Formal Rank: #18 Casual Rank: #7 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Yung Example Sentences in Tagalog: (15)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click or tap any underlined word to see a literal translation.
Nasubukanninyónaba'yungbagong cafe sa Rockwell sa Makati?
Have you had a chance to try the new cafe at Rockwell in Makati?
Ibinalíknabani Vincent yunglibrómo?
Has Vincent returned your book?
Maybe the rat is already dead because it is not moving anymore.
Did you already take the medicine?
Did you listen to what the man was saying?
Ipinakitasa TV yungaksidentekaninangumaga.
The accident this morning was shown on TV.
Who is that woman who talked to you?
Tinanggihánkoyung ice cream kasíbusógnaakó.
I passed up the ice cream because I was already full.
Take it easy, those things in the back might fall.
Did you attend to that thing I asked you to do?
I wish you kept in mind to bring your towel.
Did you spend all the money that I gave you?
When can you bring the book I'm borrowing from you?