Formal Rank: #1784 Casual Rank: #971 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Pinanggalingan Example Sentences in Tagalog:
User-submitted Example Sentences (2):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Aling bansa ang iyong pinanggagalingan? Tatoeba user-submitted sentence
Which country do you come from?
Ang Hapon ay malamang na kilalanin sa grupo nilang pinanggagalingan. Tatoeba user-submitted sentence
The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.