Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word pagkatapos.

Definition for the Tagalog word pagkatapos:

pagkatapos  Play audioSave to Flash Cards
[adverb]  then; after; afterward; after doing; next
[noun]  the manner in which something was completed

Root: tapos
Usage Note Icon Usage Notes:
Pagkatapos is always followed by a NG phrase. This is the case even if the verb it is attached to is an Actor focus verb. Ex: "Pagkatapos kong kumain..." = "After I ate..." Kumain would usually take "ako" for "I" as the actor, but in this sentence it requires "ko" because it is attached to "pagkatapos."

Example Sentences Available Icon Pagkatapos Example Sentences in Tagalog: (12)
Click / tap any word to see a literal translation.
Uminit ang pakiramdám pagkatapos kong uminóm ng alak
I felt warm after drinking wine.
Ngayón ang unang araw pagkatapos ng eleksiyón
Today is the first day after the election.
Mali ka muna at bumalík ka rito pagkatapos
Take a shower first and then come back here afterward.
Pagkatapos naming magsimbá tumútulóy kamí sa mall. 
After church we proceed to the mall.
Nagutom akó kagabí pagkatapos mag-aral
I was hungry last night after studying.
Dito lumálabás ang mga tao pagkatapos ng palabás
This/Here is where the audience exits after the show.
Pagkatapos ng operasyón, nakariníg na ang bingí
After the operation, the dear was already able to hear.
Kinailangan ni Richard na magpahingá nang isáng buwán pagkatapos niyáng magkasakít
Richard needed to rest for a month after he got sick.
Magtátrabaho ka na ba agád pagkatapos mo ng college? 
Are you already going to work right after college?
Mag-aaral ka pa ba pagkatapos mo ng college? 
Are you still going to take further studies after college?
Mga limáng araw pagkatapos ng operation makákatayô ka na ulî
About five days after the operation you will already be able to stand up again.
Pagkatapos ng mga kalahating milya, maghíhiwaláy ang kalye
After about half a mile, the road will fork.
Alternate spelling(s):
tapos, patapos
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce pagkatapos:

Play audio
Markup Code:
Related Filipino Words:
Related English Words:
afterafterwardsafter doingafterwardthennextand then
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY Search Example FinderEXAMPLES