Formal Rank: #441 Casual Rank: #319 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Kamay Example Sentences in Tagalog: (15)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click or tap any underlined word to see a literal translation.
Raise your hands.
Wash your hands.
I was amazed at those who raised their hands.
She reached out her hand to him.
Ikinumpás ng judge angkanyángkamáy.
The judg gestured / made a gesture with his hand.
My grandpa's hands are trembling.
May I hold your hand?
He will stretch out his hand, and the earth will swallow him up.
I'm already getting used to writing with my left hand.
His left hand has lost its sense of touch.
Kinilígsi Anna nanghinawakansiyásakamáyng crush niyá.
Anna felt a tingle of excitement when her crush held her hand.
Don't wash your hands of the incident.
Sumásakítangmgabalikatni Bob kapágitinátaásniyáangkanyángmgakamáy.
Bob's shoulders hurt when he raises his hands.
User-submitted Example Sentences (16):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Pakihugas ang inyong kamay. Tatoeba user-submitted sentence
Wash your hands, please.
Kinagat ako ng aso sa kamay. Tatoeba user-submitted sentence
The dog bit me in the hand.
Magaspang ang mga kamay niya. Tatoeba user-submitted sentence
His hands feel rough.
May bulaklak siya sa kamay niya. Tatoeba user-submitted sentence
She has a flower in her hand.
May diksiyunaryo ako sa kamay ko. Tatoeba user-submitted sentence
I have a dictionary in my hand.
Nakatulog ang aking kanang kamay. Tatoeba user-submitted sentence
My right hand has fallen asleep.
Hinalikan ni Tom ang aking kamay. Tatoeba user-submitted sentence
Tom kissed my hand.
Di ka pa naghugas ng kamay, di ba? Tatoeba user-submitted sentence
You haven't washed your hands yet, have you?
Hawakan ang bola nang parehong kamay. Tatoeba user-submitted sentence
Hold the ball in both hands.
Tumindig siyang may sombrero sa kamay niya. Tatoeba user-submitted sentence
He stood up with his hat in his hand.
Maghugas ka ng kamay bago humawak ng pagkain. Tatoeba user-submitted sentence
Wash your hands before you handle the food.
Inilagay niya ang kanyang kamay sa aking balikat. Tatoeba user-submitted sentence
He placed his hand on my shoulder.
Sinubukan kong magsulat gamit ang kaliwang kamay. Tatoeba user-submitted sentence
I tried to write with my left hand.
Itinaas ng lalaki ang kanyang kamay para magtanong. Tatoeba user-submitted sentence
The man raised his hand to ask a question.
Humahawak siya ng isang sandok sa kanyang kaliwang kamay. Tatoeba user-submitted sentence
She is holding a ladle with her left hand.
Dahil sa gusto niyang magtanong, itinaas niya ang kanyang kamay. Tatoeba user-submitted sentence
As she wanted to ask a question, she raised her hand.