habang
Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word habang in the Tagalog Dictionary .
Definition for the Tagalog word habang:
ha bang [conjunction/adverb] while; as long as; during; when / while
Root: habang String frequency indicator: This string is used more frequently in
formal content than casual content.
? Formal Rank: #70Method:
Habang Example Sentences in Tagalog: (32)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click or tap any
underlined word to see a literal translation.
Matu log ka na mu na ha bang walâ pa akó .
Sleep for the meantime while I'm still out.
Iná awi tan akó ng lo la ko ha bang naglulu tò siyá .
My grandmother sings to me while she's cooking.
Nakangitî siyá ha bang inaa wit ang kantá ni Shawn Mendez.
She was smiling while singing Shawn Mendez's song.
Inare sto si Teddy
ha bang nagtatanghá l sa entabla do .
Teddy was arrested while performing on stage.
Nahu log siyá ha bang buma babâ siyá ng hagda nan .
He fell while going down the stairs.
Anó ang mangyaya ri kung magdé desisyó n ta yo ha bang galí t .
What will happen if we make decisions when we're angry?
Tau han mo ang tinda han ha bang walâ akó .
Man the store while I'm away.
Nagmá mane ho siyá ha bang nagteté xt !
She's driving while texting!
Kumá kantá ka ba ha bang nalili gò ?
Do you sing in the shower?
Hindî ta yo maká kaalí s ha bang umú ulá n .
We won't be able to leave while it's raining.
Bumú buló ng siyá kani na ha bang natutu log .
He was whispering earlier while asleep.
Má mahalí n kitá ha bang bu hay .
I will love you all my life / forever.
Ha bang tuma tandâ si Angel,
mas madalá s na sumasa gì sa kaniyá ang alaa lang itó .
The older Angel gets, the more often this memory haunts her.
Sumigá w si Jane
ha bang itiná takí p ang ku mot sa kaniyá ng u lo.
Jane shouted as she used the blanket as a cover over her head.
Kiná kabahá n si Harry
ha bang kumá kantá sa entabla do .
Harry was nervous while singing on stage.
User-submitted Example Sentences (11): User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Siya ay nagsasalita
habang tulog.
Tatoeba user-submitted sentence He speaks in his sleep.
Sumisipol siya
habang naglalakad.
Tatoeba user-submitted sentence He whistled as he walked.
Huwag magbasa
habang oras ng pagkain.
Tatoeba user-submitted sentence Do not read during the meal.
Umasal kayo nang maayos
habang wala ako.
Tatoeba user-submitted sentence Behave yourselves while I'm gone.
Uminom ng kape si Tom
habang naninigarilyo si Mary.
Tatoeba user-submitted sentence Tom drank coffee while Mary smoked a cigarette.
Susubukan kong huwag kang abalahin
habang nag-aaral ka.
Tatoeba user-submitted sentence I'll try not to disturb you while you're studying.
Susubukan kong huwag kang abalahin
habang nag-aaral ka.
Tatoeba user-submitted sentence I will try not to disturb you while you are studying.
Tumae ang bata
habang ito'y nasa loob ng silid-paaralan.
Tatoeba user-submitted sentence The child pooped while he was inside the classroom.
Binisita ko ang Hollywood
habang ako ay nasa Los Angeles.
Tatoeba user-submitted sentence I visited Hollywood while I stayed in Los Angeles.
Kailangang manahimik ang mga mag-aaral
habang nagkaklase.
Tatoeba user-submitted sentence Students must keep silent during a class.
Pinayuhan niyang mag-ibang bansa siya
habang siya'y bata pa.
Tatoeba user-submitted sentence She advised him to go abroad while he was still young.
Notice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on TagalogLessons.com. All other sentences are © copyright protected by TagalogLessons.com.
Alternate spelling(s):
hbang Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations. Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners
Join » How to pronounce habang: HABANG AUDIO CLIP: Markup Code:
[rec:4772]
Related English Words:
while as long as during when
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »
© copyright 2020. Do not reproduce content without prior written authorization.
We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.
Habang Example Sentences in Tagalog: (32)
Click or tap any word to see a literal translation.
Notice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on TagalogLessons.com. All other sentences are © copyright protected by TagalogLessons.com.
