Formal Rank: #933 Casual Rank: #999 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Sugatan Example Sentences in Tagalog: (12)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click or tap any underlined word to see a literal translation.
Ador struck and wounded her.
I was worried that he would harm our dog.
He avoided hurting Betty's feelings.
She closed her eyes when she hurt herself.
Sinugatanni Bart angsarilisanakamámatáynaparaán.
Bart wounded himself in a deadly way.
The protagonist cut the villain's cheek.
You're hurting my feelings!
This wounds Pete's dignity.
You're wounding and endangering your friend.
He will hurt/would you on the head.
Who will Karl wound next?
Don't hurt / injure your body.
Words spelled the same with a different pronunciation, stress, or definition: