Formal Rank: #1912 Casual Rank: #1009 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Sansinukob Example Sentences in Tagalog:
User-submitted Example Sentences (10):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Saan sa sansinukob ka nakatira? Tatoeba user-submitted sentence
Please do as it seems best to you.
Agham ng sansinukob ang astronomiya. Tatoeba user-submitted sentence
Astronomy is the science of the universe.
Pero ang sansinukob ay walang hanggan. Tatoeba user-submitted sentence
But the universe is infinite.
Ang ibang sansinukob ay marahil pawang ibang katunayan. Tatoeba user-submitted sentence
Another universe is perhaps a different reality altogether...
Nagsasalita ang lahat sa sansinukob; walang bagay na di mayroon ng sariling wika. Tatoeba user-submitted sentence
Everything speaks in the universe; there is nothing that doesn't have its language.
Di alam ng babae na talagang malawak ang Sansinukob at talagang maliit siya roon. Tatoeba user-submitted sentence
The woman did not know that the Universe is really vast and she is but a small part of it.
Marahil sa ibang sansinukob, ang mga pagkatao, at saka ang kanilang kaligiran, ay walang katawan. Tatoeba user-submitted sentence
Maybe in another universe, sentient beings, as well as their very environment, are incorporeal.
Marahil sa ibang sansinukob, ang mga pagkatao ay parang ulap o anino sa maulap o maaninong kaligiran. Tatoeba user-submitted sentence
Maybe in another universe, beings are like clouds or shadows in a cloudy or shadowy milieu...
Marahil sa ibang sansinukob, ang mga batas pang-agham ay pawang iba na lahat sa ating perspektibo ay hindi pamilyar. Tatoeba user-submitted sentence
Maybe in another universe, the physical laws are so different that everything from our point of view looks unfamiliar.
Marahil sa ibang sansinukob, ang ating basikong limang mga pandama ay walang kuwenta at pawang mangangailangan tayo ng ibang mga pandama. Tatoeba user-submitted sentence
Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether.