Formal Rank: #36 Casual Rank: #20 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Pero Example Sentences in Tagalog: (42)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click or tap any underlined word to see a literal translation.
It's walkable but it's quite a distance.
They were shooting at him, but they couldn't hit him.
Gustóngsumalini Sally peronahihiyâsiyá.
Sally wants to join but she's shy to ask.
I lost today but I'll bounce back tomorrow.
He was the one who worked hard, but others benefited.
Tútugtógakóng piano perokákantáka.
I will play the piano but you have to sing.
Noóngunanagkakasagutanlangsiná Jack at Jill perotuluyangnagíngtunaynamagkaawaynasilá.
Initially Jack and Jill were just habitually arguing but eventually/consequently/in the end they really became enemies.
Cyrus texted, but you did not reply.
I remember you, but I can't remember your name.
Sásaksakínni Larry si Berto, peronapigilankosiyá.
Larry would have stabbed Berto, but I stopped him.
He was considered a legislator, but knew nothing about the law.