Formal Rank: #565 Casual Rank: #310 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Dumaan Example Sentences in Tagalog: (13)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click or tap any underlined word to see a literal translation.
Drop by here tomorrow.
Has the garbage truck gone by?
What time does the garbage truck usually go by?
I will drop by your house later today.
Did you stop by our office last Friday?
Hindîkonakitangdumaánsi Bob ngayón.
I have not seen Bob pass by today.
I wonder if the hurricane / typhoon would pass over here.
You should move aside when a vehicle is passing through.
Bakittuwíngdumádaánsi Bob umiiwassiyángtingín?
How come each time Bob passes by he looks the other way?
Have we passed here / taken this road before?
Did we use to pass through here / this area before?