Formal Rank: #1452 Casual Rank: #919 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Maipit Example Sentences in Tagalog: (14)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click or tap any underlined word to see a literal translation.
My finger got caught in the door.
A man died when he was crushed by a train.
Who was trapped between two swollen rivers?
Many were annoyed when they got stuck in traffic.
Avoid getting caught in troubles.
We were caught in the middle of a dispute.
Naipitsi Verna sailalimngmgaguhò.
Verna was stuck under the rubble.
He is also stuck in extremely difficult situations.
I'm caught between two different cultures.
The civilians are caught in armed conflict.
They don't know that they will get stuck in a traffic jam.
He will be trapped inside the prison.
OFWs will get caught in the impending war in Iran.
Let's hurry up so that we won't get stuck in traffic.
Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners Join »