Back
Close
 

pumasok

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word pumasok in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word pumasok:


pumasok  Play audio #5763Save to Flash Cards
[verb]  to go in; to enter; to get in; to go to school or work; to be hired as


Verb conjugations of pumasok:

Focus:  Actor Focus Icon Actor   Root: pasokConjugation Type: -Um-
Infinitive:
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
Infinitive:
pumasok  Play audio #5763
Past:
pumasok  Play audio #5763
Present:
pumapasok  Play audio #19556
Future:
papasok  Play audio #19557
Verb family:
pumasok
 |  
makapasok  |  
pasukin  |  
ipasok  |  
papasukin  |  
pasukan  |  
mapasok  |  
maipasok  |  
This string is roughly used with equal frequency in casual and formal content.?

Example Sentences Available Icon Pumasok Example Sentences in Tagalog: (15)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Pumasok ang ba sa páaralán.
Play audio #27255 Play audio #27256
 
The child went to school.
Pumasok siyá sa opisina kahapon.
Play audio #32963 Play audio #32964
 
She went to work at the office yesterday.
Saán ka pumapasok?
Play audio #32965 Play audio #32966
 
Where do you work/go to school?
Pumasok ba siyá?
Play audio #32967 Play audio #32968
 
Did he go in/to school/to work?
Pumasok siyá sa páaralán kaninang umaga.
Play audio #33316 Play audio #33317
 
He went to school earlier this morning.
Bawal pumasok.
Play audio #32971 Play audio #32972
 
Do not enter.
Gustó mo bang pumasok na trabahadór sa pábriká namin?
Play audio #33904 Play audio #33905
 
Would you like to be hired as a laborer at our factory?
Ni minsan, hindî iyán pumasok sa aking isip.
Play audio #33320 Play audio #33321
 
Not once did that ever enter my mind.
Hindî ka ba papasok?
Play audio #32969 Play audio #32970
 
Aren't you coming in/going to school/reporting for work?
Sabi ni Anne kanina hindî siyá papasok bukas.
Play audio #33346 Play audio #33355
 
Anne said earlier today that she won't go to school/work tomorrow.
Bakâ maapéktuhán ang grado mo kung hindî ka papasok.
Play audio #29912 Play audio #29913
 
Your grade might get affected if you won't go to class.
Isará mo ang pintô kasí bakâ pumasok ang mga lamók.
Play audio #32362 Play audio #32363
 
Close the door because the mosquitoes might get in.
Sino ang nagbigáy sa iyó ng pahintulot na pumasok dito
Who gave you permission to enter (this place)?
Huwág mong iniiwan na bukás ang pintô kasí bakâ pumasok ang mga lamók
Don't leave the door open because the mosquitoes might get in.
Pinagalitan si Peter ng amo niyá kasí tangha na siyáng pumasok
Peter was reprimanded by his boss because I arrived at the office quite late.

User-submitted Example Sentences (15):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Pumasok ka.
Tatoeba Sentence #4560437 Tatoeba user-submitted sentence
Go inside.


Pumasok ka.
Tatoeba Sentence #4560437 Tatoeba user-submitted sentence
Come inside.


Pumasok kayo.
Tatoeba Sentence #5214615 Tatoeba user-submitted sentence
Come inside.


Lahat kami pumasok sa kotse.
Tatoeba Sentence #2944817 Tatoeba user-submitted sentence
All of us got into the car.


Huwag ka ngang pumasok dito!
Tatoeba Sentence #1824154 Tatoeba user-submitted sentence
Don't come in here, please!


Pumasok ang bata sa bintana.
Tatoeba Sentence #1817718 Tatoeba user-submitted sentence
The boy got in through the window.


Hindi niya kailangan pumasok sa bagyo.
Tatoeba Sentence #1620375 Tatoeba user-submitted sentence
He need not go in the storm.


Siya ay pumasok sa kwarto nang patakbo.
Tatoeba Sentence #2766743 Tatoeba user-submitted sentence
She burst into the room.


Pumasok ako sa loob para uminom ng kape.
Tatoeba Sentence #5214026 Tatoeba user-submitted sentence
I went inside to drink coffee.


Bakit hindi ka pumasok para sa tasang tsa?
Tatoeba Sentence #1863024 Tatoeba user-submitted sentence
Won't you come in for a cup of tea?


Walang tao noong siya ay pumasok sa kusina.
Tatoeba Sentence #2798348 Tatoeba user-submitted sentence
When she entered the kitchen, no one was there.


Nakita ko ang asong maruming pumasok sa bakuran.
Tatoeba Sentence #2948425 Tatoeba user-submitted sentence
I saw the dirty dog go into the yard.


Sa tingin ko kailangan kong pumasok nang mag-isa.
Tatoeba Sentence #2944971 Tatoeba user-submitted sentence
I think I should go in alone.


Pumapasok sa paaralan si Hiromi ng limang araw sa isang buwan.
Tatoeba Sentence #3080514 Tatoeba user-submitted sentence
Hiromi goes to school five days a week.


Tapos nang linisin ng katulong ang kwarto nang pumasok sa loob si Carol.
Tatoeba Sentence #2793646 Tatoeba user-submitted sentence
The maid had already cleaned the room when Carol walked in.


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on TagalogLessons.com. All other sentences are © copyright protected by TagalogLessons.com.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce pumasok:

PUMASOK AUDIO CLIP:
Play audio #5763
Markup Code:
[rec:5763]
Related Filipino Words:
pasokpasukanipasokpapasókpagpasokpasukinmakapasokpasukánmagpasokmapasok
Related English Words:
go inentergo to schoolgo to work
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TLDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.