Formal Rank: #969 Casual Rank: #937 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Tumakas Example Sentences in Tagalog: (8)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click or tap any underlined word to see a literal translation.
Tumulongsi Jonas paramaarestoangtumakasnamágnanakaw.
Jonas helped in the arrest of the thief who fled the scene.
She is resisting her desire to flee.
The prisoner escaped from jail.
It's difficult to attempt to escape prison.
Nagtangkâsi Jepoy natumakassakulungan.
Jepoy attempted to escape prison.
Some escaped, while others were released.
The police already caught the criminal who escaped.
The dog bit the burglar while he was running away.
Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners Join »