kitáng pinatatawad pero inuulit mo pa rin
I have already forgiven you a number of times yet you still do it again.

User-submitted Example Sentences (4):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Patawarin mo kami.
Tatoeba Sentence #5214555 Tatoeba user-submitted sentence
Forgive us.


Pinatawad ka nila.
Tatoeba Sentence #2969154 Tatoeba user-submitted sentence
They forgave you.


Patawarin niyo kami.
Tatoeba Sentence #5214556 Tatoeba user-submitted sentence
Forgive us.


Dahil ikaw ay nagsisisi, patatawarin kita.
Tatoeba Sentence #3049392 Tatoeba user-submitted sentence
As you are sorry, I'll forgive you.


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on TagalogLessons.com. All other sentences are © copyright protected by TagalogLessons.com.
Alternate spelling(s):
pinapatawad, papatawarin
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.


Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce patawarin:

PATAWARIN AUDIO CLIP:
Play audio #9764
Markup Code:
[rec:9764]
Related Filipino Words:
tawadtumawadmapatawadmagpatawadPatawad!kapatawaránipagpatawadtawaránitawadtawaran
Related English Words:
forgiveforgivesforgaveforgivingsparesparessparingspared
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY Text Search ToolTXTSEARCH
© copyright 2020. Do not reproduce content without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.