Formal Rank: #1439 Casual Rank: #808 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Sulat Example Sentences in Tagalog: (5)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click or tap any underlined word to see a literal translation.
I will send a letter to my friend.
We can't read your handwriting.
Why did you read the letter that's not meant for you?
Gustómobanggawánkitángsulatparasa boss mo?
Would you like me to write a letter for you to your boss?
Who among you read Peter's letter to me?
User-submitted Example Sentences (13):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Gumawa ba sila ng sulat? Tatoeba user-submitted sentence
Did they write a letter?
Natanggap mo na ba ang sulat? Tatoeba user-submitted sentence
Did you receive the letter?
Dapat sumagot ako sa sulat na ito. Tatoeba user-submitted sentence
I have to reply to this letter.
Ipadadala nang koreo ang sulat bukas. Tatoeba user-submitted sentence
The letter will be mailed tomorrow.
Pinatingin ni Maria sa akin ang sulat. Tatoeba user-submitted sentence
Mary showed the letter to me.
Wala akong sulat na natanggap sa kanya. Tatoeba user-submitted sentence
Not a letter did I receive from her.
Binigay niya sa akin ang sulat at umalis. Tatoeba user-submitted sentence
He handed me the letter and left.
Isip mo bang mahal pa niya ang mga sulat ko? Tatoeba user-submitted sentence
Do you think she still loves my letters?
Sabihin mo sa kanya na gumagawa ako ng sulat. Tatoeba user-submitted sentence
Tell her that I am writing a letter.
Ang huli niyang sulat ay sa taglagas ng 2010. Tatoeba user-submitted sentence
His last letter was from the fall of 2010.
Di pa ako sanay gumawa ng sulat para sa bisnes. Tatoeba user-submitted sentence
I'm not used to writing a business letter, yet.
Binasa ko muli ang mga sulat mong pinadala sa akin. Tatoeba user-submitted sentence
I was rereading the letters you sent to me.
Ang sulat ito ay personal, at ayaw kong basahin ito ng iba. Tatoeba user-submitted sentence
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.